Pastoris aeterni

Anacleto II
• LXXIX.
Erezione della chiesa, ossia della sede episcopale di Braganza.
Clemente PP. XIV, Ad perpetuam rei memoriam.

1 § 1. Pastore eterno, benché immeritevoli, facciamo le veci sulla terra, dove in qualche parte del campo del Signore abbiamo trovato che la messe è molta, ma gli operai in esso sono pochi, fra le molteplici cure che comprendiamo incombere a Noi dal ministero apostolico, quella che particolarmente sta al Nostro cuore è che, moltiplicata questa messe, si moltiplichino i coltivatori del campo del Signore, per i cui assidui lavori si aumenti il progresso spirituale dei fedeli di Cristo, e si consegua da essi, con la benedizione del Signore, l'eterna salvezza: perciò in queste cose volentieri compiamo favorevolmente le parti del piissimo padre di famiglia, e abbiamo benignamente assentito ai pii voti dei sublimi re ortodossi nella fede e benemeriti.

2 § 2. Di recente infatti, a nome del rarissimo in Cristo Nostro figlio Giuseppe, re del Portogallo e degli Algarvi, fedele a Noi, ha esposto il diletto figlio Francesco di Almada e Mendo, commendatore della milizia del Nostro Signore Gesù Cristo e ministro plenipotenziale dello stesso re Giuseppe presso di Noi e questa santa Sede, che massima è l'ampiezza della diocesi di Miranda, che nella provincia al di là dei Monti si estende per lo spazio di ventidue grandi leghe, e contiene insieme trecentoquattordici chiese parrocchiali, ossia luoghi, per i quali un solo pastore risulta del tutto ineguale a portare così grave onere; e che sarebbe di grandissima utilità, qualora la diocesi di Miranda fosse divisa in due diocesi per autorità apostolica, così cioè che la prima diocesi rimanesse ferma nella città di Miranda, in cui esiste la chiesa cattedrale, un tempo separata per autorità della medesima dall'arcivescovato di Braga per istanza del fu Giovanni III, re del Portogallo e degli Algarvi, e avesse per suo territorio l'arcipresbitero, ossia il vicariato detto distretto della medesima città di Miranda, e un altro arcipresbitero, ossia il vicariato parimente detto di Mirandella, che insieme comprendono centosei chiese parrocchiali, ossia luoghi, rimanendo tuttavia in massa della chiesa di Miranda predetta i beni detti di Mosteiró, di Castro, di Avolans, che altrimenti per le preghiere dello stesso re Giovanni erano stati uniti alla cattedrale di Miranda con pari autorità: l'altra invece diocesi fosse costituita nell'oppido della città detta Braganza; e assegnando per suo territorio l'arcipresbitero, ossia il distretto del medesimo oppido della città, come sopra detto, detto di Braganza, di Monforte, di Mirandella e di Lampaça, insieme con centonovantotto chiese parrocchiali, ossia luoghi in essi rispettivamente compresi.

3 § 3. Perciò lo stesso re Giuseppe a Noi umilmente ha fatto supplicare, affinché il predetto oppido della città detta Braganza con il distretto della medesima città di Monforte, di Mirandella, di Lampaça, e le predette chiese parrocchiali, ossia luoghi in essi rispettivamente compresi, dalla diocesi predetta di Miranda smembrassimo, e nell'oppido, ossia città di Braganza, una sede episcopale erigessimo, istituissimo, e altrimenti opportunamente provvedessimo della benignità apostolica.

4 4. Noi dunque, lodando grandemente nel Signore l'insigne pietà del re Giuseppe e il suo zelo per l'incremento del culto divino e il bene spirituale delle anime, e volendo di buon grado aderire ai suoi desideri, con moto proprio, da certa scienza e matura deliberazione Nostra, e dalla pienezza della potestà apostolica (accedendovi il consenso del venerabile fratello Alessio, attuale vescovo di Miranda), l'oppidum suddetto, denominato città di Braganza, con il suo territorio, l'arcipresbiterato o distretto della detta città di Monfort, di Mirandella, nonché di Lampanas, insieme con centonovantotto chiese parrocchiali o luoghi in esse rispettivamente contenuti, i cui territori e confini rispettivamente vogliamo siano considerati espressi nei presenti, con tutte e singole le altre chiese, monasteri, cappelle e altri luoghi ecclesiastici e pii, nonché il popolo, abitanti, residenti e altre persone ecclesiastiche e secolari, le cose e i beni degli stessi nel detto oppidum denominato città, e nel suo territorio, arcipresbiterato o distretto della suddetta città di Monfort, di Mirandella e di Lampanas, e in essi contenuti, li esoneriamo completamente dalla giurisdizione episcopale, superiorità, soggezione, visita, correzione e potestà del detto Alessio e del vescovo di Miranda pro tempore esistente, e li separiamo perpetuamente; e l'oppidum di Braganza lo erigiamo in città denominata Brigantina, e decerniamo che sia città e debba essere denominata così per i tempi perpetui futuri.

5 5. Inoltre, una delle chiese ivi esistenti, che l'esecutore dei presenti Nostri documenti da Noi da deputarsi giudicherà più idonea e decorosa per il migliore e più conveniente servizio divino in essa da prestarsi dai futuri canonici, sotto lo stesso titolo che ora ha, oppure sotto altro titolo a scelta del re Giuseppe, designandolo, la erigiamo parimenti in chiesa cattedrale con tutte le preminenze e prerogative convenienti a chiesa cattedrale, e l'insigniamo dell'onore e titolo della dignità episcopale; e affinché questa chiesa, che è eretta in cattedrale come si è detto, sia collativa e abbia un legittimo possessore, per l'effetto dell'erezione predetta, la sopprimiamo e estinguiamo perpetuamente da ora, come da allora, e viceversa, non appena per cessione, o morte, o in qualunque altro modo accada che la persona che la possiede attualmente la lasci vacante, senza tuttavia alcun pregiudizio di questo possessore, con tutti i frutti a suo favore integralmente riservati durante la vita naturale di lui, oppure finché non sia provvisto di altro beneficio competente.

6 BULLARIUM ROMANUM

7 Mansionibus ut nunc ecclesiae nuncupatur, cum omnibus

8 RUI. H tituli loci Episcopali, loci bona

9 Rifiatur in alia episcopi loci Conceduntur sonis sacramentalis la, et coni alilotionibus solita et praescriptis sibus apud iudicis, et praesertim concilii Tridentini de.

10 gratia sini.

11 status locorum vigore concessi minime comprehensi perpetuo parimente subjicimus, ecclesiamque ipsam Brigantinensem suffraganeam pro tempore existentis archiepiscopi Bracharensis eodem modo et forma, quibus ecclesia Mirandensis ad praesens suffragatur, esse debere decernimus.

12 1^. 7. E inoltre, affinché la predetta chiesa Brigantinense abbia il suo proprio capitolo con quel numero di dignità, canonicati, mezzi canonicati e cappellanie secondo le loro convenienti e appropriate denominazioni, titoli e invocazioni approvate dal diritto, che i redditi da applicarsi, come di seguito si dirà, permetteranno, anche erigiamo e istituiamo. 8. Per la dote poi della medesima chiesa episcopale Brigantinense, e della sua mensa capitolare, e così, come si è detto, delle dignità erette, canonicati, mezzi canonicati e cappellanie, i redditi provenienti dagli effetti, come sopra smembrati, e da ora, come da allora, anche i redditi della detta chiesa soppressa e eretta in cattedrale, qualora tuttavia essa sia collativa, dallo stesso esecutore rispettivamente da assegnarsi concediamo. E inoltre al medesimo Giuseppe e ai suoi successori, fedeli re del Portogallo e dell'Algarve, il diritto regio di patronato tanto sulla nuova cattedrale predetta Brigantinense, quanto sulle dignità, canonicati, mezzi canonicati e cappellanie, come si è detto, erette anche per questa prima volta, e perpetuamente riserviamo e concediamo. 9. E inoltre al futuro capitolo della medesima nuova cattedrale piena e ogni facoltà, qualunque necessaria e opportuna, di emanare statuti, ordinazioni e decreti, leciti tuttavia e onesti, e non contrari ai sacri canoni, specialmente ai decreti e alle costituzioni apostoliche del concilio di Trento, e di mutare, limitare, correggere, dichiarare, interpretare, e ridurre in migliore forma i decreti e le ordinazioni emanate, secondo la varietà e la qualità dei tempi e delle cose, o di emanarne altri di nuovo e integralmente, attribuiamo e impartiamo. E inoltre alle dignità nella ricordata chiesa Brigantinense ottenenti, e al capitolo e ai canonici della medesima chiesa, e ad altre persone e ministri del capitolo e della chiesa di questo genere per il tempo essendo, affinché tutti e singoli dei privilegi, delle prerogative, delle facoltà, degli indulti, dei favori, delle grazie e dei privilegi, di cui le dignità ottenenti delle altre chiese cattedrali del regno del Portogallo, i capitoli e i canonici godono, fruiscono e si rallegrano (eccettuati i privilegi acquisiti a titolo oneroso), usare, fruire, godere e rallegrarsi possono e potranno in futuro, parimente usare, fruire, godere e rallegrarsi liberamente e lecitamente possano e valgano, concediamo e indul giamo. 10. Perciò al diletto figlio Antonio Bonifacio Coelho, consigliere del medesimo re Giuseppe, dottore in diritto canonico per l'università di Coimbra, e deputato del Santo Uffizio dall'Inquisizione Lisboeta, e provvisore e vicario generale del patriarcato Lisboeta, che nel presente deputiamo come esecutore delle Nostre presenti lettere, piena, libera, ampia e illimitata facoltà e autorità per la spirituale direzione e governo delle dignità, del capitolo e dei canonici di questo genere, e per il sostentamento degli oneri ad essi incombenti, della celebrazione delle messe, delle ore canoniche, degli uffici divini tanto diurni quanto notturni, delle processioni, dei funerali e degli anniversari, e di altre cose riguardanti il servizio divino nella medesima chiesa cattedrale, che a lui necessarie e opportune sembreranno di statuire e decernere, e del numero dei capitolari di questo genere, secondo i redditi applicati da costituirsi, e dei frutti tanto della futura nuova chiesa cattedrale predetta, quanto dei futuri capitolari di questo genere proporzionatamente, e secondo la differenza di grado di ciascuno, come egli più giustamente giudicherà, da assegnarsi, e di fare tutte le altre cose e qualunque tanto nelle premesse quanto circa l'esecuzione e l'effetto delle medesime presenti in qualunque modo necessarie e opportune, e di fare tutto ciò che a lui conveniente e consono sembrerà, anche se nelle presenti non espressamente menzionato (con il consiglio tuttavia in tutte le cose e il consenso del medesimo re Giuseppe), con lo stesso moto, scienza e pienezza di potestà concediamo, attribuiamo e impartiamo.

13 Se. Se. Poiché si ignora quale debba essere la chiesa nella cattedrale, come si è detto, eretta, e se sia collativa, e da sopprimersi, e quale tale esista, chi, e quanti siano i frutti certi della medesima chiesa, per la quale ragione sarebbe soggetta al pagamento della metà annuale nella cancelleria apostolica, e anche per ragione della perpetua applicazione dei detti frutti al pagamento delle quindecennalità. Onde Noi, premessi tutti, e singoli non ostanti, il capitolo della detta chiesa cattedrale Brigantinese, e i canonici per il tempo esistenti dalla soluzione di queste quindecennalità perpetuamente esoneriamo, e liberiamo, e per esonerati e liberati vogliamo essere tenuti, e ordiniamo. Decernendo le medesime presenti lettere perpetue, e in perpetuo valide contro qualunque vizio nel tempo di subreptione, o di obreptione, o di qualsiasi altro difetto, anche da ciò che le cause per le quali le presenti emanarono verificate non siano presso di Noi, o altrove, e i diletti figli il capitolo, e i canonici della chiesa metropolitana Elborense predetta, nonché chiunque altro alla subreptione, se. premessi interesse avente, o avere potendo, o in qualche modo pretendendo ad esso vocati, citati, e uditi debbono essere, e ai premessi non consentendo, o in altro qualsiasi difetto notari, impugnari, invalidari, retractari, in giudizio, o in controversia vocari, ai termini di diritto ridotti, o qualsiasi altro di diritto, di fatto, o di grazia rimedio impetrari, o sotto qualunque simili, o dissimili grazie revocazioni, sospensioni, limitazioni, o altre contrarie disposizioni, anche per qualunque costituzioni apostoliche, o della cancelleria predetta regole qualunque, anche nel giorno seguente nell'assunzione dei successori Nostri al sommo apostolato, o altrimenti qualunque tempo edite, o emanate, e in futuro emanande unitamente compresi, ma sempre da quelle eccettuate, e quante volte quelle emanabunt, tante volte nello stato pristino, e validissimo, anche sotto qualunque posteriore data per il tempo esistenti dal vescovo e dignità, capitolo, e canonici della chiesa Brigantinese così fatte eleggenda, restituite, riposte, e pienamente reintegrate, e di nuovo concesse, e sempre valide siano, e siano per essere, e i loro plenari e interi effetti sortire, e ottenere, nonché al vescovo, dignità, capitolo, e canonici della chiesa Brigantinese così fatte per il tempo esistenti perpetuamente giovare.

