PG 32, col. 84
In inglese: De Spiritu Sancto 5
κεφαλὴν ὑπὲρ πάντα τῇ Ἐκκλησία· καὶ, Ἐκ τοῦ
(60) πληρώματος αὑτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάϐομεν.
Καὶ αὐτὸς 6 Κύριος, ὅτι Ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται,
καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. Καὶ ὅλως τῷ φιλοπόνως ανα-
λεγομένῳ πολύτροποι αἱ χρήσεις ἀναφανήσονται τοῦ ’
ἐξ οὔ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ Κύριος, Ἐγνων, φησι, δῦ-
ναμιν ἐξελθοῦσαν ἐξ ἐμοῦ. Ὁμοίως δὲ καὶ περὶ
τοῦ Πνεῦματος τετηρήκαμεν πολλαχοῦ τὸ ἐξ οὗ
κείμενον· Ὀ γὰρ σπείρων, φησὶν, εἰς τὸ Πνεῦμα
ἐκ τοῦ Πνεύματος θερίσει ζωὴν αἰώνιον·
καὶ ό
Ῑωάννηςο ’
Ex τούτου γινώσκομεν, ὅτι ἓν ἡμῖν
Β ἑστιν, ἐκ τοῦ Πνεῦματος οὗ ἡμῖν ἔδωκε, καὶ ό
· Τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ
10. Ὀτι δὲ τὴν δι’ οὗ φωνὴν ὁμοίως έπί τε Πατρός
καὶ Υίοῦ καὶ ἁγίου Πνεῦματος ἠ Γραφὴ παραδέχε-
ταὶ, ἤδη δεικτέον. Ἐπὶ μὲν δὴ τοῦ Υἱοῦ παρέλκον
ἂν εῖν μαρτυρίας κομίζειν, διά τη τὸ γνώριμον, καὶ
διὰ τὸ παρά τῶν ἑναντίῶν αὐτὸ τοῦτο κατασκευάζε-
σθαι⁶ ἠμεις δὲ δείκνυμεν, ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ Πατρός τὸ
δι’ οὗ τέτακται. Πιστὸς, φησὶν, ό Θεὸς, δι’ οὗ
εκλὴθητε (62) εἰς κοινὼνίαν τοῦ Υὶοῦ αὐτοῦ’
καὶ, Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ διὰ θελήματος
Θεοῦ ⁸ καὶ πάλιν· Ὠστε οὐκέτι εἴ δουλος, ἀλλὰ υἱός
εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος διὰ Θεοῦ, καὶ τό’ Ὠσπερ
ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ Πατρός’
C
καὶ 6 Ἠσαίας, Οὐαὶ, φησὶν, οἰ βαθέως βουλὴν ποιοῦν-
τες, καὶ οῦ διὰ Κυρίου. Πολλὰς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ Πνεῦ-
ματος τῆς φωνῆς ταύτης μαρτυρίας ἔξεστι παραθέσθαι·
Ἠμίν δὲ, φησὶν, 6 Θεὸς ἀπεκάλυψε διὰ τοῦ Πνεύμὰτος
(63)’ καὶ ἑτέρωθι· Τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ
Πνεύματος τοῦ ἁγίουο καὶ πάλιν. ᾯ. μὲν γὰρ διὰ τοῦ
Πνεῦματος δίδοται λόγος σοφίας.
Η. Τὰ αὑτὰ δὲ ταυτα καὶ περὶ τῆς, ἐν, συλλαϐῆς
εἰπεῖν ἔχομεν, ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός τὴν
χρῆσιν αὐτῆς ἡ Γραφὴ παραδέδεκται, ὡς ἐπὶ μὶν
Παλαιᾶς, Ἐν τῷ Θεῷ, φησὶ, ποιήσωμεν (64) δύνα-
μιν· καὶ, Ἐν σοὶ ὴ ὗμνησις μου διαπαντός· καὶ
πάλιν. Ἐν τῷ ὀνόματι σου ἀγαλλιάσομαι, Παρά δὲ
"mni", Ἐν τῷ Θεῷ, φησὶ, τῷ τὰ πάντα κτίσαντι·
D καὶ, Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ Ἐκ·
κλησιᾳ Θεσσαλονικέων ἐν Θεῷ Πατρί· καὶ (65)
³⁸ Gal. vr, 8. ⁹⁹
⁰⁶ Joan. xvr, 14.
97 Luc vm, 46.
⁵ Gal. ιν, 7.
⁷ lsa χχιι,
Cor. ι, 9.
8. ιι Ρη
⁶ Rom. vi, 4.
1³ Psal.
¹¹ Psal. cvn, 14.
¹² Psal. Lxx, 6.
ea yox in nullo ei; nostris codicibus reperta-
Paulo post unus cod. Reg. καλὴν παρακαταθήκην.
(64) Ποιήσωμεν. Reg. quartus ποιήσομεν. _ __,
(65)_Kut εἰ δήποτε. Ειίιῖὶ θῐίγεῐθιιεέ aliquot
καί ἤδη ποτέ. Combelisius legendum putati!
textu sacro, Εἷπως ἤδη ποτέ.δέοδιὶ ευωιιέδοτὶρίιξ-
ram Reg. secundi. Paulo post-idem code; καυχα·
σαι, Α lii‘ nonnulli καυχᾶσθε. Editi καυχᾶσθαι.
