PG 95, col. 338
pietatis suæ symmysts et consntore, nti vere fera
bellua, in Ecclesiam insiliit, multosque ex ea abs-
tractos, ex ejus quoque sinu discerpsit: et quos
illa non sine doloribus genuerat, paternisque do-
ctrinis educarat, hos iste a matris nccessitudine
alienos et extorres fecit.
20. Is cum male vitam abrupisset , statim pro-
diit exsecrandum ipsius germen, ejusque malitimm
duplo effectus hæres, Constantinus ille, qui ab
ipsis cunis, ab ipsa sacra et intaminsta piscina,
Christianam pictatem ac fidem abdicavit. Cum
enim adhuc infans in sanctæ Sophiæ templo a
pontifice et pastore nostro Germano haptixaretur,
dum interim clamat patriarcha : « Daptixatur talis,
in nomine Patxis et lii et Spititus sancti; » sta-
tim turpis ille Ecclesiæ hostis, atque ab ea alienus,
piscinam totam ædavit, omnesque qui aderant,
impuri alvi sui excrementorum fetore implevit :
ita ut sacrorum antistes ac vates Germanus excla-
maverit: « Hic erit magnus Ecclesiæ fetor. » Vide-
tis primum ejus malitiæ facinus; ceraitis quale
scelus admisit operatusque est. Modo cernite qua-
lia scandala hæresis princeps novator invexit. In-
tuemini caliginosæ ejus animæ corporisque interi-
tionem.
· θεωρεῖτε σκοτεινῆς αὐτοῦ ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος τὴν ἀπ-
2I. Postquam enim imperum capessivit, ejus
statim temeritas omnibus palam innotuit. Quippe
edictum misit in provincias omnes ditioni suæ sub-
jcctas, jubens ut omnes subscriberent, seque ad
abolendam venerandarum imaginum adorationem
sacramento astringerent. Ac sicut nos hodie, cha-
rissimi , dicimus : Eamus ad sanctissimam Dci
Genitricem, sive ad sanctos apostolos, vel ad
sanctos quadraginta martyres, aut ad sanctum
protomartyrem Stephanum; hoc vafer ille ne qui-
dem audire sustinuit : qui sancti nuncupatione
sanctis adempta, sanctissimam Dei Genitricem
dicebat auxilio post obitum suum nemini esse
posse : sanctos item apostolos, omnesqne beatos
626 martyres eos non esse qui interccderc va-
leant, ceu qui per cruciatus quos tolerabant, sibi
duntaxat proluerint, ut suas ipsorum animas a
suppliciis liberarent: ac subinde nihil juvaminis
illis accidere a quibus invocantur, vtl qui ad ipsos
VAIRIE LECTONES.
Quid si ἐνοδύνως, vl οὐκ ἀνοδύνως, ut legendum arbitratur Combefisius, velut Paulus aiebat,
filioli cuos iterum partnriο d Iittera subobscurior, qua saltem significatnr Copronymum prohibuisse
nc vel Deipara, vel apostoli, vel martvres srncti nuncuparentur, neve nllo pacto fideles eos invocarent.
Prirum testatum habemus a sancto Stephano Jun. mart. in ipsius Vita : Quinam ergo, aiebat, vestra
sgnodus sancta appellabiuν Οὐχὶ ἐκ πάντων ἀγίων, δικαίων, ἀποστόλων καὶ μαρτύρων τὸ ἅγιον ὑμεῖς
ἐξεποιήσασθε καὶ ἐδογματίσατε λέγοντες· Ποῦ πορεύη; εἰς τοὺς Ἀποστόλους. Πόθὲν ἤκεις; ἐκ τῶν Τεσσα-
ράκοντα Μαμτύρων· ποῦ δὲ καὶ εἶς; εἰς τὸν Μάρτυρα Ἀκάκιον, καὶ τοὺς κατʼ αὐτούς· Annon ex omnibus
sanctis, justis, apostolis, et martgribus, sancti vocabulum eapunistis, et dogmua condidistis dicendo: Quo
radis ? ad apostolos. Gnde venis exæ Quadraginta martyribus. Quo rero ad martgrem Τheodorum; ad
martgrem Acacium, et similes. Sic exempla locorum regiæ urbis utrinque homines inhcant neutiquam
extraneos : id quod tandem vidit Combeisius. Secundum fCopronymianæ impictatis caput videsis apud
bellua, in Ecclesiam insiliit, multosque ex ea abs-
tractos, ex ejus quoque sinu discerpsit: et quos
illa non sine doloribus genuerat, paternisque do-
ctrinis educarat, hos iste a matris nccessitudine
alienos et extorres fecit.