14 Così, e non altrimenti per qualunque giudici ordinari, o delegati qualsiasi auctoritate fungenti, tolta ad essi, e a ciascuno di essi qualsiasi altrimenti giudicandi, e interpretandi facoltà, giudicarsi, e definirsi debere, e se altrimenti sopra questi da chiunque qualsiasi auctoritate scientemente, o ignorantemente contingesse attentarsi, irritum, e inane decerniamo.

15 Non ostanti i Nostri, e della medesima cancelleria apostolica regole di grazie, indulti, e indulgenze ad instar non concedendis, e di esprimendo il vero annuo valore, e di unioni committendis alle parti, vocalis di cui interessi, e del Concilio Lateranense novissimamente celebrato unioni perpetue, se non nei casi dal diritto permessi farsi proibentis, e qualunque apostoliche, nonché sinodali, provinciali e generali concili editi, o edendi costituzioni; alle quali tutte, e singole, etiamsi di quelle, e dei loro totali tenori specifica, e espressa, e di verbo ad verbum non però per clausole generali il medesimo importanti espressione a ciò servanda fosse, quelle altrimenti nel loro vigore permansuris, questa volta soltanto specialiter, e espressamente di questa serie derogatoriamente, e alle altre contrarie qualunque.

16 15. Vogliamo però, che la tassa della nuova chiesa cattedrale Brigantinese predetta nei libri della Camera descrivasi nella terza parte dei fiorini, che dalla medesima chiesa Mirandese dismembrantur, cioè in fiorini trecentottanta, e otto con due terzi, e la tassa della medesima chiesa Mirandese, che nei detti libri della Camera ora in fiorini millecentosessantasei con due terzi descritta si ritrova, minuirsi, e ridursi debba per la terza parte, come si è detto, dismembrata e nei medesimi libri la tassa della detta chiesa Mirandese in fiorini settecentosettantasette con due terzi di nuovo descrivasi; e che attesi i peculiari circostanze, la presente questa grazia, quale per le Nostre lettere in forma di Breve concessa, minimamente transeat in esempio, né per esempio allegari affatto valeat. Dato a Roma presso santa Maria Maggiore sotto l'anello del Pescatore il decimo giorno di luglio millesettecentosettanta, del Nostro pontificato anno secondo.

17 LXXX.

Erectio ecclesiae, seu sedis episcopalis Piubetensis per dismembrationem a dioecesi Lamacensi, et ab alia Visensi.

18 Dtroc^iiA MMiranuni« uf SfMEip-io Camerat pro Soreait irrrealofli odoocio cum JuoUii leritit , e< caMai<op«r,t iJMMhUli, ■ lata pcrlmw r>al. I') J.,1.1 177« — — - - - iCr- DidiTS^od by Googk 1\h

BULLARIUM ROMANUM

Clemente PP. XIV.

Ad perpetuam rei memoriam.

19 Apostolicae Sedi nullis suffragantibus meritis, ita patre luminum disponente, praesidenti, ad universum Dominicum gregem Nostrae commissum curae solicita mentis acie circumspicientes, in iis, quae ejusdem gregis majori fecunditate praefutura esse dignoscimus opem, ac operam Nostram libentissime impertimur, ac propterea novas sedes, novosque pastores instituimus, ut facilius oves ipsas spiritualibus proficiant incrementis, praesertim dum sublimium, et excelsorum regum desideria id exposcant, consideratisque locorum, personarum, et temporum qualitatibus, hoc expedire miramadvertimus.

20 Expositum Nuper siquidem nomine carissimi in Christo filii Nostri Josephi Portugalliae, et Alfidelissimi Nobis exposuit dilectus filius Franciscus de Almada, et Mendoza commendator militiae Domini Nostri Jesu Christi, et ipsius Josephi regis apud Nos, et hanc sanctam Sedem minister plenipotentiarius, quod cum episcopatus Lamacensis existens in provincia de Beira a civitate Lamacensi usque ad terram de Feira finitimam cum episcopatu Portugalliensi complectatur per extensum triginta grandes leucas, et ab ipsa civitate ex parte superiori de Douro se extendat per alias similes triginta leucas usque ad villam novam de Foscoa, et ab ista comprehendendo singulas terras de Riba Coa, quae episcopatus novus denominatur, et se protendendo ultra sexdecim leucas, pertingat usque ad Alfavdes, et ad Sabtigal, et ex parte orientali sit conterminus regno de Leão, ex parte vero meridionali fines habeat cum episcopatu Visensi, et villa nuncupata Nostrae Dominae de Lapa sit pro limitibus: in hujusmodi autem extensione comprehendantur biscentum octuaginta sex, sive biscentum nonaginta et una parochiales, sive loca sub parochiatum hujusmodi vocabulo in quatuor visitas nuncupatas divisae, seu divisa, unam videlicet de Riba Coa cum quinquaginta parocbialibus, alteram intra Coa, et Tavora cum octuaginta tribus parocbialibus, tertiam de Serra Nostrae Dominae de Lapa cum octuaginta septem parocbialibus, et quartam in terris de Riba Douro cum sexaginta sex parocbialibus.

21 § 3. Alter vero episcopatus Visensis in eadem provincia existens, dicoque episcopatui Lamacensi finitimus pariter amplam habeat extensionem continentem octo archipresbyteratus, sive archidiaconatus, qui comarche, vel districtus sunt, complectentes biscentum octuaginta septem, sive biscentum nonaginta parochiales, sive loca sub eodem vocabulo parocbialium, unum nempe civitatis Visentis cum suo districtu parochiales quadraginta sex, alterum de Besteiros parochiales triginta tres, tertium de la Foons parochiales quadraginta tres, quartum de Moens parochiales triginta quatuor, quintum de Retiaverdo parochiales quadraginta novem, sextum de Trancoxn parochiales quadraginta quatuor, septimum de Dinhei parochiales triginta, et octavum de Castello Mendo parochiales decem, et octo: ipse itaque Josephus sex justis de causa adductis, praecipue vero ob utriusque episcopatus Lamacensis, et Visensis notabilem amplitudinem, et extensionem, per quam uterque episcopus munus suum fungi nequit, Nobis humiliter supplicari fecit, ut novam episcopalem sedem in villa de Pinhel erigere, atque instituere, ac alias desuper opportuno providere de benignitate apostolica dignaremur.

22 4. Noi dunque il pio desiderio dello stesso re Giuseppe, commendando grandemente nel Signore, e volendo di buon animo annuire ai suoi voti, con moto proprio, e da nostra certa scienza, e matura deliberazione, e dalla pienezza della potestà apostolica, accedendo a ciò col consenso dello stesso re Giuseppe, e del moderno vescovo di Lamego, da parte dello stesso vescovo prestato, o altrimenti, dinanzi al sottoscritto esecutore delle nostre presenti lettere prestando, e qualora irragionevolmente fosse negato, supplendo, dalle diocesi di entrambe le chiese di Lamego, e rispettivamente di Viseu, delle quali entrambe il diritto di patronato dello stesso re Giuseppe esiste, cioè dalla diocesi di Lamego i luoghi, ossia le terre, e tutti i benefici, che sono compresi nelle predette due visite di Riba Coa, e dentro Coa, e Tavora contenenti insieme centotrenta tre parrocchiali ossia luoghi; dalla diocesi di Viseu la stessa villa di Pinhel, nonché tre dei detti otto arcipretati, ossia arcidiaconati, o comarchia, o distretti, uno cioè, ossia uno della stessa villa di Pinhel con trenta parrocchiali ossia luoghi, l'altro, ossia l'altra di Trancoso con parrocchiali quaranta quattro, e il terzo ossia il terzo di Castelo Mendo con parrocchiali diciotto, in totale parrocchiali ossia luoghi duecentoventicinque situati, o situate nella loro, ossia nei loro maggior parte nel territorio di minore fecondità, e di maggiore povertà, dei quali, ossia delle quali il re rispettivamente i territori, e i confini, volendo che siano tenuti per espressi, con tutte e singole le chiese, i monasteri, le cappelle, e altri luoghi ecclesiastici e pii, nonché il popolo, gli abitanti, i residenti, e le altre persone ecclesiastiche e secolari, le cose anche, e i beni loro, ossia di essi ivi consistenti (rimanendo fermi all'episcopato di Lamego le parrocchiali ossia i luoghi centocinquantatre, ossia centocinquanta e otto situati nei territori fertili, e più pingui della stessa provincia; all'episcopato di Viseu le parrocchiali ossia i luoghi centonovanta cinque, ossia centonovanta e otto negli altri territori fertili, fecondi anche, e abbondanti) dalla giurisdizione episcopale, superiorità, soggezione, visita, correzione, e potestà dei venerabili fratelli Feliciano, e Francesco moderni, e per il tempo essenti vescovi di Lamego, e di Viseu completamente esoneriamo, e perpetuamente dismembriamo, e la stessa villa di Pinhel ricca di popolo, conservato tuttavia lo stesso nome finora avuto, nella quale si contano sei parrocchiali, e più nobili famiglie, in città erigiamo, e città essere, e nei perpetui futuri tempi essere chiamata decerniamo; nonché una delle predette sei parrocchiali nella stessa villa in città eretta di Pinhel esistenti, che lo stesso esecutore delle nostre presenti lettere più idonea, e più conveniente per il migliore servizio divino in essa dai futuri suoi capitolari sottoscritti prestando la riterrà, da ora, come da allora, e non appena vacherà, senza tuttavia alcun pregiudizio del moderno suo rettore, al quale, e durante la sua vita naturale, o finché e per quanto lo stesso moderno rettore da altri redditi ecclesiastici con la stessa parrocchiale compatibili, ossia incompatibili, canonicamente provvisto sarà, rimanere dovranno integri tutti i suoi frutti, con moto, scienza, e pienezza di potestà parimente sopprimiamo, e quella così soppressa, nella chiesa cattedrale sotto lo stesso titolo, che la detta chiesa parrocchiale, come si è detto, soppressa al presente ha, ossia sotto altro dello stesso re Giuseppe arbitrio designando titolo, con tutte le preminenze, prerogative alla chiesa cattedrale convenienti, parimente erigiamo, e della dignità episcopale onore, e titolo insigniamo.

23 1. 5. Dichiariamo che erigiamo una cattedrale per un vescovo di Pinhelensi, il quale possa presiedere e giovare a tutti, e possa usare, godere e fruire di tutti gli insegni e degli onori episcopali che competono ai vescovi di diritto; e alla medesima chiesa così eretta di Pinhelensi assegniamo il villaggio nella città, come si è detto, per città nella quale il vescovo che per il tempo sarà residente dimorerà; e per questo effetto dovranno essere completamente restaurate le case che siano più degne per stabilire il palazzo episcopale, nonché per la diocesi della medesima chiesa di Pinhelensi i luoghi che sono compresi nelle dette due visite di Riba Coa e intra Coa e Tavora, e i predetti tre arcipresbiteri, ovvero arcidiaconati, o comarca, o distretti di Pinhel e di Trancoso, sede Castel Mendo, come si è detto, smembrati e smembrati, con tutte e singole le chiese, vicari, parrocchie, benefici, monasteri, conventi, clero, persone sia saecolari che regolari in essi rispettivamente esistenti e dimoranti, con moto, scienza e pienezza di potestà parimente concediamo, attribuiamo e assegniamo in perpetuo.

24 § 6. E tutto ciò che dalle predette due diocesi Lamacensi e Visensi, come si è detto, fu smembrato, al vescovo di Pinhelensi quanto alla giurisdizione episcopale e alla superiorità, come prima era soggetto ai due rispettivi vescovi di Lamacensi e Visensi, ai quali e a ciascuno di essi rimane la giurisdizione: al vescovo cioè di Lamacensi sulle altre due visite di Serra Nostra Signora di Lipa, con le parrocchiali, ovvero luoghi ottantasette, e di Riba Douro, con le parrocchiali, ovvero luoghi sessantasei; al vescovo invece di Visensi sulle rimanenti cinque arcipresbiteri, ovvero arcidiaconati, o comarca, o distretti, cioè della medesima città di Visensi con le parrocchiali ovvero luoghi quarantasei, e di Besteiros con le parrocchiali ovvero luoghi trentatre, e di Focni con le parrocchiali ovvero luoghi quarantatre, e di Moens con le parrocchiali ovvero luoghi ventiquattro, e di Pinaverde con le parrocchiali ovvero luoghi quarantanove non compresi nella presente smembrazione, rimangano illesi come prima rispettivamente soggetti, e la medesima chiesa di Pinhelensi quanto alla giurisdizione metropolitana e alla superiorità al per il tempo esistente arcivescovo di Braga, come suffraganea dell'arcivescovile chiesa di Braga, nel medesimo modo e forma nei quali la chiesa di Lamacensi e di Visensi ora parimente sono suffraganee, sottoponiamo rispettivamente e dichiariamo che debbono essere; e inoltre affinché la predetta chiesa di Pinhelensi abbia il suo proprio capitolo, quel numero di dignità, canonicati, mezzi canonicati e cappellanie sotto i loro tuttavia convenienti e congrui e dal diritto approvati rispettivi titoli, denominazioni e invocazioni, che i redditi da assegnarsi permetteranno, anche erigiamo e istituiamo; per la dote invece della medesima chiesa episcopale di Pinhelensi e, come si è detto, delle erette e eretti dignità, canonicati, mezzi canonicati e cappellanie, i redditi provenienti dagli uffici, come sopra smembrati, e inoltre da ora, come da allora, anche i redditi della medesima parrocchia soppressa e eretta in cattedrale, dallo stesso esecutore da assegnarsi concediamo.

