PG 26, col. 1384
in carne; atque ut in Spiritu constituti, Deum qui
spiritus est“l adoremus. Si quis autem non ita se
comparat, sed his diebus abutitur, hic non agit
festum, sed quasi incredulus gratiam incusat; ma-
vultq’ue honorare dies, quam Domino illi supplica-
re, qui salutem per hos dies largitus est. Homo
'62 hujusmodi sine dubio, quanquam agere festum
putat, apostolicis verbis se reprehensum audiret “ :
ι Vos dies observatis , et menses, et tempora, et
annos. Timeo ne forte apud vos frustra labora-
verim. ι
2. Festum hoc non merum gratia lit, sed Domini
illius causa solemnes sumus, qui in his passus est:
ι Pascha nostrum immolatus est Christus ιδ. ι Sic
Moyses lsraelem increpans, quominus festum fieri
crederet dierum gratia, sed propter Dominum,
aiebat ⁸⁵ : ι Pascha Domini est. ι Ει Judaei quidem
eelebrarq se Pascha credebant; sed quia Domino
adversabantur, inutile ipsis festum erat. Et quan-
quam nomen Domini non erant obliti, sed confite-
bantur, attamen Pascha Domini non erat. sed Ju-
daeorum. A Iudaeis, fratres mei, dicebatur Pascha;
sed quia negabant Paschalis Dominum, ideo idem
Dominus ah hac illorum credulitate vultum averte
bat, aiebatque “ : ι Anima mea mensium vestrorum
5. Nunc quoque idem Dominus illos increpat, qui
Pascha Iudaeorum more celebrant; ut ex illorum
leprosorum casu cognoscitur, qui mundati fue-
runt; quia nimirum Dominus ex his unum ob ejus
gratum animum adamavit; alios autem acerbe tu-
lit, qui ob suam vecordiam beneficii auctorem non
agnoverant, sed sanitatem a lepra suam , sananti
praetulerunt. Quippe ex bis unus, cognita propria
sanitate, regressus est magna Deum voce collau-
dans; et ad Iesu pedes abjeetus, gratias ei egit;
erat autem hic Samaritanus. Jesus vero respondit
dicens ⁸⁷ : ( Nonne decem mundati sunt? 63 novent
autem illi ubinam? Non inventi sunt qui redirent,
et darent gloriam Deo, nisi hic alienigena? ι Ille
ι) vero qui mundatus lepra fuerat, audiit pra ceteris
ι Domino : ι Surge, vade; fides tua salvum te fe-
cit “. ι Jam qui gratias agit, et qui laudat, fratres
veluti sunt, qui invicem conspirant ad benedicen-
dum auxilii auctori, ob ea qua: feliciter esperti
sunt. Sicuti ad hoc Apostolus unumquemque ad-
hortatur dicens ιθ : ι Gloriiicate Deum corpore ve-
stro. › Et Propheta id inculcat dicens “ τι Date
laudem Deo. ο Etsi autem testimonium a Caipha
3.16. "! Cor. v, βλ ‘_'_Joan.rv_,_24_._ “.Qalglv.
.14. " Luc. xvn, i7, ts. “ibid.l9. ξοιοοτ.
subintelligitur frugum. Sic dicendum fuit etiam In
epistola l,’ p. 29.
spiritus est“l adoremus. Si quis autem non ita se
comparat, sed his diebus abutitur, hic non agit
festum, sed quasi incredulus gratiam incusat; ma-
vultq’ue honorare dies, quam Domino illi supplica-
re, qui salutem per hos dies largitus est. Homo
'62 hujusmodi sine dubio, quanquam agere festum
putat, apostolicis verbis se reprehensum audiret “ :
ι Vos dies observatis , et menses, et tempora, et
annos. Timeo ne forte apud vos frustra labora-
verim. ι
2. Festum hoc non merum gratia lit, sed Domini
illius causa solemnes sumus, qui in his passus est:
ι Pascha nostrum immolatus est Christus ιδ. ι Sic
Moyses lsraelem increpans, quominus festum fieri
crederet dierum gratia, sed propter Dominum,
aiebat ⁸⁵ : ι Pascha Domini est. ι Ει Judaei quidem
eelebrarq se Pascha credebant; sed quia Domino
adversabantur, inutile ipsis festum erat. Et quan-
quam nomen Domini non erant obliti, sed confite-
bantur, attamen Pascha Domini non erat. sed Ju-
daeorum. A Iudaeis, fratres mei, dicebatur Pascha;
sed quia negabant Paschalis Dominum, ideo idem
Dominus ah hac illorum credulitate vultum averte
bat, aiebatque “ : ι Anima mea mensium vestrorum
5. Nunc quoque idem Dominus illos increpat, qui
Pascha Iudaeorum more celebrant; ut ex illorum
leprosorum casu cognoscitur, qui mundati fue-
runt; quia nimirum Dominus ex his unum ob ejus
gratum animum adamavit; alios autem acerbe tu-
lit, qui ob suam vecordiam beneficii auctorem non
agnoverant, sed sanitatem a lepra suam , sananti
praetulerunt. Quippe ex bis unus, cognita propria
sanitate, regressus est magna Deum voce collau-
dans; et ad Iesu pedes abjeetus, gratias ei egit;
erat autem hic Samaritanus. Jesus vero respondit
dicens ⁸⁷ : ( Nonne decem mundati sunt? 63 novent
autem illi ubinam? Non inventi sunt qui redirent,
et darent gloriam Deo, nisi hic alienigena? ι Ille
ι) vero qui mundatus lepra fuerat, audiit pra ceteris
ι Domino : ι Surge, vade; fides tua salvum te fe-
cit “. ι Jam qui gratias agit, et qui laudat, fratres
veluti sunt, qui invicem conspirant ad benedicen-
dum auxilii auctori, ob ea qua: feliciter esperti
sunt. Sicuti ad hoc Apostolus unumquemque ad-
hortatur dicens ιθ : ι Gloriiicate Deum corpore ve-
stro. › Et Propheta id inculcat dicens “ τι Date
laudem Deo. ο Etsi autem testimonium a Caipha
3.16. "! Cor. v, βλ ‘_'_Joan.rv_,_24_._ “.Qalglv.
.14. " Luc. xvn, i7, ts. “ibid.l9. ξοιοοτ.
subintelligitur frugum. Sic dicendum fuit etiam In
epistola l,’ p. 29.