PG 96, col. 1476
πανσεὸἀσμιος, καλ⁸ προσκυνητὴ, ἐν ὁ Γαϐριὴλ
αΰλοις ποσὶ τὴν γῆν πατήσας, τὸ χαῖρε τῇ Παρθένῳ
προσεφώνησεν. Εῐτα ὴ σωσικόσμιος ⁸⁸ ἐκ Παρθένον
γένεσις τοῦ παμϐασιλέως Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
Εἶθ’ οὕτως πρὸς τὸν ναδν ἄνοδος, καὶ ἐν ταῖς ἀγκά-
λαις τοῦ Σιμεὼν δοχὴ. Καὶ πάλιν ἡ φωτοφόρος ἑπι-
φάνεια· καὶ πάλιν ἡ ὲν τῷ Θαϐορίῳ ὄρει μεταμορ-
φωσις, καὶτὸ ζωηφόρον πάθος, τὸ ⁸³ Πάσχα τῆς
ἀειζώου ἀναστάσεως. Καὶ πάλιν τῆς εἰς οὐρανοὺς
ἀνόδου, καὶ ὲκ δεξιῶν τοῦ Πατρὸς ὲν σαρκὶ καθέ-
δρας. Καὶ ὴ ἐσχάτη ἡμέρα καὶ δ’ ἡ μεγάλη τῆς ἑορ-
τῆς, ὲν τὸ πανάγιον Πνεῦμα ⁸³ κατῆλθεν ἐπὶ τοὺς
(KQ-46'); μαθητὰς καὶ ἁποστδλους τοῦ -Κιιρίον ἡμῶν
Ίησοῦ Χριστοῦ · Ἑόρταζε, Ἰούδα, τὰς ἑορτάς σου.
ὖται οὖν εἰσιν αι ⁸⁵ ἑορταὶ, ἃς ὁ προφήτης ἑορτά·
ζειν τὸν Ἰούδαν βοᾷ. “
ιΑν. Τῶν δὲ καιρῶν ἥδη ἐγγιζόντων, πληρωθῆναι
δεῖ πᾶσαν δικαιοσύνην. Ὅθεν τοῦ μὲν ἰωακεὶμ ἐν
τῷ ὄρει εὐχομένου ⁸⁵ , τῆς δὲ ’Λννης ἐν τῷ οἴκῳ
θρηνοὺσης, ἐξῆλθεν ὲκ τοῦ οἷκον αὐτῆς, καὶ εἰσῆλ-
θεν εἰς τὸν ἑαυτῆς παράδεισον, ἐφ’ ᾧ ἀνάπαυλαν
τῆς ἄγαν θλίψεως aptius-rat. Καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυ-
ρίου ἐπέστη αὐτῇ λέγων ° "Aw‘a,"Arra, εἰσήκουσε
Κύριος τῆς δεήσεώς σου, καὶ munem , καὶ
γεννήσῃ, καὶ λαληθήσεται τὸ σπέρμα σου ἐν ὅλῃ
τῇ οἰκουμένῃ. Μὴ λυποῦ, Ἀννα’ ὁ καρπός σου παύ-
σει ⁸⁸ τὴν λύπην ταῖς ἐν λύπαις τικτούσαις’ αὑτὴ
γάρ ἐστιν, περὶτῆς προκατήγγειλαν πάντες οἱ «po;
φῆται τὴν σωτηρίαν δι’ αὐτῆς ἀπεκδεχόμενοι. Μα-
κάριοι ὑμεῖς, Ίωακεὶμ καὶ Ἀννα. Ὄντως δὲ ἐξ
ὑμῶν τικτομένη μακαριωτέρα ἐστὶ, φησὶν ὁ ἄγγελος
πρὸς αὐτούς’
Ἔόρταζε, Ἰούδα, τὰς ἑορτάς σου· οὐκ ὲν τῇ
παλαιᾷ διαθήκῃ, ἀλλ’ ὲν τῇ καινῇ. Αὕτη οὖν ἠ ἀργὴ
τῆς καινῆς διαθήκης, τῆς νέας καὶ οεοδόχου κιϐω-
VA [{le LECTIONES. _
Rutilo 'i‘ufra ν μαθητὰς atat." “ ΑΑ co'd. labest ιιρὶ
Barb. παύει et'cum eo Caes. A., licet mendose, πά·
uam utero gestabat, gratia (Men. die Ix Dec. iu
:iticlt. ante Syuaxarium: Haudquaquam, sicuti
Emam quoque} 0 Αηηα, paries in'doioribus; nam
gaudii-mihi utero gestas (ορχ ᾦσπερ Εὕα, καὶ σὺ
σίρν λύπαις τεκεῖς ”’χαρᾶν γὰρ, Ἅννα, ἔνδον κοιλίας
έρεις.
ε ει .
εἴ. Ναὶ oratoria: exaggeratioui tribuas quod hic
dicitur, Deiparam a prophetis erunibus fuisse pra-
nuntiatam, facere debet veterum aucturitas'Pa-
trum, «Luibus nihi_|_commu_nius, quam ut disertis-
sime_atiirment_, hiariarn_Deipara'm_in Scripturis
omnibus praedicari. Conf. qua: dc his diximus in
commentario.
