PG 13, col. 852
ea qua: in Bosphori angustiis reperitur, non in
pinnis, quae species testae esr margaritas ferens, sed
in iis qui mycs appellantur; hos dico qui reperiuntur
in Bosphoro. lli autem 5,51 in palustribus locis pa-
scuutur. Quin et quartum margaritarum genus circa
8. His igitur a me collectis ex iis commentatio-
nibus quae—de gemmis scriptae sunt, dico, Servato-
rem, margaritarum differentiam apprime cognoscen-
tem, inter quas pulchrae quaedam sunt, alim defor-
mes, id pronuntiasse ³³ : ι Simile est regnum
ιωιοιιιιιι homini negotiatori quaerenti pulchras
margaritas; ι nisi enim inter margaritas deformes
essent aliqum, nonid fuisset dictum, ι quaerenti
pulchras margaritas. ι Quaerit autem margaritas
in omnigenis sermonibus veritatem profitentibus,
iu iisque qui sermones illos proferunt; ct sint, u-
ita appellem, conchae e caelesti rore concipientes,
et verbo veritatis gravidae e caelo, prophetae, pui-
ειη-ω sane margaritae, quas, juxta eum qui ,in ma-
nibus est sermonem, homo mercator quaerit. Dux
pinna auribus carent, quas duplices habent pecti-
nes: conchis autem maraaritiferis Indicis imam
tantum esse auctorest Androsthenes. Quidquid sit,
ritas Indicas potissimumg donatas esse scribitfir-
rianus in Peripl. maria Erythr.AVoc_is hujus amnis
vox amas, quia margarita: significanturaPaulo
post ἀλλ’ ὲν μτοῖς προσαγορευομένοις μυσί. Μῦς alio
nomine μύαξ, et portioc‘tLatine mytilus; et mg-
tulus, et musculus : inde Gallicum , moule. Ita di-
ctum volunt ἀπὸ τοῦ μύειν, quod claudatur et ape.
riatur rursus : non credo; nam omnes fere conchas
et ostrea ita deberent appellari._An potius quod, co-
lore et figura muri similis sit? Porro noncirea Bos:-
phorum ' tantum , Ased in toto hoc etiam Boreali
tractu margaritas ferunt ~‘ostre‘a; ferunt et mytuli,
non marini duntaxat, sed et fluviatiles, ac nigras
quandoque, et sibi concolores, et praegrandes mar—
aritas._' Archangelus Lambertus'jn "descriptione
amas. arenangclus hamDCl'lllS 111 υεδυγιριμυυο
glingrelize, narrat in ora Colchica ‘Ponti Euximi re-
pertos ause unionesrufos in ostreis‘nigris, hoc. est
in mytilis, et penitus eorum similes'gquoscirca
111 Ill 'llllS, Cl. penitus eorum SlmlleS quos (311·εᾶ
Βοερῖιοτυιιι ,Τιιινιιεὶιιιιι deprehendi tradit Eliuius.
regni ad portum Melelensem, ostrea olim margaritas
re nl 30 portum Μθιθιθῐιδθιῐι, osu'ea 011111 margaritas
ιιιῇεςνθἶ Alia pleraque turn‘maiiitima, Iuni mediter:
ranca loca recenset Arnoldus Boetius, De lepid. et
gemma}. ιι, ο. ὅῖ, margaritarum__l'eracia. Hunnus;
(64) [η codice Vaticano deest ἄλλοι.
(9‘59 gods? Resina ετρητο; -
(66) '0 δὲ άγέλάρχήςῖτῷνμαργαριτίέν· Eam-
ritas pro conchis margaritiferis posuit. Sic Tacitus
in Vita Agricolae : ι Fert Britannia aurum, et ar:
genium , ct alia- metalla , pretium victoriae. Gignit
Et Oceanus margarita, sedusubfusca ac liventia.
