AAS 36 (1944), p. 322
Valdiviensis in dioecesim erigatur et eiusdem cum Vicariatu Apostolico
de Araucania fines opportunius immutentur. Quare Nos, de venerabilium
Fratrum Nostrorum S. R. E. Cardinalium negotiis Consistorialibus
praepositorum consulto, accedente voto S. Congregationis de Propaganda
Fide, suffragantibus quoque venerabilibus Fratribus Ray mundo
Munita Eyzaguirre, Episcopo Portus Montt et Administratore Apostolico
ad interim Valdiviensi, et Guidone Benedicto Beck, Episcopo titulari
Mastaurensi in Asia et Vicario Apostolico de Araucania, nec non
suppleto, quatenus opus sit, quorum intersit aut eorum qui sua interesse
praesumant consensu, omnibus mature perpensis ac certa scientia, de
Apostolicae Nostrae potestatis plenitudine, a S. Caroli Ancudiae dioecesi
definitive territorium separamus Administrationi Apostolicae Valdiviensi
subiectum et illud in novam exinde dioecesim eodem nomine
Valdiviensem appellandam erigimus et constituimus iuxta ea quae sequuntur
: Nova haec dioecesis comprehendet : 1) territorium ex quo hodie
praefata constat Administratio Apostolica, praeter tres paroecias, nempe
Loncoche, Gorbea et Pitrufquén, quas Vicariatui Apostolico de Araucania
adiungimus; 2) septem quasi-paroecias, quas ex eodem Vicariatu
Apostolico distrahimus et novae Valdiviensi dioecesi attribuimus,
nempe : Los Lagos, Futrono, Trumao, San Pablo, Quilacahuin, San Juan
de la Costa, Rahue et partem paroeciae de PanguipulU. Proinde inter
utramque circumscriptionem ecclesiasticam limites definientur linea
quae, prout vernacula lingua designatur, parte desde el estero Picliicullin,
que desemboca en el Océano Pacifico, hacia el estero Perque,
siguiéndolo hasta sit desembocadura en el Rio Santa María, que forma
limite hasta su desagüe en el Río Cruces; desde ahi aguas arriba hasta
la desembocadura del Rio Pichoy o Iñaque, siguiendo el curso de este
rio hasta Putabla. De ahí el curso del Rió Mófil hasta su nacimiento en
los cerros de Huicluico. Im linea de demarcación salta de ahí hasta el
gran recodo del Río San Pedro, siguiendo el curso de éste aguas arriba
hasta su salida del lago Riñihue, pasando a través del mismo lago hasta
la punta Este, llamado Hnechulafquén o Eneo. De ahí sigue el río Eneo,,
río Fui, el lago Piríhueico, incluyendo la población del mismo nombre
con el hotel turístico en el extremo Oriente del lago, sigue él rio Uuahún
aguas arriba hasta el pueblo del mismo nombre en la frontera argentina.
Novae autem ita erectae et circumscriptae dioecesis Valdiviensis sedem
in urbe vulgo Valdivia constituimus, quam propterea ad civitatis episcopalis
gradum evehimus cum omnibus iuribus et privilegiis ad civitates
episcopales pertinentibus. Episcopi vero cathedram in paroeciali templo,
Deo in honorem Beatissimae Virginis Mariae a Ssmo Rosario dicato,
de Araucania fines opportunius immutentur. Quare Nos, de venerabilium
Fratrum Nostrorum S. R. E. Cardinalium negotiis Consistorialibus
praepositorum consulto, accedente voto S. Congregationis de Propaganda
Fide, suffragantibus quoque venerabilibus Fratribus Ray mundo
Munita Eyzaguirre, Episcopo Portus Montt et Administratore Apostolico
ad interim Valdiviensi, et Guidone Benedicto Beck, Episcopo titulari
Mastaurensi in Asia et Vicario Apostolico de Araucania, nec non
suppleto, quatenus opus sit, quorum intersit aut eorum qui sua interesse
praesumant consensu, omnibus mature perpensis ac certa scientia, de
Apostolicae Nostrae potestatis plenitudine, a S. Caroli Ancudiae dioecesi
definitive territorium separamus Administrationi Apostolicae Valdiviensi
subiectum et illud in novam exinde dioecesim eodem nomine
Valdiviensem appellandam erigimus et constituimus iuxta ea quae sequuntur
: Nova haec dioecesis comprehendet : 1) territorium ex quo hodie
praefata constat Administratio Apostolica, praeter tres paroecias, nempe
Loncoche, Gorbea et Pitrufquén, quas Vicariatui Apostolico de Araucania
adiungimus; 2) septem quasi-paroecias, quas ex eodem Vicariatu
Apostolico distrahimus et novae Valdiviensi dioecesi attribuimus,
nempe : Los Lagos, Futrono, Trumao, San Pablo, Quilacahuin, San Juan
de la Costa, Rahue et partem paroeciae de PanguipulU. Proinde inter
utramque circumscriptionem ecclesiasticam limites definientur linea
quae, prout vernacula lingua designatur, parte desde el estero Picliicullin,
que desemboca en el Océano Pacifico, hacia el estero Perque,
siguiéndolo hasta sit desembocadura en el Rio Santa María, que forma
limite hasta su desagüe en el Río Cruces; desde ahi aguas arriba hasta
la desembocadura del Rio Pichoy o Iñaque, siguiendo el curso de este
rio hasta Putabla. De ahí el curso del Rió Mófil hasta su nacimiento en
los cerros de Huicluico. Im linea de demarcación salta de ahí hasta el
gran recodo del Río San Pedro, siguiendo el curso de éste aguas arriba
hasta su salida del lago Riñihue, pasando a través del mismo lago hasta
la punta Este, llamado Hnechulafquén o Eneo. De ahí sigue el río Eneo,,
río Fui, el lago Piríhueico, incluyendo la población del mismo nombre
con el hotel turístico en el extremo Oriente del lago, sigue él rio Uuahún
aguas arriba hasta el pueblo del mismo nombre en la frontera argentina.
Novae autem ita erectae et circumscriptae dioecesis Valdiviensis sedem
in urbe vulgo Valdivia constituimus, quam propterea ad civitatis episcopalis
gradum evehimus cum omnibus iuribus et privilegiis ad civitates
episcopales pertinentibus. Episcopi vero cathedram in paroeciali templo,
Deo in honorem Beatissimae Virginis Mariae a Ssmo Rosario dicato,