Summa contra Gentiles2.17 Chapter XVII. That creation is neither movement nor change

san Tommaso d'Aquino († 1274) · Summa contra Gentiles (Liber de veritate catholicae fidei contra errores infidelium) · c. 1259-1265

Chapter XVII. That creation is neither movement nor change

Having proved the foregoing, it is evident that God’s action, which is without prejacent matter and is called creation, is neither movement nor change, properly speaking.

For all movement or change is the action of that which is in potentiality as such. Now in this action there pre-exists nothing in potentiality to receive the action, as we have proved. Therefore it is neither movement nor change.

Again. The extremes of a movement or change are included in the same order: either because they come under one genus, as contraries, for instance in the movement of growth and alteration, and when a thing is carried from one place to another; or because they have one potentiality of matter in common, as privation and form in generation and corruption. But neither of these applies to creation: for it admits of no potentiality, nor of anything of the same genus that may be presupposed to creation, as we have proved. Therefore there is neither movement nor change therein.

Further. In every change or movement there must be something that is conditioned otherwise now and before: since the very name of change shows this. But when the whole substance of a thing is brought into being, there can be no same thing that is conditioned in one way and in another, for it would not be produced, but presupposed to production. Therefore creation is not a change.

Further. Movement and change must needs precede that which is made by change or movement: because having been made is the beginning of rest and the term of movement. Wherefore all change must be movement or the term of a movement that is successive. For this reason, what is being made, is not: for as long as movement lasts, something is being made and is not: whereas in the term itself of movement, wherein rest begins, no longer is a thing being made, but it has been made. Now in creation this is impossible: for if creation preceded as movement or change, it would necessarily presuppose a subject, and this is contrary to the nature of creation. Therefore creation is neither movement nor change.

the English Dominican Fathers (Laurence Shapcote, O.P.) (1864–1947), London: Burns Oates & Washbourne: First Book 1924, Second Book 1923, Third Book 1928 (Fourth Book, 1929, not included). Fonte del testo digitale: OCR of Internet Archive scans, corrected: Book I summacontragenti01thomuoft; Book II chapter by chapter from the cleaner of summacontragenti02thomuoft and summacontragenti0002unse; Book III part I summacontragenti0000lond; Book III part II summacontragenti0000unse_l9e4. Public domain in the US and Canada: published in London 1923-1928 (before 1931); translator Laurence Shapcote died 1947. The Latin is not included.

Salva per dopo

Inserisci la tua email: ti invieremo un link per accedere. Nessuna password. Ciò che salvi (voci, versetti, capitoli, documenti) ti segue su ogni dispositivo.