(60) πληρώματος αὑτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάϐομεν.
Καὶ αὐτὸς 6 Κύριος, ὅτι Ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται,
καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. Καὶ ὅλως τῷ φιλοπόνως ανα-
λεγομένῳ πολύτροποι αἱ χρήσεις ἀναφανήσονται τοῦ ’
ἐξ οὔ. Καὶ γὰρ καὶ ὁ Κύριος, Ἐγνων, φησι, δῦ-
ναμιν ἐξελθοῦσαν ἐξ ἐμοῦ. Ὁμοίως δὲ καὶ περὶ
τοῦ Πνεῦματος τετηρήκαμεν πολλαχοῦ τὸ ἐξ οὗ
κείμενον· Ὀ γὰρ σπείρων, φησὶν, εἰς τὸ Πνεῦμα
ἐκ τοῦ Πνεύματος θερίσει ζωὴν αἰώνιον·
καὶ ό
Ῑωάννηςο ’
Ex τούτου γινώσκομεν, ὅτι ἓν ἡμῖν
Β ἑστιν, ἐκ τοῦ Πνεῦματος οὗ ἡμῖν ἔδωκε, καὶ ό
· Τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ
10. Ὀτι δὲ τὴν δι’ οὗ φωνὴν ὁμοίως έπί τε Πατρός
καὶ Υίοῦ καὶ ἁγίου Πνεῦματος ἠ Γραφὴ παραδέχε-
ταὶ, ἤδη δεικτέον. Ἐπὶ μὲν δὴ τοῦ Υἱοῦ παρέλκον
ἂν εῖν μαρτυρίας κομίζειν, διά τη τὸ γνώριμον, καὶ
διὰ τὸ παρά τῶν ἑναντίῶν αὐτὸ τοῦτο κατασκευάζε-
σθαι⁶ ἠμεις δὲ δείκνυμεν, ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ Πατρός τὸ
δι’ οὗ τέτακται. Πιστὸς, φησὶν, ό Θεὸς, δι’ οὗ
εκλὴθητε (62) εἰς κοινὼνίαν τοῦ Υὶοῦ αὐτοῦ’
καὶ, Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ διὰ θελήματος
Θεοῦ ⁸ καὶ πάλιν· Ὠστε οὐκέτι εἴ δουλος, ἀλλὰ υἱός
εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος διὰ Θεοῦ, καὶ τό’ Ὠσπερ
ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ Πατρός’
C
καὶ 6 Ἠσαίας, Οὐαὶ, φησὶν, οἰ βαθέως βουλὴν ποιοῦν-
τες, καὶ οῦ διὰ Κυρίου. Πολλὰς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ Πνεῦ-
ματος τῆς φωνῆς ταύτης μαρτυρίας ἔξεστι παραθέσθαι·
Ἠμίν δὲ, φησὶν, 6 Θεὸς ἀπεκάλυψε διὰ τοῦ Πνεύμὰτος
(63)’ καὶ ἑτέρωθι· Τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ
Πνεύματος τοῦ ἁγίουο καὶ πάλιν. ᾯ. μὲν γὰρ διὰ τοῦ
Πνεῦματος δίδοται λόγος σοφίας.
Η. Τὰ αὑτὰ δὲ ταυτα καὶ περὶ τῆς, ἐν, συλλαϐῆς
εἰπεῖν ἔχομεν, ὅτι καὶ ἐπὶ τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρός τὴν
χρῆσιν αὐτῆς ἡ Γραφὴ παραδέδεκται, ὡς ἐπὶ μὶν
Παλαιᾶς, Ἐν τῷ Θεῷ, φησὶ, ποιήσωμεν (64) δύνα-
μιν· καὶ, Ἐν σοὶ ὴ ὗμνησις μου διαπαντός· καὶ
πάλιν. Ἐν τῷ ὀνόματι σου ἀγαλλιάσομαι, Παρά δὲ
"mni", Ἐν τῷ Θεῷ, φησὶ, τῷ τὰ πάντα κτίσαντι·
D καὶ, Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ Ἐκ·
κλησιᾳ Θεσσαλονικέων ἐν Θεῷ Πατρί· καὶ (65)
³⁸ Gal. vr, 8. ⁹⁹
⁰⁶ Joan. xvr, 14.
97 Luc vm, 46.
⁵ Gal. ιν, 7.
⁷ lsa χχιι,
Cor. ι, 9.
8. ιι Ρη
⁶ Rom. vi, 4.
1³ Psal.
¹¹ Psal. cvn, 14.
¹² Psal. Lxx, 6.
ea yox in nullo ei; nostris codicibus reperta-
Paulo post unus cod. Reg. καλὴν παρακαταθήκην.
(64) Ποιήσωμεν. Reg. quartus ποιήσομεν. _ __,
(65)_Kut εἰ δήποτε. Ειίιῖὶ θῐίγεῐθιιεέ aliquot
καί ἤδη ποτέ. Combelisius legendum putati!
textu sacro, Εἷπως ἤδη ποτέ.δέοδιὶ ευωιιέδοτὶρίιξ-
ram Reg. secundi. Paulo post-idem code; καυχα·
σαι, Α lii‘ nonnulli καυχᾶσθε. Editi καυχᾶσθαι.