(28) Cum proprianovi testamenti nota seu cha-
gratiteaprincipium vero novi
αΰλοις ποσὶ τὴν γῆν πατήσας, τὸ χαῖρε τῇ Παρθένῳ
προσεφώνησεν. Εῐτα ὴ σωσικόσμιος ⁸⁸ ἐκ Παρθένον
γένεσις τοῦ παμϐασιλέως Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.
Εἶθ’ οὕτως πρὸς τὸν ναδν ἄνοδος, καὶ ἐν ταῖς ἀγκά-
λαις τοῦ Σιμεὼν δοχὴ. Καὶ πάλιν ἡ φωτοφόρος ἑπι-
φάνεια· καὶ πάλιν ἡ ὲν τῷ Θαϐορίῳ ὄρει μεταμορ-
φωσις, καὶτὸ ζωηφόρον πάθος, τὸ ⁸³ Πάσχα τῆς
ἀειζώου ἀναστάσεως. Καὶ πάλιν τῆς εἰς οὐρανοὺς
ἀνόδου, καὶ ὲκ δεξιῶν τοῦ Πατρὸς ὲν σαρκὶ καθέ-
δρας. Καὶ ὴ ἐσχάτη ἡμέρα καὶ δ’ ἡ μεγάλη τῆς ἑορ-
τῆς, ὲν τὸ πανάγιον Πνεῦμα ⁸³ κατῆλθεν ἐπὶ τοὺς
(KQ-46'); μαθητὰς καὶ ἁποστδλους τοῦ -Κιιρίον ἡμῶν
Ίησοῦ Χριστοῦ · Ἑόρταζε, Ἰούδα, τὰς ἑορτάς σου.
ὖται οὖν εἰσιν αι ⁸⁵ ἑορταὶ, ἃς ὁ προφήτης ἑορτά·
ζειν τὸν Ἰούδαν βοᾷ. “
ιΑν. Τῶν δὲ καιρῶν ἥδη ἐγγιζόντων, πληρωθῆναι
δεῖ πᾶσαν δικαιοσύνην. Ὅθεν τοῦ μὲν ἰωακεὶμ ἐν
τῷ ὄρει εὐχομένου ⁸⁵ , τῆς δὲ ’Λννης ἐν τῷ οἴκῳ
θρηνοὺσης, ἐξῆλθεν ὲκ τοῦ οἷκον αὐτῆς, καὶ εἰσῆλ-
θεν εἰς τὸν ἑαυτῆς παράδεισον, ἐφ’ ᾧ ἀνάπαυλαν
τῆς ἄγαν θλίψεως aptius-rat. Καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυ-
ρίου ἐπέστη αὐτῇ λέγων ° "Aw‘a,"Arra, εἰσήκουσε
Κύριος τῆς δεήσεώς σου, καὶ munem , καὶ
γεννήσῃ, καὶ λαληθήσεται τὸ σπέρμα σου ἐν ὅλῃ
τῇ οἰκουμένῃ. Μὴ λυποῦ, Ἀννα’ ὁ καρπός σου παύ-
σει ⁸⁸ τὴν λύπην ταῖς ἐν λύπαις τικτούσαις’ αὑτὴ
γάρ ἐστιν, περὶτῆς προκατήγγειλαν πάντες οἱ «po;
φῆται τὴν σωτηρίαν δι’ αὐτῆς ἀπεκδεχόμενοι. Μα-
κάριοι ὑμεῖς, Ίωακεὶμ καὶ Ἀννα. Ὄντως δὲ ἐξ
ὑμῶν τικτομένη μακαριωτέρα ἐστὶ, φησὶν ὁ ἄγγελος
πρὸς αὐτούς’
Ἔόρταζε, Ἰούδα, τὰς ἑορτάς σου· οὐκ ὲν τῇ
παλαιᾷ διαθήκῃ, ἀλλ’ ὲν τῇ καινῇ. Αὕτη οὖν ἠ ἀργὴ
τῆς καινῆς διαθήκης, τῆς νέας καὶ οεοδόχου κιϐω-
VA [{le LECTIONES. _
Rutilo 'i‘ufra ν μαθητὰς atat." “ ΑΑ co'd. labest ιιρὶ
Barb. παύει et'cum eo Caes. A., licet mendose, πά·
uam utero gestabat, gratia (Men. die Ix Dec. iu
:iticlt. ante Syuaxarium: Haudquaquam, sicuti
Emam quoque} 0 Αηηα, paries in'doioribus; nam
gaudii-mihi utero gestas (ορχ ᾦσπερ Εὕα, καὶ σὺ
σίρν λύπαις τεκεῖς ”’χαρᾶν γὰρ, Ἅννα, ἔνδον κοιλίας
έρεις.
ε ει .
εἴ. Ναὶ oratoria: exaggeratioui tribuas quod hic
dicitur, Deiparam a prophetis erunibus fuisse pra-
nuntiatam, facere debet veterum aucturitas'Pa-
trum, «Luibus nihi_|_commu_nius, quam ut disertis-
sime_atiirment_, hiariarn_Deipara'm_in Scripturis
omnibus praedicari. Conf. qua: dc his diximus in
commentario.
(28) Cum proprianovi testamenti nota seu cha-
gratiteaprincipium vero novi