Summa contra Gentiles3.115 Chapter CXV. That the divine law directs man chiefly to God

san Tommaso d'Aquino († 1274) · Summa contra Gentiles (Liber de veritate catholicae fidei contra errores infidelium) · c. 1259-1265

Chapter CXV. That the divine law directs man chiefly to God

From this we may gather what is the principal intention of the divine law.

For it is evident that every lawgiver intends by his law to direct men to his own end: as the commander-in-chief leads to victory, and the governor of a state, to peace. Now the end intended by God, is God Himself. Therefore the chief intention of the divine law is to lead men to God.

Again. Law, as stated above, is a rule which God’s governing providence sets before the rational creature. Now the government of God’s providence leads each thing to its proper end. Consequently the law given by God directs man chiefly to his end. But the end of the human creature is to adhere to God: since in this does his happiness consist, as we have proved above. Therefore the divine law directs man chiefly to union with God.

Also. The intention of every lawgiver is to make those good for whom he legislates: hence precepts of law should be about acts of virtue. Therefore the divine law aims at those acts that are best. Now, of all human acts the best are those whereby man adheres to God, as being most akin to His end. Therefore the divine law directs man to these acts before all others.

Besides. That which gives a law its force should hold the chief place in the law. But the law given by God derives its force with men from men being subject to God; for no one is bound by the law of a king whose subject he is not. Therefore the union of man’s mind with God should be the chief thing in the divine law.

Hence it is written (Deut. x. 12): And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but that thou fear the Lord thy God, and walk in His ways and love Him, and serve the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul.

the English Dominican Fathers (Laurence Shapcote, O.P.) (1864–1947), London: Burns Oates & Washbourne: First Book 1924, Second Book 1923, Third Book 1928 (Fourth Book, 1929, not included). Fonte del testo digitale: OCR of Internet Archive scans, corrected: Book I summacontragenti01thomuoft; Book II chapter by chapter from the cleaner of summacontragenti02thomuoft and summacontragenti0002unse; Book III part I summacontragenti0000lond; Book III part II summacontragenti0000unse_l9e4. Public domain in the US and Canada: published in London 1923-1928 (before 1931); translator Laurence Shapcote died 1947. The Latin is not included.

Salva per dopo

Inserisci la tua email: ti invieremo un link per accedere. Nessuna password. Ciò che salvi (voci, versetti, capitoli, documenti) ti segue su ogni dispositivo.