Quidam artem abesse legentibusarbitrantur;__nam
in Rubro mari viva ac' spirantia saxis avelli;in
Britannia, prout expulsa sint, colligi. Ego facilius
crediderim"naturam‘margaritis deesse, quam, nobis
avaritiam. ι Ρειιιιοῌροει Origenes , 3;, πολυτίμητος
μαργαρίτης, etc. llaec representat Hieronymus in
eumdem hunc Matthzei locum. Hunnus.
pinnis, quae species testae esr margaritas ferens, sed
in iis qui mycs appellantur; hos dico qui reperiuntur
in Bosphoro. lli autem 5,51 in palustribus locis pa-
scuutur. Quin et quartum margaritarum genus circa
8. His igitur a me collectis ex iis commentatio-
nibus quae—de gemmis scriptae sunt, dico, Servato-
rem, margaritarum differentiam apprime cognoscen-
tem, inter quas pulchrae quaedam sunt, alim defor-
mes, id pronuntiasse ³³ : ι Simile est regnum
ιωιοιιιιιι homini negotiatori quaerenti pulchras
margaritas; ι nisi enim inter margaritas deformes
essent aliqum, nonid fuisset dictum, ι quaerenti
pulchras margaritas. ι Quaerit autem margaritas
in omnigenis sermonibus veritatem profitentibus,
iu iisque qui sermones illos proferunt; ct sint, u-
ita appellem, conchae e caelesti rore concipientes,
et verbo veritatis gravidae e caelo, prophetae, pui-
ειη-ω sane margaritae, quas, juxta eum qui ,in ma-
nibus est sermonem, homo mercator quaerit. Dux
pinna auribus carent, quas duplices habent pecti-
nes: conchis autem maraaritiferis Indicis imam
tantum esse auctorest Androsthenes. Quidquid sit,
ritas Indicas potissimumg donatas esse scribitfir-
rianus in Peripl. maria Erythr.AVoc_is hujus amnis
vox amas, quia margarita: significanturaPaulo
post ἀλλ’ ὲν μτοῖς προσαγορευομένοις μυσί. Μῦς alio
nomine μύαξ, et portioc‘tLatine mytilus; et mg-
tulus, et musculus : inde Gallicum , moule. Ita di-
ctum volunt ἀπὸ τοῦ μύειν, quod claudatur et ape.
riatur rursus : non credo; nam omnes fere conchas
et ostrea ita deberent appellari._An potius quod, co-
lore et figura muri similis sit? Porro noncirea Bos:-
phorum ' tantum , Ased in toto hoc etiam Boreali
tractu margaritas ferunt ~‘ostre‘a; ferunt et mytuli,
non marini duntaxat, sed et fluviatiles, ac nigras
quandoque, et sibi concolores, et praegrandes mar—
aritas._' Archangelus Lambertus'jn "descriptione
amas. arenangclus hamDCl'lllS 111 υεδυγιριμυυο
glingrelize, narrat in ora Colchica ‘Ponti Euximi re-
pertos ause unionesrufos in ostreis‘nigris, hoc. est
in mytilis, et penitus eorum similes'gquoscirca
111 Ill 'llllS, Cl. penitus eorum SlmlleS quos (311·εᾶ
Βοερῖιοτυιιι ,Τιιινιιεὶιιιιι deprehendi tradit Eliuius.
regni ad portum Melelensem, ostrea olim margaritas
re nl 30 portum Μθιθιθῐιδθιῐι, osu'ea 011111 margaritas
ιιιῇεςνθἶ Alia pleraque turn‘maiiitima, Iuni mediter:
ranca loca recenset Arnoldus Boetius, De lepid. et
gemma}. ιι, ο. ὅῖ, margaritarum__l'eracia. Hunnus;
(64) [η codice Vaticano deest ἄλλοι.
(9‘59 gods? Resina ετρητο; -
(66) '0 δὲ άγέλάρχήςῖτῷνμαργαριτίέν· Eam-
ritas pro conchis margaritiferis posuit. Sic Tacitus
in Vita Agricolae : ι Fert Britannia aurum, et ar:
genium , ct alia- metalla , pretium victoriae. Gignit
Et Oceanus margarita, sedusubfusca ac liventia.
Quidam artem abesse legentibusarbitrantur;__nam
in Rubro mari viva ac' spirantia saxis avelli;in
Britannia, prout expulsa sint, colligi. Ego facilius
crediderim"naturam‘margaritis deesse, quam, nobis
avaritiam. ι Ρειιιιοῌροει Origenes , 3;, πολυτίμητος
μαργαρίτης, etc. llaec representat Hieronymus in
eumdem hunc Matthzei locum. Hunnus.