25 7. E al medesimo inoltre al re Giuseppe, e ai suoi successori del Portogallo e dell'Algarve, re fidelissimi, il diritto del regio patronato sulla nuova cattedrale predetta di Pinhel e sulle dignità, canonicati, mezzi canonicati e cappellanie, come si è detto, eretti, anche per la prima volta e in perpetuo riserviamo e concediamo. Inoltre al futuro capitolo della medesima nuova cattedrale piena e ogni facoltà qualunque necessaria e opportuna, ordinazioni e decreti, leciti tuttavia e facoltà...

26 obbedienza, e ai sacri canoni, specialmente ai decreti del concilio Tridentino, e alle costituzioni apostoliche, il potere di condannare tutto ciò che fosse contrario, e di proibire, e di cambiare, limitare, correggere, dichiarare, interpretare le cose condannate e pubblicate, secondo la varietà e la qualità dei tempi e delle circostanze, e di ridurle in forma migliore, oppure di condannare e pubblicare altre cose di nuovo, anche completamente, concediamo e ordiniamo. E inoltre concediamo e inculchiamo ai dignitari che ottengono nella suddetta chiesa di Belmonte, e al capitolo e ai canonici della medesima chiesa e ad altre persone e ministri di tale capitolo e chiesa che esistono di volta in volta, affinché in tutti e singoli i privilegi, le prerogative, le facoltà, le indulgenze, i favori, le grazie e i privilegi di cui godono, usufruiscono e si rallegrano i dignitari delle cattedrali di questo regno del Portogallo, i capitoli e i canonici, e che (eccettuati i privilegi acquisiti a titolo oneroso) possono e potranno in futuro usare, godere, usufruire e rallegrarsi, possano e valgano liberamente e lecitamente usare, godere, usufruire e rallegrarsi.

27 § 9. Perciò al diletto figlio Antonio Bonifacio, canonico della medesima chiesa e consigliere del re Giuseppe, dottore di diritto canonico per l'università di Coimbra, e deputato del Santo Uffizio dall'Inquisizione di Lisbona, e provvisore e vicario generale del patriarcato di Lisbona, che nel corso dell'esecuzione delle Nostre presenti Lettere designiamo, concediamo piena, libera, ampia e assoluta facoltà e autorità di provvedere alla direzione e al governo dei dignitari, del capitolo e dei canonici di tale chiesa, e al sostentamento degli oneri loro incombenti, alla celebrazione delle messe, delle ore canoniche, degli uffici divini sia diurni che notturni, delle processioni, dei funerali e degli anniversari, e di altre cose riguardanti il servizio divino nella medesima chiesa cattedrale, che gli sembreranno necessarie e opportune, di stabilire e decretare, e di costituire il numero dei canonici secondo i redditi applicati, e di assegnare i frutti sia della futura nuova chiesa cattedrale suddetta, sia dei futuri canonici proporzionatamente e secondo i gradi di ciascuno diversamente, come egli giustamente giudicherà, e di fare tutte le altre cose e qualunque cosa tanto nelle premesse quanto circa l'esecuzione e l'effetto delle medesime presenti Lettere in qualunque modo necessaria e opportuna, e di fare e di gestire tutto ciò che gli sembrerà conveniente e consono, anche se non espressamente menzionato nelle presenti (tuttavia con il consiglio e il consenso dello stesso re Giuseppe) con il medesimo moto, scienza e pienezza di potestà concediamo, attribuiamo e impartiamo. 10. E poiché si ignora quale sia stata la chiesa parrocchiale soppressa e eretta in cattedrale, come si è detto, e chi e quanti e di quale importanza siano i frutti, la cui soluzione per metà deve essere versata tanto alla cancelleria apostolica quanto anche per l'applicazione della suddetta persona alla soluzione dei quindecimi; per questo Noi, non ostante tutte e singole le cose premesse, esoneriamo e liberiamo il capitolo della suddetta chiesa cattedrale di Belmonte e i suoi canonici che di volta in volta esistono dal pagamento di tali quindecimi perpetuamente, e vogliamo e ordiniamo che siano considerati esenti e liberi.

28 lui stesse, non osservando le medesime presenti lettere, e in esse contenute qualunque nullità che non sia stata al tempo della surrezione, o obrepzione, o qualsiasi altro difetto, anche da ciò che le cause per le quali le presenti furono emanate dinanzi a Noi, o altrove fossero vere, e diletti figli amministratori, o deputati, sia il capitolo e i canonici della chiesa Visentina, nonché il moderno vescovo Limicense, e il capitolo della sua chiesa e i canonici, e altri che abbiano interesse nelle premesse, o pretendano di averlo, a ciò vocati, citati, e uditi non fossero, e nelle premesse non consentissero, e il consenso del moderno vescovo Limicense predetto non fosse prestato, o irragionevolmente, come si riferisce, fosse negato, o per qualsiasi altro difetto notato, impugnato, invalidato, ritrattato, ripreso, o controversia versato, ai termini del diritto ridotto, rimedio impetrabile, o sotto qualsiasi simile o dissimile revocazione di grazie, sospensioni, limitazioni, o altre disposizioni contrarie, anche per qualunque costituzioni apostoliche, o regole della cancelleria apostolica quandocumque, anche nel giorno seguente l'assunzione dei Nostri successori al sommo apostolato, o altrimenti quandocumque edite, o sotto qualsiasi tenore e forma emanate, e in futuro emanande, nulla tenore comprese, ma sempre da esse eccettuate, e quante volte quelle emanassero, altrettante volte nello stato pristino e validissimo, anche sotto qualunque posteriore data per i tempi esistenti dal vescovo, e dai dignitari, capitolo e canonici della chiesa Pineleonse, di nuovo ordinate, restituite, riposte, e pienamente reintegrate, e di nuovo consacrate, e sempre valide essere, e essere, e i loro pieni e interi effetti sortire e ottenere, nonché al vescovo, ai dignitari, capitolo e canonici della chiesa Pineleonse, per i tempi esistenti perpetuamente suffragare.

29 di pro tempore esistenti perpetuamente suffragare.

30 § 12. Siquidem, e non altrimenti per qualunque giudici ordinari, o delegati qualsiasi autorità esercenti, stabilita loro, e al loro ufficio qualsiasi altrimenti giudicandi e interpretandi facoltà, giudicare e definire debbono, e se altrimenti sopra di ciò da chiunque qualsiasi autorità consapevolmente, o inconsapevolmente contingesse attentarsi, irritum e inane decerniamo.

31 § 13. Non obstantibus Nostris, e della medesima cancelleria apostolica regulis de gratiis, indulti, e indulgenze ad instar non compendiis, e di esprimendo il vero annuo valore, e di unioni committendis alle parti; vocati quorum interesse, e del Concilio Lateranense novissimamente celebrato, unioni perpetue, non se non nei casi dal diritto permessi fieri probi benis. A quibusvis apostolicis, nonché sinodali, provinciali e generali concili editi, o edendi costituzioni; alle quali tutte e singole, etiamsi di esse, e dei loro interi tenori specifica e espressa, e di verbo ad verbum non però per clausole generali il medesimo importanti espressione a ciò servanda fosse, altrimenti in suo vigore permansuris, questa volta soltanto specialiter e espressamente deroghiamo, e a tutti gli altri contrari qualsivogliano. Vogliamo però che la tassa della chiesa Pineleonse descritta debba proporzionalmente, cioè in una parte di uno dei tre terzi, che alla chiesa Lamarense, e nell'altra parte anche di uno dei tre terzi, che dalla stessa chiesa Visense rispettivamente dismembrantur in totum in fiorini novecento; e la tassa delle dette chiese dismembrate, cioè Lamarense, che in fiorini trecento, nonché Visense, che in fiorini duemiladuecento nei detti libri modo rispettivamente descritte reperuntur, minui e ridursi debbono, e nei libri dei loro rispettivi tassi, Lamarense cioè in fiorini duecento, e Visense della chiesa in fiorini milleseicentodue di nuovo rispettivamente descrivantur; e che attesi i peculiari circostanze, praeamit questa grazia, utpote per Nostre lettere in forma di Breve concessa, minimamente transeat in esempio, né pro esempio alligari omnino valent. Dato a Roma presso santa Maria Maggiore sotto l'anello del pescatore il decimo giorno di luglio millesettecento settanta, del Nostro pontificato anno secondo.

Traduzione automatica, non rivista. Fa fede il testo originale.

Testo latino

Anaft II
• LXXIX.
Erectio ecclesiae, seu sedis episcopalis Brigaotieosis.
I^lemens PP. XIV, Ad perpetuam rei memoriam.

1 %. 1. Pastoris aeterni, licet immeriti vices gerentes in torris , ubi io aliqua Dominici agri parte messem mullam esse, paucos autem operarios ibidem exislere cnmperimus, inter multiplices curas , quae ex apostolico munero Nobis incumbere intelligimtis , illa praesertim cordi Nostro est, ut multiplicata bac messe, et agri Dominici multiplicentur cultores, quorum assiduis operibus spiritualis chrislifiddium profectus augeatur, aeternaque salus ab ipsis» benedicente Domino » comparetur : proplerea in iis piissiini patrisfamilias partes favorabiliter implero curamus, et piis sublimium regum de orthodoxa fide beoomeritorum votis libenter annuimus.

2 "i. Nuper siquidem nomine rarissimi in Ob Christo filii Nostri Josephi Porlitgalliac, et Atgarbionim regis fidelissimi Nobis exposuit dilectus filius Franciscus de Almada , el Mendo- «piKapMoB xa commendator militiae Domini Nostri Jesu Christi, et ipsius Josephi regis apud Nos, et hanc sanctam Sedem minister plenipoteniia- I^m. * rius • maximam esso amplitudinem dioecesis Mirandensis, quae in provincia trans Montes protenditur spatio vigintiduarum grandium leucarum, siroulque continet tercentum decem el qualuor ecclesias parocbiales, seu loca, qua de ro unus tantum pastor tam gravi ferendo onere impar prorsus dignoscitur^ summacqun foret utilitatis , quoties dioecesis hujusmodi Mirandensis in duas dioeceses auctoritate apostolica divideretur, ita scilicet, ut prima dioecesis firma remanerot io civitate Mirandeosi » in qua ecclesia catbcdralis existit , dudum instante clarae memoriae Joanne III. Porlugalliae , et Algarbiorum itidem rego ab arcbiepiscopalu Kracharensi ea<lcm auctoritate separata, hahealquo pro suo territorio archipresbyteralum , seu vicariatum nuncupatum districtum ejusdem civitatis Mirandensis , el alium arcbipresbyteratuiA, seu vicariatum do Mirandella pariter nuncupatum, qui insimul centum decem , et sex ecclesias parocbiales , sive loca complectuntur, remanentibus tamen in massa ecclesiae Mirandensis praedictae bonis de Mosterio , de Castro , de Avolans nuncupatis , quae alias ad preces ejusdem Joannis regis ca- Ibedrali .Mirandeosi hujusmodi pari auctoritate unita fuerunt: altera vero dioecesis in oppido civitatis nuncupatae Briganliensis ronslilueretur ; ei assignando pro suo territorio, arcbipresbyleratii , seu districtu ejusdem oppidi civitatis , ut praefertur , nuncupatae Brigantiensis, de Montorl, do Mirandella, ct de Lampanai una cum centum nonaginta octo ecclesiis parochialibus, sive locis in eis respective comprehensis.

3 3. Quocirca idem Josephus rex Nobis humiliter supplicari fecit , ut praedicturo tpiWOfBla* oppidum civitatis onucupatae Brigantieosis cum districtu ejusdom civitatis de Monfort, de Mirandcila , aede L.ampaoai» et praedictis ecclesiis paroebiaiibus ^ seu locis in eis respecti* ve comprehensis , a dioecesi praedicta Miran* deusi dismembrare, atque in oppido, scu civitate Briganlieosi hujusmodi sedem episcopalem erigere, ac ioslituore, et alias opportune providere de beoignilate aposiolica dignaremur .

