PL 123, col. 610
r w_ « Uclava gancli Ste- phani protomartyris, Isidori episcopi et martyris. Argei, Narciss et Marcellini fratirum. » Altera manu $ubditur : « Frontasii martyris cum sociis SUis.
» Vide Acta. | En CLUNIACEN. : « Hem sancti Barbatiani conſessoris. » Remitltlitur a Bollando ad xxx1 Decembris. CAMBERIEN. Sanciz Mariz : « Sancti Baldulf} con- ſes$0r18.
» ALTEwPS. : « Sancti Barbatiani conſessoris. Civitale Petragorica, sancli Silani marlyris, » $0cii, opinor, S. Frontasii. | FLORENTIN. : « Ipso die, +sancti Spiridionis epi- SCopi, Sancti Barbiani confſessoris Hic gesta marty- rum a notariis diligenter exquisivit, et in ecclesia recondidit.
» Sed hc transcriventium oscitantia illuc translata $sunt ex elogio Adoniango de Anthero papa, die sequenti. :viTio Luneco-Cor. convenit omnino cum Ax- TUERP,-MAX., QlC., prelerquam quod in fine subjiciat : « Evdem die, Sauch Ballulphi culfeSS0ris, Ip$o die, $:LCli Oailonis abbatis Clunjacensis.
» RELiix. ; « Octava $anucli Stephani. » In reliquis lextus Salis purus est, cui Sulyicitur : « Apud Sik Yinjacum (transitus) sancli Odilonis abbatis, cujus ſeslivitas cum in Kalendis habeatur, hic tamen ple- nias recolitur.
Ipso die, sancli Spiridionis episco- pi . » edilio posterior habet Syridonis. At de his $a- -lis dictum est. GREvEN. : « Octava sancti Stephani. Jerosolymis, Stephani et Vitalis.
Llem Tuhiz, Rutliliz, Vitalis. » | Hixc nomina ex Hieronymianis repetenda $unt. Sequituy : « Stridonis episcopi et conſessoris. Frontasii martyris, ac sociorum ejus. Baldulphi con- ſess0ris.
» MoLaN. : « Octava S. Stephani. Apud Silvinia- chum, $ancti Odilonis, elc., » plane, ut Berinus. Tum : « Ipso die, sanchu Siridonis episcopi. » Vide Supra.
Editiones posteriores lilteris Ntalicis lextui ; prazfigunt : « Octava $ancli Stephani. » In line. « Apud Silviniacum, sancti Odilonis, etc. Apud Cor- beiam, depositio sancti Adalardi abbatis.
Ipso die, Sancli Siridonis episcoPi. » Mirum est, in nullum codicem Usuardinum irre- Sis memoriam S. Telesphori papz, qui hodie a Fes, Rabano, et ex hoc a Notkero, celebratur cum elogio.
Eodem die, sancli Peiri , qui apud civilatem Aulanam crucis supplicio est interemptus. In lHellesponto, sanctorum martyrum Cyrici, Primi et Theogenis. Civi- late Parisius, sanclz Genoveſz virginis, que a beato Germano Autisiodorensi episcopo , Christo dicala, admirandis virtutibus et miraculis late claruit.
liem Calixti cum quatuor postremis; Pratensi legente, cymiterto Calisti, ut me monuit Cag- tellanus, qui fontem consuluit. Male in Heriniensi est Ellesponlo, pejus in Greven. Hellesponta; melius ex aliis in textu.
In Cyrici et Theogenis, $ervo lectionem quam ex nostris puriorem exislimo. Le Parisius more antiquitus receptissimo, non Parisis, ut Molan. p:'ssim correxit: Scribeadum esset Aulis- siodorensi, non Altissiodorensi, ut Molanus, $sed codicum ordinaria lectio, que Szepius recurrit, est Autisiodorensi ; aliqui-male Antigtod.
» Vide Acta. | En CLUNIACEN. : « Hem sancti Barbatiani conſessoris. » Remitltlitur a Bollando ad xxx1 Decembris. CAMBERIEN. Sanciz Mariz : « Sancti Baldulf} con- ſes$0r18.
» ALTEwPS. : « Sancti Barbatiani conſessoris. Civitale Petragorica, sancli Silani marlyris, » $0cii, opinor, S. Frontasii. | FLORENTIN. : « Ipso die, +sancti Spiridionis epi- SCopi, Sancti Barbiani confſessoris Hic gesta marty- rum a notariis diligenter exquisivit, et in ecclesia recondidit.
» Sed hc transcriventium oscitantia illuc translata $sunt ex elogio Adoniango de Anthero papa, die sequenti. :viTio Luneco-Cor. convenit omnino cum Ax- TUERP,-MAX., QlC., prelerquam quod in fine subjiciat : « Evdem die, Sauch Ballulphi culfeSS0ris, Ip$o die, $:LCli Oailonis abbatis Clunjacensis.
» RELiix. ; « Octava $anucli Stephani. » In reliquis lextus Salis purus est, cui Sulyicitur : « Apud Sik Yinjacum (transitus) sancli Odilonis abbatis, cujus ſeslivitas cum in Kalendis habeatur, hic tamen ple- nias recolitur.
Ipso die, sancli Spiridionis episco- pi . » edilio posterior habet Syridonis. At de his $a- -lis dictum est. GREvEN. : « Octava sancti Stephani. Jerosolymis, Stephani et Vitalis.
Llem Tuhiz, Rutliliz, Vitalis. » | Hixc nomina ex Hieronymianis repetenda $unt. Sequituy : « Stridonis episcopi et conſessoris. Frontasii martyris, ac sociorum ejus. Baldulphi con- ſess0ris.
» MoLaN. : « Octava S. Stephani. Apud Silvinia- chum, $ancti Odilonis, elc., » plane, ut Berinus. Tum : « Ipso die, sanchu Siridonis episcopi. » Vide Supra.
Editiones posteriores lilteris Ntalicis lextui ; prazfigunt : « Octava $ancli Stephani. » In line. « Apud Silviniacum, sancti Odilonis, etc. Apud Cor- beiam, depositio sancti Adalardi abbatis.
Ipso die, Sancli Siridonis episcoPi. » Mirum est, in nullum codicem Usuardinum irre- Sis memoriam S. Telesphori papz, qui hodie a Fes, Rabano, et ex hoc a Notkero, celebratur cum elogio.
Eodem die, sancli Peiri , qui apud civilatem Aulanam crucis supplicio est interemptus. In lHellesponto, sanctorum martyrum Cyrici, Primi et Theogenis. Civi- late Parisius, sanclz Genoveſz virginis, que a beato Germano Autisiodorensi episcopo , Christo dicala, admirandis virtutibus et miraculis late claruit.
liem Calixti cum quatuor postremis; Pratensi legente, cymiterto Calisti, ut me monuit Cag- tellanus, qui fontem consuluit. Male in Heriniensi est Ellesponlo, pejus in Greven. Hellesponta; melius ex aliis in textu.
In Cyrici et Theogenis, $ervo lectionem quam ex nostris puriorem exislimo. Le Parisius more antiquitus receptissimo, non Parisis, ut Molan. p:'ssim correxit: Scribeadum esset Aulis- siodorensi, non Altissiodorensi, ut Molanus, $sed codicum ordinaria lectio, que Szepius recurrit, est Autisiodorensi ; aliqui-male Antigtod.