Introduction to the Devout LifeChapter XI. Third meditation.—on the benefits of God

St Francis de Sales († 1622) · Introduction à la vie dévote · 1609

Chapter XI. Third meditation.—on the benefits of God

PLACE yourself in the presence of God. 2.

* Beseech him to inspire you.

Considerations.

1. Consider the corporal benefits which God has bestowed on you: what a body! what conveniences to maintain it! what health! what lawful comforts for its use. and recreations for its support! what friends and what assistances! How different is the situation of so many other persons, more worthy than yourself, who are destitute of these blessings! Some are disabled in their bodies, their health, or their limbs; others abandoned, and exposed to reproaches, contempt, and infamy; others oppressed with poverty; whilst God has not suffered you to become so miserable.

2. Consider the gifts of the mind. How many are there in the world stupid, frantic, or mad, and why are not you of this number? Because God has favored you. How many are there who have been brought up rudely, and in gross ignorance? and you, by God’s providence, have received a good and liberal education.

3. Consider the spiritual graces. O Philothea! you are a child of the Catholic Church; God has taught you to know him, even from your childhood. How often has he given you his sacraments? How many internal illuminations and reprehensions for your amendment? How frequently has he pardoned your faults? How often has he delivered you from those dangers of eternal perdition to which you were exposed? And were not all these years past given you as so many favorable opportunities of working out your salvation? Consider a little, by descending to particulars, how sweet and gracious God has been to you.

Affections and resolutions.

1. Admire the goodness of God. O how good is my God to me! O how good indeed! How rich is thy heart, O Lord, in mercy, and liberal in clemency! O my soul! let us recount forever the many favors he has done us.

2. Wonder at your ingratitude. But what am I, O Lord! that thou shouldst have been so mindful of me? Ah! how great is my unworthiness! Alas! I have trodden thy blessings under foot. I have abused thy graces, perverting them to the dishonor and contempt of thy sovereign goodness. I have opposed the abyss of my ingratitude to the abyss of thy bounty and favors.

3. Excite yourself to make an acknowledgment. Well, then, O my heart! resolve now to be no more unfaithful, ungrateful, or disloyal to thy great benefactor. And how? Shall not my soul be henceforth wholly subject to God, who has wrought so many wonders and graces in me and for me?

4. Ah! withdraw then your body, Philothea, from such and such sensual pleasures, and consecrate it to the service of God, who has done so much for it. Apply your soul to know and acknowledge him by such exercises as are requisite for that purpose. Employ diligently those means which are in the Church to help you to save your soul and love God. Yes, O my God! I will be diligent in frequenting prayer and the sacraments; I will listen to thy holy word, and put thy inspirations and counsels in practice.

Conclusion.

Thank God for the knowledge which he has now given you of your duty, and for all the benefits which you have hitherto received. 2. Offer him your heart, with all your resolutions. 3. Pray that he would give you strength to practise them faithfully, through the merits and death of his Divine Son. Implore the intercession of the blessed Virgin and of the saints.

Our Father. Hail Mary.

Make a little spiritual nosegay.

PRÉPARATION.

1. Mettez-vous en la présence de Dieu.

2. Priez-le qu'il vous inspire.

CONSIDÉRATIONS.

1. Considérez les grâces corporelles que Dieu vous a départies: quel corps il vous a donné, quelle facilité pour l'entretenir, quelle santé, quelles consolations, quels amis, quelle assistance dans vos besoins; et cela, considérez-le en vous comparant à tant d'autres personnes, qui valent mieux que vous, et qui sont néanmoins privées de ces avantages: les unes sont contrefaites, malades, estropiées; les autres abreuvées d'opprobres, de déshonneur et de mépris; d'autres accablées par la pauvreté, tandis que Dieu n'a pas voulu que vous fussiez si misérable.

2. Considérez les dons de l'esprit: combien y a-t-il dans le monde de gens hébétés, furieux, insensés! Et pourquoi n'êtes-vous pas du nombre? n'est-ce pas un effet de la bonté de Dieu? Combien y en a-t-il encore qui ont été grossièrement élevés, et dans une extrême ignorance, tandis que la Providence divine vous a procuré une éducation honorable et soignée!

3. Considérez les grâces spirituelles: ô Philothée, vous êtes enfant de l'Église, Dieu vous a appris à le connoître, dès votre jeunesse. Combien de fois vous a-t-il donné ses sacremens! combien de fois des inspirations, des lumières intérieures, des reproches de conscience pour votre amendement! Combien de fois vous a-t-il pardonné vos fautes! combien de fois vous a-t-il délivrée des occasions de vous perdre, auxquelles vous étiez exposée! et tant d'années que Dieu vous a laissée vivre, n'est-ce pas un moyen que vous avez eu d'avancer le salut de votre ame? Considérez toutes ces grâces en détail, et voyez combien Dieu vous a été bon et secourable.

Affections et résolutions.

1. Admirez la bonté de Dieu. Oh! que mon Dieu est bon pour moi! oh! qu'il est bon! que votre cœur, Seigneur, est riche en miséricorde, et généreux en bonté! ô mon ame, racontons à jamais combien de grâces il nous a faites!

2. Admirez votre ingratitude. Mais que suis-je, Seigneur, pour que vous ayez pensé à moi? oh! que mon indignité est grande! hélas! j'ai foulé aux pieds vos bienfaits, j'ai déshonoré vos grâces, en les tournant au mépris et à l'abus de votre souveraine bonté; j'ai opposé un abîme d'ingratitude à l'abîme de votre miséricorde et de vos faveurs.

3. Excitez-vous à la reconnoissance. Allons donc, ô mon cœur, ne sois plus infidèle et ingrat envers ce grand bienfaiteur. Et comment mon ame ne seroit-elle pas désormais soumise à Dieu, lui qui a fait tant de grâces et de merveilles en moi et pour moi?

4. Courage donc, Philothée, retirez votre corps de telles et telles sensualités; soumettez-le au service de Dieu, qui a tant fait pour lui; appliquez votre ame à le connoître et à l'aimer de plus en plus, recourant pour cela aux moyens convenables. Employez enfin généreusement tous les secours qui sont dans l'Église, pour vous sauver et pour glorifier Dieu. Oui, je pratiquerai l'oraison, je fréquenterai les sacremens, j'écouterai la sainte parole, je suivrai fidèlement et les inspirations et les conseils.

CONCLUSION.

1. Remerciez Dieu de la connoissance qu'il vous a donnée de votre devoir et de ses bienfaits.

2. Offrez-lui votre cœur avec toutes vos résolutions.

3. Priez-le qu'il vous donne la force de les accomplir fidèlement, par le mérite de la mort de son Fils. Implorez l'intercession de la sainte Vierge et des saints. Pater noster, etc.

Faites le petit bouquet spirituel.

“from the French of St. Francis de Sales, to which is prefixed an abstract of his life”, New York and Ratisbon: Frederick Pustet & Co., [192-]. Digital text: Internet Archive scan introductiontode00franuoft (University of Toronto), read with three OCR engines and corrected; a few misreadings may remain. Original text: Project Gutenberg eBook #53540 (Distributed Proofreaders, from a Google Books scan). Public domain in the US and Canada: an anonymous translation printed in the 1920s from an older version; the French edition is of 1832.

Save for later

Enter your email and we will send you a sign-in link. No password. What you save (articles, verses, chapters, documents) follows you to any device.