4 4. Nos igitur eximiam ejiisilem Josephi regis pietatem , ac zelum pro incremento divini cultus, ac bono spirituali animarum plurimum in Domino commendantes,, ipsiusque volis libenter annuere volentes , motu proprio , ac ex certa scientia , et matura deliberatione Nostris, deqiie aposlolicao potestatis plenitudine ( ad id accedente consensu venerabilis fratris Alexii moderni episcopi Miraodensis) oppidum praedictum civitatem nuncupatam de llragaotia , cum suo territorio , archipresbyteratu , seu districtu dictae civitatis de Monfort , de Mirandella , nccnon de Lampanas , una cum centum nonaginta et octo parocbialibus ecclesiis , seu locis io eis respeclive contentis, cujus , cl quarum territoria , et confines respeclive praesentibus haberi volumus pro expressis , cum omnibus , et singulis aliis ecclesiis, monasteriis , cappellis , caelorisf|ue ec clesiasticis , et piis locis , nec non populo . incolis, habitatoribus, caelerisque ecclesiasticis, et saecularibus personis, rebus quoque , et bonis eorumdem io dicto oppido civitatis nuncupatae, ac suo territorio, archipresbvleratu , seu districtu praedictae civitatis doMonfort. do Mirandella , atque de Lampanas , Incisqiie praedictis consislenlibus ab episcopali jurisdictione, superiorilale, subjectione, visitatione, correctione, ac potestate dicti Alexii , et pro tempore existentis episcopi Mirsndeosis omnino eximimus, et perpetuo dismomhramus , ipfumquo oppidum do Bragantia in civitatem Brigantiensem nuncupandam erigimus , et oivitatein esse, atque perpetuis futuris temporibus nuncupari debere decernimus • 5. Necnoo unam ex ecclesiis ibidem exislentibiis quam infrascriptus praesentium lileranim Nostrarum exeeutor a Nobis deputandus aptiorem , et dtxreiitiorem judicaverit pro meliori , et commodiori divino servitio in ea a futuris capitularibus praestando , sub eodem titulo , quem nuoc habet , sive sub alio ejusdem Josephi regis arbitrio, designando titulo, io calhedralem ecclesiam cum omnibus praeomioentiis, et praerogativis calhcdrali ecclesiae congruentibus pariter erigimus , et episcopalis dignitatis honore , ac titulo insignimus; cl quatenus ecclesia hujusmodi , quae in cathedralem , ut praefertur , erecta sit , collativa exislat , iuiimquo legitimum babeal possi^ssorem , ad eCTeclum erectionis prat*diflae , illam ex nunc , prout ex tunc , et e contra , cum primum per cessum , vel decessum, aut alias quomodolibcl cx iicrsooa illam modo oblinentis vacaro contigerit, absque tamen ullo possessoris hujusmodi praejudicio , integris omnibus illius favore reservatis fructibus vita ipsius naturali durante , sive usquedum do alio competenti beneticio provisus fuerit , perpetuo pariter supprimirouB , et cxlinguirous.

5 6. Hamque calhedralem ecclesiam erigimus pro uno episcopo Brigantiensi nuncupando, qui ei pracossc valeat , et prodesse, omoibusque insigiiiis episcopalibus , et honoribus episcopis de jure competentibus uti, frut, et gaudere possit ; ac eidem sic erectae ecclesiae Brigantiensi , ipsumqiio oppidum io civitatem , ut praefertur, erectum pro civitate, in qua pro icroporo exislens episcopus residebit , et pro hujusmodi effei lti domus inibi existentes , ac aplioros ad stabiliendum palatium episcopale emendae erunt , ncc non praedictum arcbipresbyleratuin , seu districtum ejusdem civitatis Rriganliensis , do MonforI, de Mirandella , et de Lampanas cum supradiclis parochiaiibus , sive locis, ut praefertur^ dismembratis , ac omnibus , el singulis aliis ecclesiis , vicariis, paroeciis, beneficiis, monasteriis, conventibus, clero , personis saecularibus , et regularibus in eis respeclive cxislentibus, et commorantibus, motu , scientia, el iK)lestatis plenitudine paribus , etiam per|»eliio concedimus , tribuimus , et assignamus , atque totum id , quod a dioecesi Mirandensi, ut praefertur, dismembralum fuit , episcopo Brigantiensi quoad episcopalem , ct archiepiscopo Bracharensi pro tempore existentibus quoad metropoliticam jurisdictionem , el superiorilatem (iliosa remanento favore pro tempore existentis episcopi Mirandensts jiirisdicltone , ul antea idem episcopus Mirandensis obtinebat super memoratis archiprcsbyteralibus , vicarialibus, necnoo etiam stipor praedictis paroebiaiibus, sive locis sub dismembratiune praesentium Ii- «llM prg|M cecl«- mI»- (Um prw fih«<irali, e* n>e«iaM pfo crtcUvM pala lU rptacapalla.

6 BtlLLARlCM KOMAMOM

7 MaailBlar ut nu*a ccc)»«i> ■ uuscapilu- /vai , ctim uaisti*iM

8 RUI. H titi l(tt l>Mcr<bai- Iwr btaa

9 Riuatur ia ■iM rpitco* |mIii i CvacaJiiur •on» «aiMiattaiu* Ia, at coa* alilotioMi aolila« at yM^aacnpIia- «>iba* a|M>* iwlwK, at praaaartiiB ««•cilli TriiJa«(i«i d«.

10 •ratii «iai.

11 ««lua* loranim vigore concwM minime romprchcnsii) perpetuo pariter subjicimus , ecclesiainque tp* Mm Briganliensem sufTraganeam pro tempore misleniis arctiiepificopi Bracharensis ettdem modo , et forma , quibus erciesia Mirandensis ad praesens suffragatur , esse debere decernimus .

12 1^. 7. Ac insuper , iil praedicta ecclesia Brigantiensis suum proprium babeat capitulum» illum numerum dignitatum » canonicatuiim , dimidiorum canonicatuiim , et capptdlaoiarum sub suis tamen congruis » et convenientibus » atque a jure approbatis respective denomina* tionibiis, titulis, et invocationibus » quem infradiceodi redditus applicandi permittent, etiam erigimus, atque instituimus. 8. Pro dote vero ejusdem occlesiao episcopalis Briganliensis , ac illius mensae capitularis, et sic, ut praefertur, erectarum dignitatum , canoQicaluum , et dimidiorum ranonicatuum , ac cappellanianim , reildiliis provenientes ox efreclibiis , ut supra disniembralis, ac ex nunc , prout ex tunc, redditus etiam dictae ecclesiae suppressae , et in cathedralem erectae qiialoons tamen illa collativa exisiat , ab eodem oxeciitore rcspective assignandos concedimus. ipsique praeterea Josepho , ejusque successoribus Porlugalliao ct Algarbiorum regibus fidelissimis regium juspalrnnatiis tam su- |ier nova calhedrali praedicta Brigantiensi , quam super dignitatibus , canonicatibus , dimidiis canonicalibus, cl cappellaniit , til praefertur , erectis etiam pro liac prima vice . ac perpetuo reservamus , el concr*dimus . Jlj. 9. Ac insuper futuro ejusdem novae ca- Ibedralis capitulo plenam , ct omnem faLiillalem , quaeciimqiie necessaria , cl opportuna statuta , ordinationes, et decreta, licita tamen, el honesta , ac sacris canonibus, praesertim concilii Trideniiiii decretis, el rtmslllutionibus aposloltcis non contraria condendi, et edendi, ac condita , et edita pro temporum, et rerum varietate, el qualitate mutandi, limitandi, corrigendi , declarandi , interpretandi, ac in meliorem formam redigendi , seu alia de novo etiam integre condendi , et edendi tribuimus , et tm|>orlimur . Nec non dignitates in memorata ecclesia Brigantiensi oblinentibus, ac capitulo, et canonicis ejusdem ecclesiae, aliisqiie capituli , et ecclesiae bujusnH»di personis , et miuislris pro tempore exivieniibtw , ut oiimibu5, et singulis praecmioeotiis , praerogativis, facultatibus, induitis, favoribus, gratiia, et privtlf^iis , quibus aliarum catbcdralium ecclesiarum regni Porliigalliae dignitates oblinentes, capitula , el canonici fruuntur , potiuntur , et gaudent (exceptis privilegiis titulo oneroso acquisitis) uti , frui , potiri , et gaudere possunt, et poterunt in futurum, pari modo uti, frui , potiri, el gaudere libere , ct licite possint, et valeant ooocodimus, et indulgemos. (0. Quocirca dilecto filio Antonio Bonifacio Coelbo ejusilem Josephi regis consiliario juris canonici pro univorsilate Colimbriensi ‘**‘‘^^* doctori , el deputato sancti Officii ab Inquisi- *• liono l.isbonensi, ac provisori, el vicario ges- norali pslriarrhatus l.tsbonensts , quem in ‘‘•••••i»* ^ execuloreru praesentium Nostrarum lilerarum deputamus, plenam, liberam, amplam, ac uiniilniodam facultatem, ct auctoritatem pro spirituali , el dignitatum, capituli , et canonicorum hujusmodi directione, Cl regimine , ac onerum illis incumbentium supportatiooe , inissaniin, horarum canonicarum , divinorum tara diurnorum , quam nocturnorum ufiiciorum ^processionum , funeralium , ct anniversariorum celebratione , aliisque divinum servilium in eadem cathedraii ecclesia respicientibus , quao sibi necessaria , et opportuna visa fuerint statuendi , ot decernendi , numentmque capitularium hujusmodi , juxta redditus applicatus constituendi , ac fructus taro futurae novae catbcdralis ecclesiae praedictae , quam futurorum capitularium hujusmodi proportionabiliter , ac juxta gradus cujuscuinque differeoliam, prout ipse justius judicabit , assignandi, omniaque alia, el qua(*cumqiie tam in praemissis, quam circa earuindem praesentium exeeulionem , el effi^ctum quomodolibet necessaria, el opportuna agendi , faciendi , el quidquid sibi expediens, et consentaneum videbitur, etiamsi in praesentibus expressum minime sit (curo consilio tamen in omnibus , el consensu ejusdem iosephi regis) gerendi iisdem motu , scientia , el potestatis plenitudine concedimus, tribuimus, et impertimur.

13 J^. If. Ii!l quoniam ignoratur quacnarac debeat ecclesia in calbedralem, ut praefertur, erecta , et an sit collativa, ac supprimenda, et cum talis exisiat , qui , el quanti sint fructus certi ejusdem ecclesiae, quorum ratione subjecta esset solutioni dimidiae aonalau in cancellaria apostolica, ac etiam ratione |>erpeluue applicationis dictorum fructuum solutioni quiuihoDrarum . Hioe Noa prMniasii omnibui , et siogulia minime obstantibus, capitulum dictae ecclesiae calhedralis Brigantiobsis, ejnsi)ne pro tempore existenies canonicos a solutione quindenniorum hujusmodi perpetuo eximimus , et liberamus , ac pro exemplis et liberalis haberi xolutiins , et mandamus, osunnoa E, |2. Decernentes easdem praesentes liten,i pnrc.pirftf , et 10 619 cooteola qiiaecumque uilu iin* lempore de subreptionis, rei obreptiocUttMii* . DIS, aut quovis alio defectu, etiam ex eo, quod to^^THK^tr CMi.sae propter quas praesentes emanariinl cotnp«r*^a« Nobis, vcl alibi vcrificatae, el dilecti Blit r^porlMiodst ^ / latEDTum di» capitulum, et canonici rnetropolitanae ecclesiae Elbor^nsis praedictae, nocnon quicumque alii ■ttiirepiiooa. if, praemissis inlercsse habentes , seu habere et qQO*-l • , a • a ... ... aiMiBuprieio praetendentes ad id vocati, citati , auditique deimu. fuariut , et praemissis non consenserint , aut alio quovis defectu notari, impugnari, invalidari, retractari,' in jus, vel controversiam vocari, ad terminos juris reduci, aliudve quod* cumque juris, facti, vel gratiae remedium impetrari, vel sub quibusvis similium, vcl dissimilium gratiarum revocationibus, suspeosio- Bibus , limitationibus , aut aliis contrariis dispositionibus, etiam pqr quascumque constitutiones aposloticas, aut cancellariae praedictad regulas quandocumque , etiam in crastinum aaaurapliooit successorum Nostronim ad summi apeslolatus apicem, vel alias quandocumqoe editas , seu sub quibusvis tenoribus, et formia emanatas, et in posterum emanandas uriiateous comprehendi , sed semper ab illis exeeptaa , et quoties iHae emanabunt, toties in pristinum, et validissimum statum, etiam sub quacumque posteriori data per pro tempore emstentes episcopum tc dignitates, capitu* Ium, et canonicos ecclesiae Briganliensis bu> josiuodi eligenda , restitutas , repositas , et plenarie reinlegralas , ac de novo concessas , temperqoe validas esse , el fore , suosque plenarios et int^ros effectus sortiri , et obii* nere, nec non episcopo, dignitatibus, capitulo, et canonicis ecclesiae Briganliensis ejusmodi • pro tempore oxislentibus perpetuo suffragari.

14 cImabU 1$. f3. Sicque, et non aliter per quoscumjudices ordinarios , vel delegalos quavis tMB auctoritate fungentes, sublata ois , ol eonim cuilibet quavis aliter judicandi, el interpretandi CMHillate, judicari, el definiri debere, ac si secus super his a quoquam quavis auctoritate ' scienter, vel ignoranter cohligerit attentari , irritum , et inane decernimus.

15 I t. Nob obstantibus Nostris, et ejusdem cancellariae spostoHcae regulis de gratiis , induitis , el indulgentiu ad instar non concedendis, ac do exprimendo vero annuo valore, ac de unionibus committendis ad partes, vocalis quorum intereat, ac Lateranensis concilii novissime celebrati uniones perpetuas , nisi in casibus a jure perniHsis fieri prohibentis , et quibusvis aposlulicis , nec non srnodalibus, provincialibusque , et*generalibns conciliis editis, vel edendis constitutionibus: quibus omnibus , et singiilis , etiamsi de illis, eorumqtio lotia tenoribus specifica, et expressa, ac do verbo ad verbum non autem per clausulas gonerales idem importantes expressio ad hoc servanda foret , illis alias in suo robore permansuris , bac vice dumtaxat specialiter, et expresse harum serie derogamus , caeterisquo contrariis quibuacumque.

