AAS 1 (1909), p. 45
stati dies Consistoriis habendis sive publicis sive semipublicis;
feria secunda et tertia Quinquagesimae, et quarta Cinerum ;
postremi dies quatuor maioris Hebdomadae, et feria secunda et1
tertia Paschatis: • —••••<••
pervigilium Pentecostes et succedentes huic festo dies, feria secunda
ac tertia : ' ' ' :
pervigilium Deiparae in caelum receptae;
secundus dies mensis Novembris, in Commemoratione fidelium
defunctorum;
pervigilium Nativitatis Domini et consequentes tres dies;
ultimus anni dies.
%° Feriatis diebus, Moderatores Officii curare poterunt ut aliquis ex
administris Officium frequentet, expediturus negotia si quae forte occurrerint.
Huic autem administro licebit vacationis dies alios petere.
3.? A die decimo mensis Septembris ad trigesimum primum Octobris
decurrent feriae autumnales.
Hoc spatio temporis Officium nullum erit intermissum; sed in unoquoque
tot aderunt tum maioris tum minoris ordinis administri, quot satis esse
existimentur urgentioribus expediendis negotiis ordinariae administrationis;
maiorum enim tractationem, ac de gravioribus et implicatioribus rebus deii-
i giorni di Concistoro pubblico o. semipublico ;
il Lunedì e Martedì di Quinquagesima, il Mercoledì delle Generi;
i quattro ultimi giorni della Settimana Santa, e le due feste successive
alla Pasqua;
la Vigilia e le due feste successive alla Pentecoste;
la Vigilia dell'Assunzione di Maria Santissima;
il 2 Novembre, nella,Commemorazione dei fedeli defunti;
la Vigilia e le tre feste successive al Natale;
Fultimo dell'anno.
2.° Nei giorni di vacanza, se siavi necessità, i Superiori del dicastero potranno
disporre che alcuno degli impiegati intervenga pel disbrigo di qualche affare. Ed
in tal caso potranno concedergli vacanza in qualche altro giorno successivo.
3.° Dal 10 Settembre al 31 Ottobre correranno le ferie autunnali.
Durante questo tempo nessun dicastero sarà chiuso; ma in ciascuno rimarrà
un limitato numero di officiali superiori ed inferiori, quanti cioè si reputino sufficienti
per la spedizione degli affari urgenti di ordinaria amministrazione, mentre
la trattazione e risoluzione di affari gravi o complicati sarà rimandata dopo le
feria secunda et tertia Quinquagesimae, et quarta Cinerum ;
postremi dies quatuor maioris Hebdomadae, et feria secunda et1
tertia Paschatis: • —••••<••
pervigilium Pentecostes et succedentes huic festo dies, feria secunda
ac tertia : ' ' ' :
pervigilium Deiparae in caelum receptae;
secundus dies mensis Novembris, in Commemoratione fidelium
defunctorum;
pervigilium Nativitatis Domini et consequentes tres dies;
ultimus anni dies.
%° Feriatis diebus, Moderatores Officii curare poterunt ut aliquis ex
administris Officium frequentet, expediturus negotia si quae forte occurrerint.
Huic autem administro licebit vacationis dies alios petere.
3.? A die decimo mensis Septembris ad trigesimum primum Octobris
decurrent feriae autumnales.
Hoc spatio temporis Officium nullum erit intermissum; sed in unoquoque
tot aderunt tum maioris tum minoris ordinis administri, quot satis esse
existimentur urgentioribus expediendis negotiis ordinariae administrationis;
maiorum enim tractationem, ac de gravioribus et implicatioribus rebus deii-
i giorni di Concistoro pubblico o. semipublico ;
il Lunedì e Martedì di Quinquagesima, il Mercoledì delle Generi;
i quattro ultimi giorni della Settimana Santa, e le due feste successive
alla Pasqua;
la Vigilia e le due feste successive alla Pentecoste;
la Vigilia dell'Assunzione di Maria Santissima;
il 2 Novembre, nella,Commemorazione dei fedeli defunti;
la Vigilia e le tre feste successive al Natale;
Fultimo dell'anno.
2.° Nei giorni di vacanza, se siavi necessità, i Superiori del dicastero potranno
disporre che alcuno degli impiegati intervenga pel disbrigo di qualche affare. Ed
in tal caso potranno concedergli vacanza in qualche altro giorno successivo.
3.° Dal 10 Settembre al 31 Ottobre correranno le ferie autunnali.
Durante questo tempo nessun dicastero sarà chiuso; ma in ciascuno rimarrà
un limitato numero di officiali superiori ed inferiori, quanti cioè si reputino sufficienti
per la spedizione degli affari urgenti di ordinaria amministrazione, mentre
la trattazione e risoluzione di affari gravi o complicati sarà rimandata dopo le