Summa contra Gentiles3.111 Chapter CXI. That rational creatures are subject to divine provi- dence in a special manner

san Tommaso d'Aquino († 1274) · Summa contra Gentiles (Liber de veritate catholicae fidei contra errores infidelium) · c. 1259-1265

Chapter CXI. That rational creatures are subject to divine provi- dence in a special manner

From what has been proved up to now, it is evident that divine providence extends to all things. And yet there must be some special kind of providence bestowed on intellectual and rational creatures, in preference to others. For they surpass other creatures both in the perfections of their nature, and in the excellence of their end. In the perfection of their nature,—because alone the rational creature has dominion over its action, since it moves itself freely to act: whereas other creatures are moved to their proper actions rather than act themselves; as was proved above. In the excellence of their end,—because alone the intellectual creature by its operation attains to the last end of the universe, namely by knowing and loving God: whereas other creatures cannot attain to the last end except by a certain participation of His likeness. Now, actions vary in kind according to the diversity of end and of their subj ect matter: thus in art the operations vary according to the difference of end and matter: for a physician acts differently to expel sickness, and to confirm health; and differently, again in bodies of different temperament. In like manner in the government of a state, a different kind of order must be observed according to the different status of the subjects, and according to the different ends to which they are directed: for there must be a different rule for soldiers to make them ready to fight, and for craftsmen to make them able to work. Accordingly there is one kind of order whereby rational creatures are subject to divine providence; and another whereby other creatures are subject thereto.

the English Dominican Fathers (Laurence Shapcote, O.P.) (1864–1947), London: Burns Oates & Washbourne: First Book 1924, Second Book 1923, Third Book 1928 (Fourth Book, 1929, not included). Fonte del testo digitale: OCR of Internet Archive scans, corrected: Book I summacontragenti01thomuoft; Book II chapter by chapter from the cleaner of summacontragenti02thomuoft and summacontragenti0002unse; Book III part I summacontragenti0000lond; Book III part II summacontragenti0000unse_l9e4. Public domain in the US and Canada: published in London 1923-1928 (before 1931); translator Laurence Shapcote died 1947. The Latin is not included.

Salva per dopo

Inserisci la tua email: ti invieremo un link per accedere. Nessuna password. Ciò che salvi (voci, versetti, capitoli, documenti) ti segue su ogni dispositivo.