16 15. Volumus autem, quod laxa novae calhedralis ecclesiae Briganliensis praedictae io libris Camerae describatur in tertia parte florenorum, quae ab ipsa ecclesia Miraodeosi disinemhratur , videlicet in florenis tercentom octoginta, el octo cum duobus tertiis , et taxa ejusdem ecclesiae Mirandensis, quae io dictis libris Camerae modo in florenis mille centum, cl soxaginia sex cum duobus tertiis descripta reperitur , minui , ol reduci debeat pro tertia parte , ut praefertur , dismembrala el in eisdem libris taxa dictae ecclesiae Mirandensis in florenis seplemcenium septtnginia septem cum duobus tertiis de novo describatur; quodqne attentis peculiaribus circiimstanliis , praesens baoc gratia , nlpole per Nostras lileras in forma Brevis concessa, minime transeat in exemplum, nec pro exemplo alligari omnino valeat. I)a(um Hornae apud sanctam Mariani majorem sub antiulo piscatoris die decima Julii millesimo septingenlesimo septuagesimo, pontificatus Nostri anno secundo.

17 I.\XX.

Erectio ecclesiae , seu sedis episcopalis Piubc- ‘ leniis per dismembrationem a dioecesi Lamaceosi , cl ab alia Visensi.

18 Dtroc^iiA MMiranuni« uf SfMEip-io Camerat pro Soreait irrrealofli odoocio cum JuoUii leritit , e< caMai<op«r,t iJMMhUli, ■ lata pcrlmw r>al. I') J.,1.1 177« — — - - - iCr- DidiTS^od by Googk 1\h

BULLARiCM ROMANOM

Clemens PP. XIV.

Ad perpetnam rei memoriam.

19 rrwrMmiq»- ||||. | , Apostolicac Sedi nullis suffragantibus meritis, ita patre luminum disponente, prae* |Kisiti , ad universum Dominicum gregem Nostrae commissum curae solicita roeotis acie circumspicientes, in iis, quae ejusdem gregis majori foecunditati pracfutiirum esse dignoscimus opem, ac operam Nostram libentissime impertimur, ac proplerea novas sedes, novosque |>a$lores instiliiiraus, iil facilius oves ipsas spiritualibus proficiant incremcnlis , praesertim dum sublimium , et excelsorum regum desideria id exposcant , consideratisque locorum , personarum , et temporum qualitatibus, hoc expedire niiimadverlimus.

20 EipoBiiHr Nuper siquidem nomine carissimi in Christo filii Nostri Josephi Portiigalliac, et Aliidelissimi Nobis exposuit dilectus filius Franciscus de Almada, et Mcndoza *'•"***""*' commendator militiae Domini Nostri Jesu Christi, et ipsius Josephi i cgis apud Nos , et hanc sanctam Sedem minister plenipotontiarius , quod cum episcopatus t.amacensis oxtslens in provincia dc Reira a civitate Laniacensi usque ad terram de Feira finitimam cum episcopatu RorUigallcnsi complectatur por oxtonsum triginta grandes leucas , et ab ipsa civitate ex parte superiori de Douro se extendat per alias similes ododerim leucas usque ad villam novam de Foscoa , o( ab ista comprehendendo singulas terras de Riba Coa , quae episcopatus uovus denominatur , et se protendendo ultra scxdecim leucas, pertingat usque ad Alfavdes, et ad Sabtigal, et ex parte orientali sil conterminus regno de LeAo , ex pario voro meridionali fines habeat cum episiropatu Visensi , et villa nuncupata Nostrae Dominae de Lapa sit pro limitibus: in hujusmodi autem extensione comprehendantur bisceiitum octuaginta sex , sive biscentum nonaginta et una parochiales , sive loca sub parorhiatium hujusmodi vocabulo in quatuor visitas nuncupatas divisas, scu divisa , unam videlicet de Riba Coa cum quinquaginta parocbialibus, alleram iiilra Coa, et Tavora cum ocJuaginta tribus parocbialibus, tertiam de Serra Nostrae Dominae de Lapa cum octuaginta septem parocbialibus, et quartam in terris de Hiba Dotiro cum sexaginta sex parocbialibus.

21 1^. 3. Alter rero episcopatus Msensts in etuipM» a*, dem provincia exisiens , dicioque episcopatui Lamacensi finitimus pariter amplam habeat ^ extensionem continentem octo arcbipresbyteratus, sive archidiaconatus, qui comarchae, vel districtus sunt , complectentes bisceotuiR octuaginta septem , sive biscentum nonaginta paroclitales, sive loca sub eodem vocabulo parocbialium , unum nempe civitatis Visentis cum suo districtu parochiales quadraginta sex, alterum de Besleiros parochiales triginta tres, tertium de Ia Foons parochiales quadraginta tres, quartum de Moens parochiales^ xiginli qualuor , quintum de Retiaverdo parocbialeo quadraginta novem , sextum de Trancoxn pnrochiales quadraginta qualuor , septimuiii de Dinhei parochiales triginta, et octavum de Castello Mendo parochiales decem, et octo: ipse itaque Josephiis sex justis de causia adduclna, praecipue vero ob utriusque epiicopalos Lamacentis, et Vtsensis notabilem amplUodinem, et extensionem , per quam ulerque episixi^n munus suum fungi nequit. Nobis bumiliter supplicari fecit , ut novam episcopalem sedem in villa do Pinhri erigOre, atque instituere, ce alias desuper opportuno providere de benigni- (ale apostolica digoaremur.

22 4. Nos igitur ipsius Josephi regis pium desiderium quam maxime in Domino commea* ISnloi pro- |>ro dantes, ipsiusque volis libenti animo volentes annuere , motu proprio , ot ex oerta sdenlia , ac matura deliberatione Nostris, dequeaposiolicae potestatis ploniliidiue , ad id accedonie *T"**^*^ consensu ipsius Josephi regis , et moderni epi- •< scopi Lamacensis , ab eodem episcopo praesli* ^*****'* to, sin minus, coram iafrascripto exeeotore praesentium Nostrarum literarum praestando, ooque irrationabilUor denegato , supplendo, a dioecesibus utriusque ecclesiae Lamacensis, et respeclive Yisensis , quarum ulraqiie de jurepatronatus ejusdem Josephi regis existit, nempe a dioecesi Lamacensi loca , sive terras, ac quaecumque beneficia , quae compreheodnolur in praedictis duabus visitis de Riba Coa , et intra Coa , et Tavora continentibus insimnl centum triginta tres parochiales sive loec;a dioecesi veroVisensi eamdem villam de Piabd, nec non (res ex dictis octo arcbipresbytarati- ^ bus,sive archidiaconatibus, aut comarehia, vel disirictibus, unum scilicet, seu unam ejusdem villae de PinheI cum triginta paroebisDbus, sive l<»cis, alterum, sive alleram deTraiicozo cum pirocliialibus quadraginlaqiiAliior , ac leriiuin • »eii lerliaro de Caslei Meiui» cum parocliialibua decem » et octo, in totum paro* cbialo» , sive loca bisccotiim vigintiquiiiqiie sitas , sou sita in earum , sive eorum majori parte in terriloriU minoris foecunditalis , et luajuris paupertatis , quarum, seii quorum rcy apeclive territoria , et contines, praeiieutibiis haberi volumus pro expressis , cum omnibus, el singulis ecclesiis, monasteriis , cappoltis, ut aliis ecclesiasticis, et piis locis, necnon populo, incolis, babilaloribus , caelerisquu ecclesiasti* ds , et saecularibus personis , rebus quoque , ot bonis oarum , sive eorum ibidem consisien* tibus ( lirmis remaneulibus episcopatui Lama* censi parochialibus , sive locis centum qiiinquagiotatribus, sive centum quinquaginta ol octo {Msitis tn territoriis fertilibus, et pinguioribus ipsius provinciae; episcopatui vero Vi. sensi parochialibus , sive locis centum notm* ginia quinque , sive centum nonaginta et octo io aliis territoriis fertilibus, foecundis quoque, et abundantibus) ab episcopali jurisdictione , •operioritate, subjectione , visitatione , correctione , et potestate venerabilium fratrum Feliciani, et Francisci modernorum, et pro tempore existentium episcoporum Lamaconsis, et Viaensis prorsus eximimus , et perpiHiio dismembramus , ipsaniqtie villam de Fiohel populo refertam, eodem tamen nomino hucusque habito praeservato , in qua parocbiales sex numerantur , pliiresquo nobiles familiae , in dvilatcm erigimus , et civitatem osse , ac perpetuis futuris temporibus nuncupari deltorc decernimus ; necnon unam ex praedictis sex parochialibus in eadem villa in civitatem erecta de Piohel existentibus, quam idem exeeulor praesentium Nostrarum lilerarum aptiorem , et deceniiorcro pro meliori divino servitio in ea a futuris illius capitularibus infrascriplis praestando existimaverit, ex nunc, prout ex tunc, et cum primum vacaverit, absque tamen ullo praejudicio ‘moderni illius rectoris , cui , et ejus vita naturali duranto , seu donec , et quous(|uo ipse modernus rector de aliis redditibus ecclesiasticis cum eadem parocbiali compatibilibus , sive incompatibilibus , canonice provisus fuerit , remanere debebunt integri omnes illius fructus , motu, scientia, el potestatis plenitudine paribus supprimimus, eamque sic suppressam , io ecclesiam cathedralem sub eodem titulo , quem dicta ecclesia parorhialis, ut praefertur, suppressa in praesens habet, sive sub alio ejusdem Josepbi regit arbitrio designando liinio, cum omnibus praeeminenliis, praerogativis ealhedrali ccclostae congruentibus , pariter erigimus , et episcopalis dignitatis honoro , ac titulo insignimus.

23 1^. 5. Dictamquocalhedralom ecclesiam erigimtis pro uno opiscnpo Finhciensi nuncupanuihniraUt do , qui ei praeesse valeat , et prodesse, omnibusquo insigniis episcopalibus, et honoriluis episcopis de jure competentibus uti , frui , et gaudere possit ; ac eidem sic erectae ecclesiae Pinheleosi spsam villam in civitatem , ut praefertur, erectam , pro' civitate, in qua pro tempore existens episcopus residebit ; el pro hujusmodi effectu emendae omnino erunt domus, quae digniores sint pro stabiliendo palatio episcopali, necnon pro ejusdem ecclesiae Pinhelonsis dioecesi lora, quae comprehenduntur in dictis duabus visitis do Riba Coa , el intra Coa, et Tavora , ac praedictos tres arcbipresbytoratus, sive arrhidiacnnatiis, aut comarcbas, vel districtus de Pinhcl , et de Trancozo, aede Caslel Mendo , ut praefer.tur , dismembraln , ct dtsmembratos , cum omnibus, et singulis ecclesiis, vicariis, paroeciis, boDeliciis , monasteriis , convenlibns , cicrn , personis saecularibus, et regularibus in eis res|>ectivo existoolibiis , el commorantibus motu , scientia , et potestatis pleuiludino paribus etiam perpetuo concedimus , tribuimus , et assigtiamus .

24 §. 6. Et totum id , quod a praedictis dua- Co*«#diitr bus dioecesibus l^macensi , el Visensi , ul praefertur , dismcmbraliini fuit, episcopo Pinbelensi quoad episcopalem jurisdictionem , «•> q«> ««ret superioritatom , prout antea fuit subjerliim duobus respeclive episcopis Lamaccosi , et Visensi, quibus, et utrique eorum jurisdictio episcopo l^maoensi videlicet super aliis duobus visitis do Serra Nostrae Dominae do Ijipa, cum parochialibus , sive locis ocliiaginla septem , ct de Uiba Doiiro , cum parochialibus , sive locis sexaginia sex ; episcopo vero Visensi super reliquis quinque arcbipresbyleralihus , live archtdiaconalibus , aut comarchis, vel districtibiis, nempe ipsius civitatis Visensis cum parochialibus sive locis quadraginta sex, et do Besleiros cum parochialibus , sive locis triginta tribus, eldc Focni cum parochialibus, sive locis quadraglnla Iribus , et de Moens cum parochialibus , sive locis viginti quatuor,M de Pinaverde cum parochialibas , stve loci» quadraginU novem sub praesenti dismembratione minime comprebenst» , illaesa ut antea respeclive remanebit , perpetuo pariter subji^ cimus, ipsamque eoclesiam Pinbeiensem quoad metropolitieam jurisdictionem , et superiurita> tem pro tempore existenti archiepiscopo Bracharensi , tamquam arcbiepiscopall ecclesiae Rracbarensi stilfraganoam , eisdem modo , dt forma , quibus ecdesia Lamacensis, et Viseosis nunc suffragantor pariter subjicimus, ac rcsp<)ctive esse debere decernimus , ac declaramus; nec nnn insuper, ut praedicta ecclesia Pinhelensis suum proprium habeat capitulum, illum niimArum dignitatum, canonicaloum , dimidiororo canooieatuum , et cappcllantarum sub suis tamen congruis , et convenientibus , , ac a jure approbatis respective denominationi* ‘ bus , titulis , et invocationibus , quem infradicendi redditus applicandi permittent, etiam erigimus , et inslituimiis ; pro dote vero ejusdem ecclesiae episcopalis Pinheleosis , ac, ut '» praefertur , erectarum , ol erectorum dignitatum , canonicaluiicn , dimidiorum canonicatuum , et cappellanianim redditus proveoiun* tes ex offectibiis , ut supra dismembratis, et ulterius ex nunc, prout ex tunc, etiam redditus dictae parochialis suppressae, et io cathedralom erectae , ab eodem exeqiiutoro assignandos concedimus .

