PL 2, col. 524
Adversus Marcionem (Tertullianus), J. P. Migne · Adversus Valentinianos (Tertullianus), J. P. Migne
In inglese: The Five Books Against Marcion 5.21 · The Five Books Against Marcion 5.20
corpus humilitatis nostrae, conformale corpori gloriae
suae; resurget ergo corpus hoc nostrum quod humiliatur
in passionibus, et in ipsa lege mortis in
terram dejectum. Quomodo enim transfigurabit,
si nullum erit? Aut si de eis dictum, qui in adventu
Dei deprehensi in carne deputari habebunt,
quid facient qui primi resurgent? Non
habebunt de quo transfigurentur? Atquin, cum illis,
dicit, simul rapiemur in nubibus obviam Domino.
Si cum illis sublati, utique cum illis et transfigurati.
CAPUT XXI.
[( In Ep. ad Philem. )] . Soli huic Epistolae brevitas
sua profuit, ut falsarias manus Marcionis evaderet.
Miror tamen, cum ad unum hominem literas factas
receperit, quid ad Timotheum duas, et unam ad
Titum, de ecclesiastico statu compositas recusaverit.
Adfectavit, opinor, etiam numerum Epistolarum interpolare.
Memento, inspector, quod ea quae pertractata
sunt, retro de Apostolo quoque probaverimus; et si
qua in hoc opus dilata erant, expunxerimus; ne
aut hic supervacuam existimes iterationem, qua confirmavimus
spem pristinam, aut illic suspectam habeas
dilationem, qua eruimus tempora ista. Si
totum opusculum inspexeris, nec hic redundantiam.
nec illic diffidentiam judicabis.
in Iren., num. 7) anno Christi 85, denatum
vero 158. Scripsisse fertur Valentinus psalmos nonnullos,
epistolas item a Clemente Alexandr. in II et
III Stromatum libris laudatas, quarum epistolarum
una inscribitur ad Agathopodem diaconum anthiochenum,
ut opinantur Grabius et Caveus. Edidit
Valentinus etiam homilias atque opus inscriptum: Πόθεν τὰ κακὰ,
id est, Unde mala, cujus operis fragmenta
exstant apud laudatum Clementem, lib. VI, et
suae; resurget ergo corpus hoc nostrum quod humiliatur
in passionibus, et in ipsa lege mortis in
terram dejectum. Quomodo enim transfigurabit,
si nullum erit? Aut si de eis dictum, qui in adventu
Dei deprehensi in carne deputari habebunt,
quid facient qui primi resurgent? Non
habebunt de quo transfigurentur? Atquin, cum illis,
dicit, simul rapiemur in nubibus obviam Domino.
Si cum illis sublati, utique cum illis et transfigurati.
CAPUT XXI.
[( In Ep. ad Philem. )] . Soli huic Epistolae brevitas
sua profuit, ut falsarias manus Marcionis evaderet.
Miror tamen, cum ad unum hominem literas factas
receperit, quid ad Timotheum duas, et unam ad
Titum, de ecclesiastico statu compositas recusaverit.
Adfectavit, opinor, etiam numerum Epistolarum interpolare.
Memento, inspector, quod ea quae pertractata
sunt, retro de Apostolo quoque probaverimus; et si
qua in hoc opus dilata erant, expunxerimus; ne
aut hic supervacuam existimes iterationem, qua confirmavimus
spem pristinam, aut illic suspectam habeas
dilationem, qua eruimus tempora ista. Si
totum opusculum inspexeris, nec hic redundantiam.
nec illic diffidentiam judicabis.
in Iren., num. 7) anno Christi 85, denatum
vero 158. Scripsisse fertur Valentinus psalmos nonnullos,
epistolas item a Clemente Alexandr. in II et
III Stromatum libris laudatas, quarum epistolarum
una inscribitur ad Agathopodem diaconum anthiochenum,
ut opinantur Grabius et Caveus. Edidit
Valentinus etiam homilias atque opus inscriptum: Πόθεν τὰ κακὰ,
id est, Unde mala, cujus operis fragmenta
exstant apud laudatum Clementem, lib. VI, et