PL 1, col. 638
Hee enim solum comprehendit superiore " Lac. (e) Megalenses. Megalesia, (inquit Varro lib. 5, de C 13 Solemnibus Rig. SPECTACULIS. 638 A idolo, ei cui +uperstitioni utriusque (11) generis Judi (d) notarentur , Megalenses (12) (e) et Apollina- res, item Cereales ct Neptunales , et Latiares (f), el Florales in commune celebrantur: reliqui ludo-
rum, de natalibus et svlemnitatibus (13) regum, et publicis prosperitatibus et municipalibus ſastis (14) supersditionis (15) caussas originis (16) babent. Inter quos etiam privatorum memoriis legatarim editiones parentant, id quoque secundum institutionis antiqui- wiem.
Nam et a primordio biſariam Judi censeban- tur, sacri et ſunebres (9), id ext, diis nationum et mortuis. Sed de idololatria nihil diſſert apud nos, sub quo nomine et litulo, dum ad eosdem spiritus perveniat, quibus renuntiamus (17), licet mortuis, licet (18) diis suis ſaciant.
Proinde mortuis suis ut B giis ſaciant (19), una conditio partis ulriusque est, una. idololatria, una renuntiatio nostra adversus idololatriam. CAPUT VII. Communis igitur (20) origo ludorum utriusque generis, communes et tituli, ut de communibus caussis , proinde (21) apparatus communes habeant necesse est de reatu generali (22) idololatriæ condi- tricis sue.
Sed Circensium paulo pompalior sug - geslus , quibus proprie hoc nomen, pompa, pre- cedit (23), quorum sit in semetipsa probans (24) , de simulacrorum serie, de imaginum agmine, de curribus , de thensis (4), de armamaxis (i), VARIANTES.
14) Festis Woww. M. S. 15) Superslitionibusque Paris. Jun. 16) Originis abest Rig. 17) Renuntiavimus Wow. M. S. — D17—2ꝛ—̃— —u——— — > {18) Mortwis. Licebit Rig.
: (19; Faciunt Jun. proinde mortuis ſaciunt Rig. (20) Igitur abest Rigall, 8 (21) Perinde Riga. 22) Genitali Jun. ex M. S. 25) Pracedens Mtg. (24) Probat Rig.
ling, lat.) dicta a Grzcis , quod ex libris sibyllineis accersita ab Attalo rege Pergami Pessinumie , ubi Megalesion templum ejus Der , magnz inquam ma- tris Deum, unde advecta Romam.
inc et lu di Mega- lenses. Pay. | . (f) Latiores. Sacri Jovi Latiari cujus in Caligula meminit Suetonius, CL alii passim. Puto decipi Pa- melium qui hos-ludos a«l gladiatores reſert: exorbi- laret ste a suo argumento Tertullianus, qui ludos comprehensos superlore et isto capite, lantum de- terminat ad Scenam et Circum, ut apparet ex cap.
10. hujus operis. Lac. ; * (6) Sacri et ſunebres. Sacri erant ludi de quibus egit antea , nimirum Megalenses, Apollinares , etc. ſuncbres vero de quibus acturus est, quoniam mor- tuis in ejusmodi conventibus parentabatur.
Le Pr. (h) De Curribus, de thensis. Currus proſa na, thense. sacra erant vehicula : Thensam enim | teste Festo] ait vacari Sinnius (seu uti legendum ex Lac- tantio patet Sisinnicus ) Capito , vehiculum , quo eu- vi Deorum ludicris circensibus in Circum ad pulvinar vehuntur , et ex ebore, ut apud Litinium in Barbato ,
et ex argento. Pad. ; (i) maxis. Discriminat harmamaxam (sive
rum, de natalibus et svlemnitatibus (13) regum, et publicis prosperitatibus et municipalibus ſastis (14) supersditionis (15) caussas originis (16) babent. Inter quos etiam privatorum memoriis legatarim editiones parentant, id quoque secundum institutionis antiqui- wiem.
Nam et a primordio biſariam Judi censeban- tur, sacri et ſunebres (9), id ext, diis nationum et mortuis. Sed de idololatria nihil diſſert apud nos, sub quo nomine et litulo, dum ad eosdem spiritus perveniat, quibus renuntiamus (17), licet mortuis, licet (18) diis suis ſaciant.
Proinde mortuis suis ut B giis ſaciant (19), una conditio partis ulriusque est, una. idololatria, una renuntiatio nostra adversus idololatriam. CAPUT VII. Communis igitur (20) origo ludorum utriusque generis, communes et tituli, ut de communibus caussis , proinde (21) apparatus communes habeant necesse est de reatu generali (22) idololatriæ condi- tricis sue.
Sed Circensium paulo pompalior sug - geslus , quibus proprie hoc nomen, pompa, pre- cedit (23), quorum sit in semetipsa probans (24) , de simulacrorum serie, de imaginum agmine, de curribus , de thensis (4), de armamaxis (i), VARIANTES.
14) Festis Woww. M. S. 15) Superslitionibusque Paris. Jun. 16) Originis abest Rig. 17) Renuntiavimus Wow. M. S. — D17—2ꝛ—̃— —u——— — > {18) Mortwis. Licebit Rig.
: (19; Faciunt Jun. proinde mortuis ſaciunt Rig. (20) Igitur abest Rigall, 8 (21) Perinde Riga. 22) Genitali Jun. ex M. S. 25) Pracedens Mtg. (24) Probat Rig.
ling, lat.) dicta a Grzcis , quod ex libris sibyllineis accersita ab Attalo rege Pergami Pessinumie , ubi Megalesion templum ejus Der , magnz inquam ma- tris Deum, unde advecta Romam.
inc et lu di Mega- lenses. Pay. | . (f) Latiores. Sacri Jovi Latiari cujus in Caligula meminit Suetonius, CL alii passim. Puto decipi Pa- melium qui hos-ludos a«l gladiatores reſert: exorbi- laret ste a suo argumento Tertullianus, qui ludos comprehensos superlore et isto capite, lantum de- terminat ad Scenam et Circum, ut apparet ex cap.
10. hujus operis. Lac. ; * (6) Sacri et ſunebres. Sacri erant ludi de quibus egit antea , nimirum Megalenses, Apollinares , etc. ſuncbres vero de quibus acturus est, quoniam mor- tuis in ejusmodi conventibus parentabatur.
Le Pr. (h) De Curribus, de thensis. Currus proſa na, thense. sacra erant vehicula : Thensam enim | teste Festo] ait vacari Sinnius (seu uti legendum ex Lac- tantio patet Sisinnicus ) Capito , vehiculum , quo eu- vi Deorum ludicris circensibus in Circum ad pulvinar vehuntur , et ex ebore, ut apud Litinium in Barbato ,
et ex argento. Pad. ; (i) maxis. Discriminat harmamaxam (sive