25 jmp»iroa«' 7. Eidemque praeterea Josopho regi , cjiisque successoribus Portugalliae, et Algarum MHt Mbmrum regibus fidelissimis regium jnspatronatus laro super nova cathedrali praedicta Pinhequam super dignitatibus, canonicatibus, vtKiMvJdimidiis canonicatibus , ct cappcllaniis , ut p7bdr«inci praefertur , erectis , etiam pro bar prima vice, ac perpoliit) reservamus , et concedimus . insuper futuro ejusdem novae i« coM«ei* catheJralis capitulo plenam , et omnem faculaiitatom quaecumque necessaria , ol opportuna , ordinationes , et decreta , licita tamen , et fao- Mcaon |)«* . . .

26 oeata , ac sacris canonibus , praesertim vero concilii Trideolini decretis , et constitutiooi- •«rtrai* forapostolicis Doo cootraria condendi , et p.»«irscu odondi , ac condtta , et edita , pro temporum , rerum varietate , et qualitate mutandi , li- Tnmitandi , corrigendi , declarandi, inlerpretaDdi , ic in meliorem formam redigendi , seu alia de novo, etiam integre, condendi, et edendi tribuimus , et tmperliniur . Nec non dignitates in memorata ei^esia Pinbeleosi oblinentibus, ao capituloi et canonicis ejusdem eodesiae aliisque capituli, et ^ecclesiae hujaamodi personis et ministris pro tempore existeotfbiis, ut omnibus , et singulis praeminestiif praerogativis, facultatibus , indoUis, fa^ribus, gratus, el privilegiis, quibus «Harum ecclesiarum calhedralium regni PortugalKae dignitates obtinentes, capitula, et canonici fruunliir , poliuntur, et gaudent, ac (*exceptif privilegiis titulo oneroso acquisitis) uli , frui , poliri , et gaudere possunt , et poterunt in futurum , pari modo uti , frui , poliri , et gaudere libere , el licite possint, et valeant concedi* mus , et imiulgemus .

27 S. 9. Quocirca dilecto filio Antonio Bonifll^ i>nw(w>» ^ «ifevtertk Ho Coei ho ejusdem iosepbi regis - consiliario , juris canonici pro universitate Colimbrieasi do- IJnt^"** dori, el deputato sancit Officii ab Inquisitione Lisbonensi ac provisori , et vicario generali Ut prvMdat palriarchatus Lisbnneniis , quem in eieculo* ^ rem praesentium Nostrarum Hierarum depulamus , plenam , liberam , amplam , ac omnimodam facultatem, et auclorilalem prospici* luali , et dignitatum, capituli , et canonicorum hujusmodi directione, et regimine , ac onernm illis incumbentium supportatione , missarum , horarum canonicarum, divinorum tam diur* norum , quam nocturnorum ofliciorum , processionum , funeralium , el anniversariorum celebratione , aliisqOe divinum servitium in eadem cathedrali ecclesia respicientibus, quae sibi necessaria , et opportuna visa fuerint, statuendi , et doeeroendi , numerumque cspitu* larium hujusmodi juxta redditus applicatos constituendi , et fructus tam futurae novae ca- Ihedralis ecclesiae praedictae , quam futuro* rum capitularium hujusmodi proportionabili* ter , et juxta gradus cujusque difforentiatt , prout ipse justius judicabit, assignandi , omniaque alia , el quaecumquo tam in praemis* sis, quam circa earumdem praesentium exe* ditionem , et cffeclum quomodoUbel necessaria , et opportuna egendi , faciendi , et quidquid sibi expediens , el consentaneum videbitur, etiamsi in praesentibus expressuro minime sil (cum consilio tamen in omnibus , et consensu ejusdem Josephi regis ) gerendi r eisdem motu, scientia, et potestatis plenitudine concodiinus , li ibuinnus. , et impertimur . 10. Et qifouiam ignoratur quaensm esse tlel^t ecclesia parochialis suppressa in calhedralcm , ut praefertur, erecta, quique, et «7 qttanti tiot c«rli, qtiorom nltone omH inh^fa tam anlottoni dimidiae anoatar in rancellaria apostolum , qnam etiam ralume praadtclae |>erp«Mnae applicalionia illius fnidmim solutioni qnindenniorum; hinc Nos praemtasia omnibus , et sinipilis minime nbstantibns , c-apilulum dictae ecclesiae oathedralis Rifihelensis, ejnsque pro tempore esistenlescanonicoa a solutione quindenniorum hu}iisn>odi p<*rpeluo eximimus, et liberamus, ac pro exemplis , et liberalis haberi volumus , el mamlamus.

28 lui*m neeernentes easdem praesentes litei>irMCMi*t.- ras,el in eis contenta quaerutnque nlln unt' qvam tempore dc subreptronis, vel obreptio* nif, ani qnovis alio defectu, etiam ex eo, quod causae propter quas pra«^enles emanarunt coram Nobis, vel alibi veritir^lae, et dilecti 6lti administratores, seu deputati, sive capitulum, el canonici ecclesiae Visensta, necnon morlemut episcopus Limtcensis/ ejiisqne ecclesiae capitulum, et canonici , alitqne in praeniissis in* teresse habentes , smi habere praetendentes ad id voc-ait, citati, aiidilique non fuerint, e| praemissis non consenserinl, ac moderni episcopi i.amacensis praedicti consenstis praestitus non sil , seu irrationabiliter, ut praefertur, <len«v gallis, aut alio quqvis defectu notari , impugnari , invalidari , retractari , inpis, vel controversiam vorari . ad tcrraiOos juri» reiliict » remedium impetrari , vel sub quibusvis similium , vel di««imilium gratiarum rovncalionihiis , suipettsionibus, limitationibus, aut aliis contrarii» disposilioiiibus, eliaro per quassum* que constitutiones apostolicas, aut cancetiarise aposlolicae rrgulas qtiandocumqoe » etiam in crastinum assumptionis successorum Nostrorum' ad summi apostolafus apicem , vel alias quaiidoctimque editas , seu sub quibusvis tenoribus, et formis emanatas , et in posterum emanandas niilialeniis comprehendi , sed semper ab illi» excepta», M qnolies illae emanahiinl, toties in pristinum, el validissimum statum • etiam sub quacumque posteriori data per pro tempore exisleoles episcopum, ac di* goitales , capitulum , el canonicos «^'clesiae Pinbeleo^s hujuimodi oligeuda, resliliiias, repositas, «i plenarie reintegratas , ae de novo consnaias , aemperqi>e validas esse, el fore, suosqne plenarios et integros effWiiis sortiri, et obtinere, nec non episcopo, dignitatibus, capitulo, el canonicisncclesiae Pinhelonsisejusmo- ■oti.. aoa. Toa. IV.

29 di pro tempore cxistenlibos perpetuo sulTragari.

30 |lj. tS. Sirqtie , el nnn aliter per qunscumque Judices ordinarios , vel delegatos quavis Hncforifale fungentes, stiMala eis, e4 eorum ciiililx*! quavis aliter judicandi, et interpretandi facultate, JiMlirari , et definiri debere, ac si secus super nis a quoquam quavis auctorilafe scienter, vel ignoranter contigerit attentari , irritum , et inane decernimus.

31 ^ 13. Nnn obstantibus Nostris, el ejusdem cancellariae apostniicae regulis de gratiis , induitis, el indulgentiis ad instar non comvdefidis, ac de exprimendo vero annuo valom, ac <le unionibus committendis ad partes ; vocatis quorum interesl , ac Lateranensis concilii novissime celebrati, uniones perpetuas, nonnisi in casibus a jure permissis Keri probi benIis.Al quibosvisepostolicis, nec non svnodalibus, provincialibusque, pt generalibus conciliis editis, vel edendis ronslitiilionibns; quibus omnibus , et singulis , etiamsi de illis , eonimque tolis fenoribus specifica, et expressa, ac de verbo ad verbum non autem por olaii»ulas generales idem importantes expressio ad hoc servanda foret , illis alias in son robore permansuris , bac vice dumtaxat specialiter, el expresse derogamus, caelerisqiie contrariis quibtisrmnqiie. H. Yoliinius autem, quod laxa etrlesiae Pinbelensis describi debeat pmpnrtionabijiler, videKcet in iina parte unius ex tribus tertiis , quae ad ecclesiam Lamarensem, ac in altera parte etiam unius ex tribus tertiis, quae ab ipsa ecdesia Visensi respeclive distnembranlur in lotum in florenis noningentis; et taxa dictarum ecclesiarum dismembratariim , scilicet Lamacensis , quae in florenis terrentum, ncc non Visensis, quae in florenis bisniille quadringentis in didis libris modo respective descriptae reperitintur, miuui, el reduci debeaul, el in Hsdeio libris illarum respeclive laxae , Ijimacensis videlicet in flonmts bi<centiim , et Visensis ecclesiarum in florenis mille sexowitumde novo respeclive describantur; quodque attentis peculiaribus eirctimstaniiis , praeamit baec gratia , utpnie per Nostras lileras in forma Brevis concessa, minime transeat in exemplum, uee pro exemplo alligari omnino valent. Datum Romae apud sanctam Mariam majoraoi sub annulo piscatoris die decima Julii millasimo septingentesimo septuagesimo, ponlifitalits Noalri anno aecundo. — r« 9S

Benedicti 14. opera omnia et bullarii romani continuatio Bullarii Romani continuatio summorum Pontificum Benedicti 14., Clementis 13., Clementis 14., Pii 6., Pii 7., Leonis 12., et Pii 8. constitutiones, litteras in forma brevis, epistolas ad principes viros et alios atque allocutiones complectens. 5. Clementis 14. continens pon (1845) — Internet Archive OCR text, restored to continuous text (page breaks, hyphenation, running heads, footnotes); OCR errors of the source remain. Fonte: Internet Archive.

Testo inglese

Anastasius II
• LXXIX.
Erection of the church, or episcopal see of Bragança.
Clement PP. XIV, To perpetual memory of the matter.

1 § 1. As shepherd of the eternal flock, though unworthy, We hold the place of vicar on earth, and since We have learned that in some part of the Lord's field there is much harvest, yet few workers exist therein, among the manifold cares which We understand to be incumbent upon Us from the apostolic office, that care is especially close to Our heart, that this harvest being multiplied, the tillers of the Lord's field may be multiplied, by whose assiduous labors the spiritual progress of Christ's faithful may be increased, and eternal salvation may be obtained by them, the Lord blessing it: wherefore in these matters We gladly fulfill the role of the most pious father of the household, and We have willingly acceded to the pious wishes of the most sublime kings, well-deserving of the orthodox faith.

2 § 2. Recently indeed, in the name of that most rare son of Ours in Christ, Joseph, King of Portugal and the Algarves, most faithful to Us, the beloved son Francis of Almada and Mendo, knight commander of the militia of Our Lord Jesus Christ, and plenipotentiary minister of the same Joseph the king with Us and this holy See, set forth that the diocese of Miranda is of very great extent, which stretches in the province beyond the Mountains over a space of twenty-two great leagues, and likewise contains three hundred and fourteen parish churches, or places, for which one pastor alone is found to be altogether unequal to bearing so grave a burden; and it would be of the greatest utility, if this diocese of Miranda were divided into two dioceses by apostolic authority, in such manner, namely, that the first diocese should remain firm in the city of Miranda, in which the cathedral church exists, long since at the instance of John III of blessed memory, King of Portugal and the Algarves, separated from the archbishopric of Braga by the same authority, and should have for its territory an archpresbyteriate, or vicariat called the district of the same city of Miranda, and another archpresbyteriate, or vicariat likewise called of Mirandella, which together comprise one hundred and sixteen parish churches, or places, the goods called of Mosteiró, of Castro, of Avolans nevertheless remaining in the mass of the aforesaid church of Miranda, which had otherwise been united to the cathedral of Miranda by the prayers of the same King John by the same authority: but the other diocese should be constituted in the town called the city of Bragança; and assigning for its territory the archpresbyteriate, or district of the same town called the city of Bragança, as aforesaid, of Monfort, of Mirandella, and of Lampaça, together with one hundred and ninety-eight parish churches, or places respectively comprehended in them.

3 § 3. Wherefore the same King Joseph humbly caused supplication to be made to Us, that We should deign to dismember the aforesaid town called the city of Bragança with the district of the same city of Monfort, of Mirandella, of Lampaça, and the aforesaid parish churches, or places respectively comprehended in them, from the aforesaid diocese of Miranda, and to erect and institute in the town or city of Bragança an episcopal see, and otherwise to provide opportunely with apostolic benignity.

4 4. We therefore, greatly commending in the Lord the outstanding piety of King Joseph himself and his zeal for the increase of divine worship and the spiritual good of souls, and being willing to accede willingly to his wishes, by our own motion, and from certain knowledge, and mature deliberation of Ours, and from the fullness of apostolic power (with the consent of our venerable brother Alexius, the present bishop of Miranda, being added thereto), do erect the aforesaid town called the city of Bragantia, with its territory, archpresbyterate, or district of the said city of Monfort, of Mirandella, as well as of Lampanas, together with one hundred ninety-eight parochial churches, or places respectively contained in them, whose territories and boundaries respectively we wish to be held as expressed in these presents, with all and singular other churches, monasteries, chapels, and other ecclesiastical and pious places, as well as the people, inhabitants, dwellers, and other ecclesiastical and secular persons, things also and goods of the same in the said town called city, and its territory, archpresbyterate, or district of the aforesaid city of Monfort, of Mirandella, and of Lampanas, and in the aforesaid places consisting, entirely from the episcopal jurisdiction, superiority, subjection, visitation, correction, and power of the said Alexius and of the bishop of Miranda existing for the time being, we exempt and perpetually dismember, and the town of Bragantia we erect into the city to be called Brigantian, and we decree that it is and ought to be called a city in perpetual future times. 5. And also one of the churches existing there, which the executor of these our letters to be appointed by us shall judge more suitable and more worthy for the better and more convenient divine service to be rendered in it by future canons, under the same title which it now has, or under another title to be designated at the pleasure of the said King Joseph, we likewise erect into a cathedral church with all the preeminences and prerogatives befitting a cathedral church, and we distinguish it with the honor and title of episcopal dignity; and inasmuch as such a church, which is erected into a cathedral as aforesaid, is collative and has a legitimate possessor, for the purpose of the aforesaid erection, we from now, as from then, and conversely, as soon as it shall happen that it becomes vacant by cession, or death, or otherwise in any way from the person now holding it, without however any prejudice to such a possessor, with all fruits in his favor reserved during the natural life of the same, or until he shall be provided with another suitable benefice, we likewise perpetually suppress and extinguish.

