PG 89, col. 1090
altam senectutem : inclinatam messem meam, atque
ad demessionem per-lnctam ²⁰ : festinantem incs-
sorem meum, falcem ostendentem , securim gestan-
tem ²¹ excisionis indicem : ι Ει anima mea turbata
est valde. ι Video res meas nihil emendatas , sed
tne quotidie in deterius prolabi : ι Et anima mea
turbata est valde. ι \‘ideo jam furem acceden-
tem", meque e vita abripere properantem : ι Et
anima mea turbata est valde. ι Video dillicilem ae
longam ah hoc saeculo ad illius statum migratio-
nem; meque destitutum viatico : ι Et anima mea
turbata cst valde. ι Video accedentem creditorem,
ac me investigantem (15). Video impletum praeli-
nilum tempus, meque consilii inopem. Video ra-
tionum praelectum praetendente": mihi chirogra-
phum ’³, ac frementes lictores (l6). Video multos
accusatores, nullum autem defensorem : ι Et anima
mea turbata est valde. ι Contremisco ac sum tur-
batus, nec expedio quid agant. Vivendi spatium
petam? At vereor ne quid rursum ad peccatorum
cumulum adjiciam, ac imparatus abeam : quo au-
tem vultu aspectaturus sint .ludicem , ignoro , cum
res meas in extremis constitutas videam. Non desinit
malignus molestus esse; non cessant hostes bello
impetere; nulla requie intestinum carnis bellum
perturbat ; nihil mala: cogitationes conquiescunt.
ι Sed tu, Domine,usquequo? ι Quidnam propheta
indicare vellet non eatpressit; verum cum et maxi-
mo illo titmrore quo tenebatur, ac afflictione, hor-
rendnm quid ac audax voluisset Deo dicere, se-
ipsum cohibuit, nec ausus est. proferre; sed ait :
ι Sed ιιι, Domine, usquequo? ι Ecce, inquit, Domine,
tn nosti ut sint mea omnia , laboribus, azrumnis
ac miseriis plena. Ecce tu vides quam mihi instent
adversarii; vides carnis incendium ac rebellionem,
latronum quoque bellum; vides me tempus deii-
cere, ac meas debilitari vires. Jam ergo, Domine,
usquequo non mihi misereris? usquequo non ulci-
sceris? usquequo negligis? usquequo tolerabis? us—
quequo non corripis? usquequo non aspicis? usque-
quo non liberabis? Tametsi enim penitus deseri
mereor, tua tamen misericordia veniam consequar.
Quod tu enim despicias negligasque, ruinze nobis
occasio Iit. Haec ille, ac iis similia , ex animi illo
ιδ. ⁸³ Matth. v. 25.
NOTAE.
sit, ac ultra quam non sit prorogandum debitum :
quod statim subditur, nec minus interpres _de-
pravat, reddens τὸ, προθεσμίαν, vaticinium. Con-
’El’lb‘.
(16) Frementes lictores. Δημίους βρύχοντας, Sic
ex ‘llegin restituta littera clara est, ubi pro βρύχον-
τας, est πικρὸν ἐμϐλέπονταςο ut esset retinenda
vox δεσμίους σἐιΙὶιει· reddendum ac reddidit interpr.
vinculadue stridentia. Verum praestet omittere ple-
raque talia emendata ac restituta. Constans.
ad demessionem per-lnctam ²⁰ : festinantem incs-
sorem meum, falcem ostendentem , securim gestan-
tem ²¹ excisionis indicem : ι Ει anima mea turbata
est valde. ι Video res meas nihil emendatas , sed
tne quotidie in deterius prolabi : ι Et anima mea
turbata est valde. ι \‘ideo jam furem acceden-
tem", meque e vita abripere properantem : ι Et
anima mea turbata est valde. ι Video dillicilem ae
longam ah hoc saeculo ad illius statum migratio-
nem; meque destitutum viatico : ι Et anima mea
turbata cst valde. ι Video accedentem creditorem,
ac me investigantem (15). Video impletum praeli-
nilum tempus, meque consilii inopem. Video ra-
tionum praelectum praetendente": mihi chirogra-
phum ’³, ac frementes lictores (l6). Video multos
accusatores, nullum autem defensorem : ι Et anima
mea turbata est valde. ι Contremisco ac sum tur-
batus, nec expedio quid agant. Vivendi spatium
petam? At vereor ne quid rursum ad peccatorum
cumulum adjiciam, ac imparatus abeam : quo au-
tem vultu aspectaturus sint .ludicem , ignoro , cum
res meas in extremis constitutas videam. Non desinit
malignus molestus esse; non cessant hostes bello
impetere; nulla requie intestinum carnis bellum
perturbat ; nihil mala: cogitationes conquiescunt.
ι Sed tu, Domine,usquequo? ι Quidnam propheta
indicare vellet non eatpressit; verum cum et maxi-
mo illo titmrore quo tenebatur, ac afflictione, hor-
rendnm quid ac audax voluisset Deo dicere, se-
ipsum cohibuit, nec ausus est. proferre; sed ait :
ι Sed ιιι, Domine, usquequo? ι Ecce, inquit, Domine,
tn nosti ut sint mea omnia , laboribus, azrumnis
ac miseriis plena. Ecce tu vides quam mihi instent
adversarii; vides carnis incendium ac rebellionem,
latronum quoque bellum; vides me tempus deii-
cere, ac meas debilitari vires. Jam ergo, Domine,
usquequo non mihi misereris? usquequo non ulci-
sceris? usquequo negligis? usquequo tolerabis? us—
quequo non corripis? usquequo non aspicis? usque-
quo non liberabis? Tametsi enim penitus deseri
mereor, tua tamen misericordia veniam consequar.
Quod tu enim despicias negligasque, ruinze nobis
occasio Iit. Haec ille, ac iis similia , ex animi illo
ιδ. ⁸³ Matth. v. 25.
NOTAE.
sit, ac ultra quam non sit prorogandum debitum :
quod statim subditur, nec minus interpres _de-
pravat, reddens τὸ, προθεσμίαν, vaticinium. Con-
’El’lb‘.
(16) Frementes lictores. Δημίους βρύχοντας, Sic
ex ‘llegin restituta littera clara est, ubi pro βρύχον-
τας, est πικρὸν ἐμϐλέπονταςο ut esset retinenda
vox δεσμίους σἐιΙὶιει· reddendum ac reddidit interpr.
vinculadue stridentia. Verum praestet omittere ple-
raque talia emendata ac restituta. Constans.