PL 123, col. 625
—o—_— — ——- cw cm_>— 625 MARTYROLOGIUM. —. MENS. JAN. : _ lum de Luciano cecinit Wandalbertus : Antiochena $wum recolit quoque plebs Lucianum. Sic Clerum diaconum commemorat Florus, ut ex uno geminos saltem conſicere videatur, non tamen mullos, ut perperam ejus verba vertit Castellanus, sic enim legit : Item, Clerici et diaconi, qui septies torti, etc.
Cujus siquidem pelr# ſragmenta , tanquam sanclorum reliquias, Cru- cesignati et peregrini digne venerantur. » De Lu- ciano, post Mazimini, sic habet, « in quatuor par- les discerptus, et quatuor lapidibus alligatus, in mare mersus, $ed alia die Helyonopolim Bithinize 'rit, bac reſercutur et illus Lrabuntur.
Quis enim Gallice reddat : Item les clercs et les dia- cres, nisi Latine habeatur: Item clericorum et diaco- norum. Noveral utique vir eruditissimus martyrum nomina non in recto, sed in obliquo annuntiari.
Codex Hieronymianus Eplernacensis hodie Lucerii diaconi meminit, qui rursus in eodem recurrit x1v AUCTARIA. AnTueRe.-Mai., initio transpositus, legit: « Relatio pueri ex Egypto Jes. Eodem die, natale sancti Lu- ciani, presbiteri Antiochenz ecclesiz et martyris, viri doctissimi alque eloquentissimi.
» In quo rursus ad Adonem accedit. « Item apud Antiochiam, Bili- cerii [pro Cleri] diaconi, qui ob conſessionem Chri- $tj, elc., » pure. Sed deest omnino annuntiatio ultima.
Roswerp. Rabanianus potius, quam Usuardinus, SiC in principio : « Eductio Domini de Agypto. In Nicomedia, Luciani presbiteri, qui in persecutione Maximiani in quatuor partes fractus, et in mare demersus, alia die integer inventus est.
Item apud Antiochiam, beati Cleri diaconi, et martyris. » Desunt reliqua omnia. PuL8ANEN., Satus purus ct, nisi quod in eo hic omittaltur « Relatio pueri, » etc., quam ad Nonas ex eo in Auctariis jbi retulimus, forte ex eorum more, qui v Januarii Evangelium de pueri Jesu reditu recitare consueverint.
| ALBERGEN. Llextui $atis puro $ubdit : « Tremoniz; Sancti Reynoldi martyris, viri eximie virtutis, cujus gesla habentur » Hinc patriam suvam codex ifle satis indicare videtur.
Danic. : « Item in Dacia, provincia Selandiz , passio $Sancti Kanuti ducis et martyris. » In supe- rioribus satis purus est. | CENTULEN. perpetuus Usuardi abbreviator, in pri- ma purus est.
Tum : « Eodem die, $sancti Luciani Antiochene ecclesiz presbiteri et martyris, viri doctissimi atque eloquentissimi. Item Antiochiz, beati Licerii dyaconi et martyris. » In ultima de Fe- lici et Januario etiam purus est.
BRUXELLEN. : « Relatio pueri Jesu seplennis ex Egiplo in Nazareth ; ubi monstratur petra, in qua ipse viginti tribus annis, noctibus recubuisse, die- bus vero sedisse memoratur.
Verum, ni ſallor, hic alius corpus ejus integrum inventum est ibique sepul- D Julianus est, nec martyr, nec xenodochus, isque | lum. » Vide Notkerunm. [n Clero purus est : in Felice et Januario $imilis codicibus mediz nolz.
- MaTric.-CarTus.-ULTRAIECT. : « Relatio pueri Jesu ex Zgypto. Luciani presbyteri- et marlyris Antliocheni. » a Belino ex peculiari notitia hic Usuardo adjectus, ut ante me censuit Rosweydus inanimadyersionibus mss.
Tum : « Alibi, Tillonis monachi. Item sancti Valentini episcopi. ltem sanclz Lucianz virginis. » De Tillone et Valentino agit Bollandus; quam vero Lucianam indicet ſateor me ignorare.
HacENnOYEN. : « Relatio pueri Jesu Christi Do- ini nostri de Egypto, cum Joseph nutricius ejus ad monitionem angeli acquievit, et Jesum cum matre sSua Virgine Yaris, et alia familia $ua, re- diit de Egyplo in terram lsrael.