5 6. And we erect this cathedral church for one bishop to be called of Brigantia, who may be able to preside over it and to benefit it, and may be able to use, enjoy, and possess all the insignia and honors competent to bishops by law; and to the same church thus erected of Brigantia, and to the town itself erected into a city as aforesaid, for a city in which the bishop existing for the time being shall reside, and for this purpose houses existing there and more suitable for establishing an episcopal palace shall be purchased, as well as the aforesaid archpresbyterate, or district of the same city of Brigantia, of Monfort, of Mirandella, and of Lampanas with the aforesaid parochial churches or places, as aforesaid dismembered, and all and singular other churches, vicariates, parishes, benefices, monasteries, convents, clergy, secular and regular persons existing and dwelling in them respectively, by motion, knowledge, and equal fullness of power, we likewise perpetually grant, bestow, and assign, and all that which was dismembered from the diocese of Miranda as aforesaid, to the bishop of Brigantia as regards episcopal, and to the archbishop of Braga existing for the time being as regards metropolitan jurisdiction and superiority (the favor remaining to the bishop of Miranda existing for the time being as regards jurisdiction, as the same bishop of Miranda previously held over the aforesaid archpresbyterate, vicariates, and also over the aforesaid parishes or places under the dismemberment of these presents).

6 BULLARIUM ROMANUM

7 Mansillas ut nova ecclesia nuncupata cum omnibus

8 RUI. H titi l(tt l>Mcr

9 Riuatur ia ■iM rpitco* |mIii i CvacaJiiur •on» «aiMiattaiu* Ia, at coa* alilotioMi aolila« at yM^aacnpIia- «>iba* a|M>* iwlwK, at praaaartiiB ««•cilli TriiJa«(i«i d«.

10 •ratii «iai.

11 «»lua* loranim vigore concwM minime romprchcnsii) perpetuo pariter subjicimus , ecclesiainque tp* Mm Briganliensem sufTraganeam pro tempore misleniis arctiiepificopi Bracharensis ettdem modo , et forma , quibus erciesia Mirandensis ad praesens suffragatur , esse debere decernimus . We decree that the church of Brigantia ought to be suffraganean to the archbishop of Braga existing for the time being in the same manner and form in which the church of Miranda at present suffrages.

12 1. 7. And moreover, that the aforesaid church of Braga shall have its own proper chapter, that number of dignities, canonicates, half-canonicates, and chaplaincies under their own fitting and convenient and by law approved respective denominations, titles, and invocations, which the revenues to be applied hereinafter shall permit, we also erect and institute. 8. For the endowment truly of the same episcopal church of Braga, and of its capitular table, and thus, as is aforesaid, of the erected dignities, canonicates, and half-canonicates, and chaplaincies, revenues proceeding from the effects, as above dismembered, and from now, as from then, revenues also of the said suppressed church, and erected into a cathedral, provided however that it be collative, to be respectively assigned by the same executor, we grant. And to Joseph himself, and to his successors, the most faithful kings of Portugal and the Algarves, we reserve and concede the royal right of patronage as much over the new cathedral aforesaid of Braga, as over the dignities, canonicates, half-canonicates, and chaplaincies, as is aforesaid, erected even for this first time, and perpetually. 9. And moreover to the future chapter of the same new cathedral, we grant and impart full and every faculty, whatsoever necessary and opportune, to enact statutes, ordinances, and decrees, lawful however and honest, and not contrary to the sacred canons, especially the decrees and constitutions of the Council of Trent and apostolic constitutions, and to enact and issue those enacted and issued, to change, limit, correct, declare, interpret, and reduce to better form according to the variety and quality of times and things, or to enact and issue others anew even in their entirety. Nor to those holding dignities in the aforesaid church of Braga, and to the chapter and canons of the same church, and to other persons and ministers of such chapter and church for the time being existing, that all and each of the preeminences, prerogatives, faculties, indults, favors, graces, and privileges, by which the dignity-holders of other cathedral churches of the kingdom of Portugal, chapters, and canons enjoy, possess, and are gladdened (excepting privileges acquired by onerous title), may use, enjoy, possess, and be gladdened, and shall be able to in the future, in like manner to use, enjoy, possess, and be gladdened freely and lawfully, we concede and indulge. 10. Wherefore to our beloved son Anthony Boniface Coelho, counselor of the same King Joseph, doctor of canon law for the University of Coimbra, and deputy of the Holy Office from the Inquisition of Lisbon, and provisor and vicar general of the patriarchate of Lisbon, whom we deputize as executor of these Our letters, full, free, ample, and unlimited faculty and authority for the spiritual direction and governance of such dignities, chapter, and canons, and the bearing of burdens incumbent upon them, the saying of masses, the hours of the canonical office, the divine services both diurnal and nocturnal, the celebration of processions, funerals, and anniversaries, and other divine services in the same cathedral church pertaining, which shall seem to him necessary and opportune to establish and decree, and the number of such capitular members, according to applied revenues to be constituted, and the fruits both of the future new cathedral church aforesaid, and of future chapters of this sort proportionably, and according to the degree of each difference, as he himself shall judge most justly, to be assigned, and all other things, and whatsoever both in the aforesaid matters and concerning the execution and effect of these same presents in any way necessary and opportune to do, to make, and whatever shall seem to him expedient and consonant (with the counsel however and consent of the same King Joseph in all things), we grant, assign, and impart with the same motion, knowledge, and fullness of power.

13 § 2. Since it is unknown what kind of church ought to be erected in the cathedral, as aforesaid, and whether it is collative and to be suppressed, and since such exists, who, and how great are the certain fruits of the same church, by reason of which it would be subject to the payment of half annates in the apostolic chancery, and also by reason of the perpetual application of the said fruits to the payment of quinquennials. These things notwithstanding, all and singular, We do perpetually exempt and free the chapter of the said cathedral church of Brigantium, and the canons existing for the time being from the payment of such quinquennials, and We will that they be held as exempt and freed, and We command, saving 2. Decreeing that the same present letters patent, and 10 619 control whatsoever at any time of subreptiousness, or obreptiousness, or any other defect, even from the fact that the causes on account of which the present letters were issued have not been verified to Us, or elsewhere, and beloved sons reported 3 / the chapter, and canons of the metropolitan church of Elborensis aforesaid, as well as whosoever else subreptiousness, if, having interest in the premises, or being able to have and 4 / by their own right claiming to do so, being called, cited, and heard as they ought to be, and not consenting to the premises, or by any other defect to be noted, impugned, invalidated, retracted, brought into question, or reduced to the terms of law, or any other whatsoever remedy of law, fact, or grace to be obtained, or under whatsoever similar or dissimilar grants revocations, suspensions, limitations, or other contrary dispositions, even by whatsoever apostolic constitutions, or rules of the aforesaid chancery at any time, even in the next day assumption of Our successors to the summit of the apostolic see, or otherwise at any time issued, or under whatsoever tenors and forms issued, and to be issued in the future to be comprehended, but always to be excepted from those, and as often as those shall be issued, so often in their pristine and most valid state, even under whatsoever later date by the bishop and dignities for the time being existing, chapter, and canons of the church of Brigantium to be chosen in such manner, to be restored, reposited, and fully reintegrated, and newly granted, and to be valid for the time, and to be, and to produce their full and entire effects, and to obtain, nor also to the bishop, dignities, chapter, and canons of the church of Brigantium in such manner for the time being existing to avail perpetually.

14 § 3. And thus, and not otherwise by whatsoever judges ordinary, or delegated exercising any authority whatsoever, the power being taken away from them, and from each of them of judging and interpreting otherwise, to be judged and defined, and as if otherwise over these things by anyone whatsoever with any authority knowingly, or unknowingly should be attempted, We decree it to be null and void.

15 § 4. Notwithstanding Our own, and of the same apostolic chancery rules concerning grants, indults, and indulgences not to be granted in the manner of, and concerning expressing the true annual value, and concerning unions to be committed to the parties, those calling whose interest it is, and the unions of the most recently celebrated Lateran Council perpetual, unless in cases forbidden by law to be done, and whatsoever apostolic, as well as synodal, provincial, and general councils issued, or to be issued constitutions: all and singular of which, even if of those, and their whole tenors specific and express, and word for word and not through general clauses importing the same expression were to be observed for this, otherwise remaining in their force, this time only specially and expressly by the tenor of these We derogate, and to all other things contrary whatsoever.

16 § 5. We will, however, that the tax of the new cathedral church of Brigantium aforesaid be described in the books of the Camera in the third part of florins, which from the same church of Mirandensis is to be dismembered, namely in florins three hundred eighty and two-thirds, and the tax of the same church of Mirandensis, which in the said books of the Camera is now found described in florins one thousand one hundred and sixty-six with two-thirds, is to be diminished and reduced for the third part, as aforesaid, dismembered and in the same books the tax of the said church of Mirandensis in florins seven hundred seventy-seven with two-thirds is to be newly described; and that, having regard to the peculiar circumstances, the present grant, as being conceded by Our letters in the form of a Brief, shall in no way pass into an example, nor be able to be alleged as an example at all. Given at Rome at St. Mary Major under the seal of the fisherman on the tenth day of July in the year one thousand seven hundred seventy, in the second year of Our pontificate.

17 I.LXXX.

Erection of the church, or episcopal see of Piubelenus by dismemberment from the diocese of Lamacensis, and from another Visensis.

18 Dtroc^iiA MMiranuni« uf SfMEip-io Camerat pro Soreait irrrealofli odoocio cum JuoUii leritit , e< caMai<op«r,t iJMMhUli, ■ lata pcrlmw r>al. I') J.,1.1 177« — — - - - iCr- DidiTS^od by Googk 1\h

BULLARIUM ROMANUM

Clement PP. XIV.

For perpetual remembrance of the matter.

19 Preamble. The Apostolic See, meriting no suffrage from any, thus the Father of lights disposing, having been placed over the universal flock of the Lord committed to Our care, with solicitous and watchful attention we look upon those things which we recognize will serve to the greater fruitfulness of that same flock, and we most willingly extend Our aid and labour in those matters; and therefore we establish new sees and new pastors, so that the sheep themselves may more easily advance in spiritual growth, especially when the desires of sublime and exalted kings demand it, and having considered the qualities of places, persons, and times, we perceive this to be expedient.

20 Exposition. Recently indeed in the name of our most beloved son in Christ Joseph, King of Portugal, and most faithful to Us, our beloved son Francis of Almada and Mendoza, commander of the military order of Our Lord Jesus Christ, and minister plenipotentiary of the same Joseph the King with Us and this holy See, set forth to Us that whereas the bishopric of Lamego, existing in the province of Beira, from the city of Lamego as far as the land of Feira bordering it with the bishopric of Portugal, extends over a distance of thirty great leagues, and from the same city on the upper part of the Douro extends over another similar distance of leagues as far as the new town of Foscoa, and from this comprehending the individual lands of Riba Coa, which is called the new bishopric, and extending beyond sixteen leagues, reaches as far as Alfavdes and Sabtigal, and on the eastern part is contiguous with the kingdom of León, but on the southern part has boundaries with the bishopric of Viseu, and the town called Our Lady of Lapa serves as the limits: in such an extension there are comprehended two hundred eighty-six, or two hundred ninety-one parishes, or places under the name of parishes in four visitations called divided, or divided, namely one of Riba Coa with fifty parishes, another within Coa and Tavora with eighty-three parishes, a third of Serra of Our Lady of Lapa with eighty-seven parishes, and a fourth in the lands of Riba Douro with sixty-six parishes.

21 § 3. But the other bishopric of Viseu in the same province existing, and likewise bordering the bishopric of Lamego, has an ample extension containing eight archpresbyterates, or archdeaconates, which are comarchies or districts, comprehending two hundred eighty-seven, or two hundred ninety parishes, or places under the same name of parishes, namely one of the city of Viseu with its district forty-six parishes, another of Besteiros thirty-three parishes, a third of La Foons forty-three parishes, a fourth of Moens sixty-four parishes, a fifth of Retiaverdo forty-nine parishes, a sixth of Trancoxn forty-four parishes, a seventh of Dinhei thirty parishes, and an eighth of Castello Mendo eighteen parishes: the same Joseph, therefore, having adduced six just causes, especially on account of the notable amplitude and extent of both the bishoprics of Lamego and Viseu, by which each bishop is unable to discharge his office, humbly besought Us that we deign to erect and establish a new episcopal see in the town of Pinhel, and otherwise to provide thereupon with fitting remedy from apostolic benignity.

