PG 96, col. 1466
percurrit, ac pereuntem mercis fructum requirit.
Joachim vero ct Anna fructum quaerunt humana:
formae, et ecce suscipiunt concham (7) qua: sine
semine cmlestem illam ac pretiosissimam marga-
ritam, Christum nempe Deum nostrum, est edi-
tura. Ecce Joachim et Anna, ille quidem iu tuente
jejunaus, hazc vero in horto multa prece Deum
exorans, obtinent receptaculum illius qui montes
constituit, et plantis hortum exornavit. Ecce in
horto de horto illo antiquo hominibus reddendo
laetum nuntium (exauditur). Ecce luctus in gau-
dium conversus est, et lamentatio in exsultationem.
Ecce gemitus et Iacrymaa temporariae, gaudium vero,
quod verbis enarrari non possit, in sazcnla perman-
surum (8). Ecce opprobrium (sterilitatis) suhlatum ς’
ecce donum quod auferri non potest, Deo obla-
tum, ct iu utero continens Deum, qui circumscribi
non potest. Ecce et Isaias ligneam serram, et le-
remias cisternam ctenosam, et Daniel leones, ma.’
gnasque illas trihulationes oblivioni tradiderunt
ac pro nihilo habent. animo recolentes sua ipso-
Ecce et Aaronis virga,’ quae floruit, in area un-
dequaque auro circnmtecta reponitur. Et ecre alia
virga floret,non incisa neque humano sermone ef-
fabilis. Et nemo hominum eam gestare in viar-
ρσῑοειζς ipsa vero eum gestavit, qui portat nnnuia,
qui extendit cmlum sicut pellem Ιι, cujus manus ari-
dant formaverunt ι.
ν. 0 rem plane admirandam! Judas ille. qui
olim Josephum e morte eripuit, et patrem fratres.
que e diris fanus angustiis liberavit, hic contume-
liis aflicitur! At l'ratrum invidia Josephum in re-
gem promovit; atque semen Judze a Rubeuis se-
mine invidiose pressum ac probris afflictum, Virgi-
nem reginam ac regem aeternum protulit (l0).
vanum: LECTIONES.
’³ Barb. ἀγαλ-
Oll-
NOTAE.
pega_utem,_ e_t_ sic legit : ἰδοὺΔ ᾘσαΐας λέλυθεν (λέ-
ληθελ τοῦξυλίνου πρίονοςικαξ Ἱερεμίας τοῦ λάκκου
,βορδάρφγι και Aniensem λξδγτωγ· και, τῷν
μεγάλων- θλήψεων ί( vid. θλίψεων) ἐκείνων οὐκέτι
μνημονεύουσιν, ,τοῦ ἀψευδοῦς αὐτῶν κηρύγματος
ρουμένου ius, ptri); μεικαρίῇ 'Efce'flliéij
oblitus est lignea: serue, et Jeremias cisterna? case"
uosw, et Daniel leonum ;_ueque aientinerunt amplius
magnarum illarum tribulationum, postquam certis:
sima ipsorum praeconia tle beata Arma eventu com-1
καρίας-Ἃννης jungit cum sequentibus.
(ιο) Haec ita paulo aliter infit-es. A . Τὸ δέ σπέρμα τοῦ
Ἰούδα φθονούμενον κ-α) δνειδιζόμενον ὑπὲρ τοῦ’σπέρ ἐ
ματος τοῦ Ῥουϐίμ. Ἐξ Ἰούδα παρθένος καὶ βασιλεῖές
Joachim vero ct Anna fructum quaerunt humana:
formae, et ecce suscipiunt concham (7) qua: sine
semine cmlestem illam ac pretiosissimam marga-
ritam, Christum nempe Deum nostrum, est edi-
tura. Ecce Joachim et Anna, ille quidem iu tuente
jejunaus, hazc vero in horto multa prece Deum
exorans, obtinent receptaculum illius qui montes
constituit, et plantis hortum exornavit. Ecce in
horto de horto illo antiquo hominibus reddendo
laetum nuntium (exauditur). Ecce luctus in gau-
dium conversus est, et lamentatio in exsultationem.
Ecce gemitus et Iacrymaa temporariae, gaudium vero,
quod verbis enarrari non possit, in sazcnla perman-
surum (8). Ecce opprobrium (sterilitatis) suhlatum ς’
ecce donum quod auferri non potest, Deo obla-
tum, ct iu utero continens Deum, qui circumscribi
non potest. Ecce et Isaias ligneam serram, et le-
remias cisternam ctenosam, et Daniel leones, ma.’
gnasque illas trihulationes oblivioni tradiderunt
ac pro nihilo habent. animo recolentes sua ipso-
Ecce et Aaronis virga,’ quae floruit, in area un-
dequaque auro circnmtecta reponitur. Et ecre alia
virga floret,non incisa neque humano sermone ef-
fabilis. Et nemo hominum eam gestare in viar-
ρσῑοειζς ipsa vero eum gestavit, qui portat nnnuia,
qui extendit cmlum sicut pellem Ιι, cujus manus ari-
dant formaverunt ι.
ν. 0 rem plane admirandam! Judas ille. qui
olim Josephum e morte eripuit, et patrem fratres.
que e diris fanus angustiis liberavit, hic contume-
liis aflicitur! At l'ratrum invidia Josephum in re-
gem promovit; atque semen Judze a Rubeuis se-
mine invidiose pressum ac probris afflictum, Virgi-
nem reginam ac regem aeternum protulit (l0).
vanum: LECTIONES.
’³ Barb. ἀγαλ-
Oll-
NOTAE.
pega_utem,_ e_t_ sic legit : ἰδοὺΔ ᾘσαΐας λέλυθεν (λέ-
ληθελ τοῦξυλίνου πρίονοςικαξ Ἱερεμίας τοῦ λάκκου
,βορδάρφγι και Aniensem λξδγτωγ· και, τῷν
μεγάλων- θλήψεων ί( vid. θλίψεων) ἐκείνων οὐκέτι
μνημονεύουσιν, ,τοῦ ἀψευδοῦς αὐτῶν κηρύγματος
ρουμένου ius, ptri); μεικαρίῇ 'Efce'flliéij
oblitus est lignea: serue, et Jeremias cisterna? case"
uosw, et Daniel leonum ;_ueque aientinerunt amplius
magnarum illarum tribulationum, postquam certis:
sima ipsorum praeconia tle beata Arma eventu com-1
καρίας-Ἃννης jungit cum sequentibus.
(ιο) Haec ita paulo aliter infit-es. A . Τὸ δέ σπέρμα τοῦ
Ἰούδα φθονούμενον κ-α) δνειδιζόμενον ὑπὲρ τοῦ’σπέρ ἐ
ματος τοῦ Ῥουϐίμ. Ἐξ Ἰούδα παρθένος καὶ βασιλεῖές