Quz relatio facta est post mortem Herodis et aliorum amicorum £u0- rum. » Hzc Scripture sacr:x magis conformia, quam que supra dedimus ex codice Bruxellensi. Religua omnia $atis pura $unk.
Cujus siquidem pelr# ſragmenta , tanquam sanclorum reliquias, Cru- cesignati et peregrini digne venerantur. » De Lu- ciano, post Mazimini, sic habet, « in quatuor par- les discerptus, et quatuor lapidibus alligatus, in mare mersus, $ed alia die Helyonopolim Bithinize 'rit, bac reſercutur et illus Lrabuntur.
Quis enim Gallice reddat : Item les clercs et les dia- cres, nisi Latine habeatur: Item clericorum et diaco- norum. Noveral utique vir eruditissimus martyrum nomina non in recto, sed in obliquo annuntiari.
Codex Hieronymianus Eplernacensis hodie Lucerii diaconi meminit, qui rursus in eodem recurrit x1v AUCTARIA. AnTueRe.-Mai., initio transpositus, legit: « Relatio pueri ex Egypto Jes. Eodem die, natale sancti Lu- ciani, presbiteri Antiochenz ecclesiz et martyris, viri doctissimi alque eloquentissimi.
» In quo rursus ad Adonem accedit. « Item apud Antiochiam, Bili- cerii [pro Cleri] diaconi, qui ob conſessionem Chri- $tj, elc., » pure. Sed deest omnino annuntiatio ultima.
Roswerp. Rabanianus potius, quam Usuardinus, SiC in principio : « Eductio Domini de Agypto. In Nicomedia, Luciani presbiteri, qui in persecutione Maximiani in quatuor partes fractus, et in mare demersus, alia die integer inventus est.
Item apud Antiochiam, beati Cleri diaconi, et martyris. » Desunt reliqua omnia. PuL8ANEN., Satus purus ct, nisi quod in eo hic omittaltur « Relatio pueri, » etc., quam ad Nonas ex eo in Auctariis jbi retulimus, forte ex eorum more, qui v Januarii Evangelium de pueri Jesu reditu recitare consueverint.
| ALBERGEN. Llextui $atis puro $ubdit : « Tremoniz; Sancti Reynoldi martyris, viri eximie virtutis, cujus gesla habentur » Hinc patriam suvam codex ifle satis indicare videtur.
Danic. : « Item in Dacia, provincia Selandiz , passio $Sancti Kanuti ducis et martyris. » In supe- rioribus satis purus est. | CENTULEN. perpetuus Usuardi abbreviator, in pri- ma purus est.
Tum : « Eodem die, $sancti Luciani Antiochene ecclesiz presbiteri et martyris, viri doctissimi atque eloquentissimi. Item Antiochiz, beati Licerii dyaconi et martyris. » In ultima de Fe- lici et Januario etiam purus est.
BRUXELLEN. : « Relatio pueri Jesu seplennis ex Egiplo in Nazareth ; ubi monstratur petra, in qua ipse viginti tribus annis, noctibus recubuisse, die- bus vero sedisse memoratur.
Verum, ni ſallor, hic alius corpus ejus integrum inventum est ibique sepul- D Julianus est, nec martyr, nec xenodochus, isque | lum. » Vide Notkerunm. [n Clero purus est : in Felice et Januario $imilis codicibus mediz nolz.
- MaTric.-CarTus.-ULTRAIECT. : « Relatio pueri Jesu ex Zgypto. Luciani presbyteri- et marlyris Antliocheni. » a Belino ex peculiari notitia hic Usuardo adjectus, ut ante me censuit Rosweydus inanimadyersionibus mss.
Tum : « Alibi, Tillonis monachi. Item sancti Valentini episcopi. ltem sanclz Lucianz virginis. » De Tillone et Valentino agit Bollandus; quam vero Lucianam indicet ſateor me ignorare.
HacENnOYEN. : « Relatio pueri Jesu Christi Do- ini nostri de Egypto, cum Joseph nutricius ejus ad monitionem angeli acquievit, et Jesum cum matre sSua Virgine Yaris, et alia familia $ua, re- diit de Egyplo in terram lsrael.
Quz relatio facta est post mortem Herodis et aliorum amicorum £u0- rum. » Hzc Scripture sacr:x magis conformia, quam que supra dedimus ex codice Bruxellensi. Religua omnia $atis pura $unk.