20. Is cum male vitam abrupisset , statim pro-
diit exsecrandum ipsius germen, ejusque malitimm
duplo effectus hæres, Constantinus ille, qui ab
ipsis cunis, ab ipsa sacra et intaminsta piscina,
Christianam pictatem ac fidem abdicavit. Cum
enim adhuc infans in sanctæ Sophiæ templo a
pontifice et pastore nostro Germano haptixaretur,
dum interim clamat patriarcha : « Daptixatur talis,
in nomine Patxis et lii et Spititus sancti; » sta-
tim turpis ille Ecclesiæ hostis, atque ab ea alienus,
piscinam totam ædavit, omnesque qui aderant,
impuri alvi sui excrementorum fetore implevit :
ita ut sacrorum antistes ac vates Germanus excla-
maverit: « Hic erit magnus Ecclesiæ fetor. » Vide-
tis primum ejus malitiæ facinus; ceraitis quale
scelus admisit operatusque est. Modo cernite qua-
lia scandala hæresis princeps novator invexit. In-
tuemini caliginosæ ejus animæ corporisque interi-
tionem.
· θεωρεῖτε σκοτεινῆς αὐτοῦ ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος τὴν ἀπ-
2I. Postquam enim imperum capessivit, ejus
statim temeritas omnibus palam innotuit. Quippe
edictum misit in provincias omnes ditioni suæ sub-
jcctas, jubens ut omnes subscriberent, seque ad
abolendam venerandarum imaginum adorationem
sacramento astringerent. Ac sicut nos hodie, cha-
rissimi , dicimus : Eamus ad sanctissimam Dci
Genitricem, sive ad sanctos apostolos, vel ad
sanctos quadraginta martyres, aut ad sanctum
protomartyrem Stephanum; hoc vafer ille ne qui-
dem audire sustinuit : qui sancti nuncupatione
sanctis adempta, sanctissimam Dei Genitricem
dicebat auxilio post obitum suum nemini esse
posse : sanctos item apostolos, omnesqne beatos
626 martyres eos non esse qui interccderc va-
leant, ceu qui per cruciatus quos tolerabant, sibi
duntaxat proluerint, ut suas ipsorum animas a
suppliciis liberarent: ac subinde nihil juvaminis
illis accidere a quibus invocantur, vtl qui ad ipsos
VAIRIE LECTONES.
Quid si ἐνοδύνως, vl οὐκ ἀνοδύνως, ut legendum arbitratur Combefisius, velut Paulus aiebat,
filioli cuos iterum partnriο d Iittera subobscurior, qua saltem significatnr Copronymum prohibuisse
nc vel Deipara, vel apostoli, vel martvres srncti nuncuparentur, neve nllo pacto fideles eos invocarent.
Prirum testatum habemus a sancto Stephano Jun. mart. in ipsius Vita : Quinam ergo, aiebat, vestra
sgnodus sancta appellabiuν Οὐχὶ ἐκ πάντων ἀγίων, δικαίων, ἀποστόλων καὶ μαρτύρων τὸ ἅγιον ὑμεῖς
ἐξεποιήσασθε καὶ ἐδογματίσατε λέγοντες· Ποῦ πορεύη; εἰς τοὺς Ἀποστόλους. Πόθὲν ἤκεις; ἐκ τῶν Τεσσα-
ράκοντα Μαμτύρων· ποῦ δὲ καὶ εἶς; εἰς τὸν Μάρτυρα Ἀκάκιον, καὶ τοὺς κατʼ αὐτούς· Annon ex omnibus
sanctis, justis, apostolis, et martgribus, sancti vocabulum eapunistis, et dogmua condidistis dicendo: Quo
radis ? ad apostolos. Gnde venis exæ Quadraginta martyribus. Quo rero ad martgrem Τheodorum; ad
martgrem Acacium, et similes. Sic exempla locorum regiæ urbis utrinque homines inhcant neutiquam
extraneos : id quod tandem vidit Combeisius. Secundum fCopronymianæ impictatis caput videsis apud