Introduction to the Devout LifeChapter III. Of invocation, the second point of the preparation
Chapter III. Of invocation, the second point of the preparation
BEING sensible that you are in the presence of ‘God, prostrate yourself before him with the most profound reverence, acknowledging yourself unworthy to appear before so sovereign a majesty 5 yet knowing that it is his divine will that you should do so, implore his grace to serve and worship him in this meditation. For this end you may use some short and inflamed aspirations, such as these words of David: “Cast me not, O God! away from thy face; and take not thy Holy Spirit from me. Make thy face to shine upon thy servant, and I will consider the wondrous things of thy law. Give me understanding, and I will search thy law, and I will keep it with my whole heart. I am thy servant; give me understanding.” — Ps, ce. vii. I would also advise you to invoke your guardian angel, as well as the holy saints who were concerned in the mystery on which you meditate. For example, in meditating on the death of our Lord, you may invoke the Blessed Virgin, St. John, St. Mary Magdalen, and the good thief, begging that the holy affections which they then conceived may be communicated to you. Also, in meditating on your own death you may invoke your good angel, who will then be with you, beseeching him to inspire you with proper considerations; and so of other mysteries.
L'invocation se fait en cette manière: votre ame se sentant en la présence de Dieu, se pénètre d'un grand respect à la vue d'une si souveraine Majesté, et se reconnoît très-indigne de demeurer devant elle. Puis faisant réflexion que la divine bonté le permet ainsi, elle lui demande la grâce de la bien servir et adorer dans cette méditation. Que si vous le voulez, vous pourrez user de quelques paroles courtes et enflammées, comme sont celles-ci de David: Ne me rejetez pas, ô mon Dieu! de devant votre face, et ne m'ôtez pas votre Saint-Esprit: faites briller votre face sur votre servante, et je considérerai vos merveilles. Donnez-moi l'intelligence, et je scruterai votre loi, et je la garderai de tout mon cœur. Je suis votre servante, répandez sur moi votre esprit. Il vous sera bon aussi d'invoquer votre ange gardien, et les saintes personnes qui auront eu quelque part au mystère que vous méditez. Si, par exemple, vous faites votre oraison sur la mort de Notre-Seigneur, vous pourrez invoquer la sainte Vierge, saint Jean, sainte Magdeleine, le bon larron, afin que les sentimens et les mouvemens intérieurs qu'ils reçurent alors vous soient communiqués: si c'est sur votre mort que vous méditez, vous pourrez invoquer votre bon ange qui y sera présent, afin qu'il vous inspire les résolutions convenables, et de même pour les autres sujets de méditation.