22 4. We therefore, most earnestly commending in the Lord the pious desire of King Joseph himself, and being willing to accede to his wishes with a ready mind, by our own motion, from certain knowledge, and mature deliberation of ours, and by the fullness of apostolic power, proceeding to this with the consent of King Joseph himself, and of the modern bishop of Lamego, to be given by the same bishop, or otherwise before the executor hereinafter written of these our letters, and if unreasonably denied, supplying it, from the dioceses of both the church of Lamego and respectively Viseu, each of which is of right under the patronage of King Joseph himself, namely from the diocese of Lamego places or lands, and whatsoever benefices which are comprehended in the aforesaid two visitations of Riba Coa and within Coa and Tavora containing together one hundred thirty-three parishes or places; from the diocese of Viseu moreover the same town of Pinhel, and also three from the said eight archpresbyterates or archdeaconries or comarchies or districts, one namely or one of the same town of Pinhel with thirty parishes or places, another or another of Trancoso with parishes forty-four, and third or third of Castelo Mendo with parishes eighteen, in total parishes or places two hundred twenty-five situated or situated in their or their greater part in territory of lesser fertility and greater poverty, whose or whose respective territories and boundaries, being present we wish to be held as expressed, with all and singular churches, monasteries, chapels, and other ecclesiastical and pious places, as well as the people, inhabitants, dwellers, and other ecclesiastical and secular persons, things moreover and goods of theirs or of theirs there existing (remaining firm to the episcopate of Lamego parishes or places one hundred fifty-three or one hundred fifty-eight situated in fertile and richer territories of the same province; to the episcopate of Viseu moreover parishes or places one hundred ninety-five or one hundred ninety-eight in other fertile, fruitful moreover and abundant territories) from episcopal jurisdiction, superiority, subjection, visitation, correction, and power of our venerable brothers Felician and Francis, modern and for the time being existing bishops of Lamego and Viseu, we entirely exempt and perpetually dismember; and the same town of Pinhel replete with people, the same name however hitherto held being preserved, in which six parishes are numbered, and several noble families, we erect into a city, and decree it to be a city and to be called such in perpetual future times; and also one of the aforesaid six parishes existing in the same town in the city erected of Pinhel, which the same executor of these our letters shall deem more suitable and more fitting for better divine service in it from the future capitulars thereof hereinafter written, from now, as from then, and as soon as it shall be vacant, without however any prejudice to the modern rector thereof, to whom, and his natural life lasting, or until and as long as the same modern rector shall be canonically provided from other ecclesiastical revenues compatible or incompatible with the same parish, there shall remain entire all its fruits, by motion, knowledge, and fullness of power equal we suppress, and the same thus suppressed, into the cathedral church under the same title which the said parish church, as aforesaid, suppressed at present has, or under another to be designated by the choice of King Joseph himself, with all preeminences and prerogatives befitting the cathedral church, we likewise erect and invest with the honor and title of episcopal dignity.

23 1. 5. We erect a cathedral church for one bishop named of Pinhelis, who may preside over it and be of service, and may use, enjoy, and possess all the insignia and honors of bishops competent to bishops by law; and to this church of Pinhelis thus erected we erect the same town in a city, as aforesaid, for a city in which the bishop existing for the time being shall reside; and for this effect houses which are more worthy shall be entirely amended for establishing an episcopal palace, as well as for the diocese of the same church of Pinhelis the lands which are comprehended in the said two visits of Riba Coa, and within Coa and Tavora, and the aforesaid three archpresbyterates, or archdeaconates, or comarchs, or districts of Pinhelis and of Trancoso, the see of Castel Mendo, as aforesaid, dismembered and dismembered, with all and singular churches, vicars, parishes, benefices, monasteries, convents, clergy, persons both secular and regular existing and dwelling respectively in them, by our motion, knowledge, and fullness of power we likewise perpetually grant, bestow, and assign.

24 § 6. And all that which from the aforesaid two dioceses of Lamego and Viseu, as aforesaid, was dismembered, to the bishop of Pinhelis as to episcopal jurisdiction and superiority, as it was before subject to the two bishops respectively of Lamego and Viseu, to which, and to each of them, jurisdiction—to the bishop of Lamego namely over the other two visits of Serra of Our Lady of Lipa, with parochial or places eighty-seven, and of Riba Douro, with parochial or places sixty-six; but to the bishop of Viseu over the remaining five archpresbyterates, or archdeaconates, or comarchs, or districts, namely of the city of Viseu itself with parochial or places forty-six, and of Besteiros with parochial or places thirty-three, and of Focni with parochial or places forty-three, and of Moens with parochial or places twenty-four, and of Pinaverde with parochial or places forty-nine not comprehended under the present dismemberment, unharmed as before respectively shall remain, perpetually likewise we subject, and the church of Pinhelis as to metropolitan jurisdiction and superiority to the archbishop for the time being of Braga, as a sufffragan to the archiepiscopal church of Braga, in the same manner and form in which the church of Lamego and Viseu now likewise are suffragans, we subject, and respectively declare ought to be; and moreover, in order that the aforesaid church of Pinhelis may have its own proper chapter, that number of dignities, canonries, half-canonries, and chaplaincies under their own however suitable and convenient, and by law respectively approved denominations, titles, and invocations, which the revenues to be applied hereafter shall permit, we also erect and institute; but for the endowment of the same episcopal church of Pinhelis, and, as aforesaid, of the erected and erected dignities, canonries, half-canonries, and chaplaincies, revenues proceeding from the offices, as above dismembered, and further from now, as from then, also the revenues of the said parochial church suppressed and erected into a cathedral, to be assigned by the same executor, we grant.

25 7. And to the same Joseph king, and to his successors, the most faithful kings of Portugal and the Algarves, we likewise reserve and grant the right of royal patronage over the new cathedral aforesaid of Pinhelis, and over the dignities, canonries, half-canonries, and chaplaincies, as aforesaid erected, also for the first time and perpetually. Moreover to the future chapter of the same new cathedral full and all faculty whatsoever necessary and opportune, ordinances and decrees, lawful however and approved...

26 laws, and sacred canons, especially the decrees of the Council of Trent, and apostolic constitutions contrary to them to be drawn up, and published, and those drawn up and published, according to the variety and nature of the times and circumstances, to be changed, limited, corrected, declared, interpreted, and reduced to a better form, or others to be newly drawn up and published in their entirety, we grant and command. Nor do we grant to those holding dignities in the aforesaid church of Faro, and to the chapter and canons of the same church and to other persons and ministers of such chapter and church existing for the time being, that all and singular the aforesaid preeminences, prerogatives, faculties, indults, favours, graces, and privileges, by which the dignitaries holding office in the cathedral churches of the kingdom of Portugal, the chapters, and canons enjoy, possess, and have, and (except for privileges acquired with onerous title) are able to use, enjoy, possess, and have in the future, in like manner freely and lawfully are able and may use, enjoy, possess, and have, we grant and bestow.

27 § 9. Wherefore to our beloved son Anthony Bonifacio, counsellor of the same King Joseph, doctor of canon law for the University of Coimbra, and appointed by the Holy Office of the Inquisition of Lisbon, and provisor and vicar general of the Patriarchate of Lisbon, whom we appoint in the execution of these Our Letters, we grant full, free, ample, and absolute faculty and authority to provide for the direction and governance of the dignities, chapter, and canons of this kind, and the bearing of the burdens incumbent upon them, the celebration of masses, canonical hours, divine offices both diurnal and nocturnal, processions, funerals, and anniversaries, and other matters pertaining to divine service in the same cathedral church, which shall seem to him necessary and fitting, to establish and decree, and to constitute the number of such canons according to the revenues assigned, and to assign the fruits both of the future new cathedral church aforesaid and of the future canons proportionably and according to the degree of each difference, as he himself shall judge most justly, and to do all other things and whatsoever both in the aforesaid matters and concerning the execution and effect of these same Letters in any way necessary and fitting, and whatever shall seem to him expedient and consonant, even if not expressly mentioned in these Letters (with the counsel however and consent of the same King Joseph), we grant, allow, and impart to him with the same motive, knowledge, and fullness of power. 10. And since it is unknown what parish church was suppressed in order to erect the cathedral as aforesaid, and who and how many and of what value are the certain ones, whose action all the income both in the apostolic chancery and also in the volume of the aforesaid person's application of its fruits to the payment of quinquennial payments; hence We, all and singular the aforesaid not withstanding, the chapter of the said cathedral church of Faro, and its canons existing for the time being from the payment of such quinquennial payments we perpetually exempt and free, and as exempt and free we will them to be held and command.

28 him not observing the same present letters, and whatever is contained in them, on account of any nullity that existed at the time of surreption or obreption, or any other defect whatsoever, even from the fact that the causes for which the present letters were issued before Us or elsewhere were not true; and the beloved sons, the administrators or deputies, whether of the chapter and canons of the church of Viseu, as well as the modern bishop of Lamego, and of his church the chapter and canons, and others having or pretending to have an interest in the aforesaid matters, being called and not having been heard, and not having consented to the aforesaid, and the consent of the aforesaid modern bishop of Lamego not having been given, or being noted with irrationality, as is aforesaid, or with any other defect whatsoever, impugned, invalidated, retracted, rescinded, or brought into controversy, remedy being sought by recourse to the terms of law, or under any revocations of similar or dissimilar graces, suspensions, limitations, or other contrary dispositions, even by whatever apostolic constitutions or rules of the apostolic chancery, whenever issued, even in the time of the assumption of Our successors to the summit of the apostolic office, or otherwise whenever issued, or under whatever tenors and forms issued, and to be issued in the future, we decree to be null; but always excepted from those, as often as they shall be issued, as often shall they be restored to their pristine and most valid state, even under whatever later date by the bishop existing for the time being, and the dignitaries, chapter, and canons of the church of Pinhelon, to be observed, restored, replaced, and fully reintegrated, and newly confirmed, and always to be valid and to remain, and to produce and obtain their full and complete effects, and likewise to the bishop, dignitaries, chapter, and canons of the church of Pinhelon existing for the time being perpetually to benefit.

29 and not otherwise by whatever ordinary or delegated judges exercising any authority, the faculty being denied to them and to their officials of judging and interpreting in any other way, to be judged and determined, and if otherwise should happen to be attempted concerning these by anyone whatsoever with any authority knowingly or unknowingly, we decree it to be null and void.

30 § 13. Notwithstanding Our rules and those of the same apostolic chancery concerning graces, indults, and indulgences not to be compared, and concerning expressing the true annual value, and concerning unions to be committed to the parties; those interested being called, and the most recently celebrated Lateran Council, perpetual unions being permitted only in cases allowed by law. And by whatever apostolic, as well as synodal, provincial, and general councils issued or to be issued constitutions; all and singular of which, even if specific and express mention, and word for word expression of them and their whole tenors, rather than by general clauses importing the same, ought to be made for this purpose, otherwise remaining in their force, we on this occasion only specially and expressly derogate, and to all other things whatsoever to the contrary. We will, however, that the tax of the church of Pinhelon be described proportionally, namely in one part of one of the three thirds which goes to the church of Lamego, and in the other part also of one of the three thirds which from the church of Viseu respectively is dismembered in total in nine hundred florins; and the tax of the said dismembered churches, namely of Lamego, which in three hundred florins, as well as of Viseu, which in two thousand four hundred florins in the said books are respectively described, be diminished and reduced, and in the ledger books of those respectively the tax, of Lamego namely in two hundred florins, and of the church of Viseu in one thousand six hundred florins be newly respectively described; and that, having regard to the peculiar circumstances, this grace, as it has been granted by Our letters in the form of a Brief, shall by no means pass into an example, nor can it be bound as an example in any way. Given at Rome at St. Mary Major under the Fisherman's Ring on the tenth day of July in the year one thousand seven hundred and seventy, in the second year of Our pontificate.

31 ^ 13. Notwithstanding Our own [constitutions], and the rules of the same apostolic chancery concerning graces, indults, and indulgences in like manner not comprised, and concerning the expression of the true annual value, and concerning unions to be committed to the parties; those whose interest it is being called, and [notwithstanding] the Lateran Council most recently celebrated, perpetual unions only in cases permitted by law being approved. To which apostolic visitations, and also synodal, provincial, and general councils issued or to be issued constitutions; all and singular of which, even if concerning them, and their whole tenor, specific and express, and word for word expression were not required to be observed for this, but rather through general clauses importing the same, otherwise remaining in their force, this time only specially and expressly we derogate, and to all other things contrary whatsoever. We will, however, that the tax of the Church of Pinbel be described proportionably, namely in one part of one out of three thirds, which [pertains] to the Church of Lamar, and in the other part also of one out of three thirds, which from the same Church of Visen respectively are dismembered in total in nine hundred florins; and the tax of the said churches to be dismembered, namely of Lamar, which in one hundred florins, and also of Visen, which in two thousand four hundred florins in the said books are respectively described as found, be diminished and reduced, and in the ledger books of those respectively taxed, namely of Lamar in two hundred florins, and of the Church of Visen in one thousand six hundred florins be newly respectively described; and that, having regard to the peculiar circumstances, this grace, namely granted through Our letters in the form of a Brief, may by no means pass into an example, nor be able to be bound as an example at all. Given at Rome at St. Mary Major under the Fisherman's Ring on the tenth day of July in the year one thousand seven hundred seventy, in the second year of Our pontificate. — p. 98

Traduzione automatica, non rivista. Fa fede il testo originale.