PG 17, col. 564
ergo quislsit Salvator no- ἡμῶν ἔστιν ὁ Σωτήρ.
sier. Splendor diciturglo- Ἀπαύτασμα δόξης. Τδ
riw",id est,a:ternaz lucis Ἁπαύγασμα τῆς δόξης
εριεηάοι⁸⁰;εῑοθιιιιιιι est οὐχὶ ἅπαξ γεγέννηται,
quod splendor ex lumine καὶ οὐχὶ γεννᾶται ⁸ ἀλλὰ
inseparabiliter genera- ὅσον ἐστὶ τὸ φῶς ποιητι-
tur, et donec permanet κδν τοῦ ἀπαυγὰσματος,
lux, permanet semper et ἐπὶ τοσοῦτον γεννᾶται τὸ
splendor. Salvator ergo ἀπαύγασμα τῆς δόξης τοῦ
noster qui Sapientia est Θεοῦ. Ὀ Σωτὴρ ἡμῶν Σο-
φία, ἐστὶ τοῦ Θεοῦ. Ἐστι
δὲ ἠ Σοφία ἀπαύγασμα
ipsa est splendor aeternae
φωτὸς ἀϊδίου. Εἰ οὗ·ιὸ Σω-
lueis) inseparabiliter et
τὴρ ἀεὶ γεννᾶται, καὶ διὰ
indesinenter generatur
τοῦτο λέγει · Πρὸ δέ πᾶν.
ex Patre. Sic enim et
των ,ϐουνῶν γεννᾷ με’
ipsa de se Sapientia per
οὐχὶ δέ· Πρύ δὲ πάντων
Salomonem dicit : Ante
,Βουνῶν γετέννηκέ με.
omnes colles generat
me δι. Νοιι enim dixit : ἀλλὰ, πρὸ πάντων ,ϐου-
Ante omnes colles genuit νῶν γεννᾷ με, καὶ ἀεὶ
me, sed, generat me. In γεννᾶται ὁ Σωτὴρ ὑπὸ
quo significantia semoi- τοῦ Πατρός, etc.
ternitatis est. ι
Isrenrn. nova.
Videamus autem quis sit Salvator noster. Splen-
C dor est gloria'. Splendor gloria: non semel nascitpr,
et deincEps nasci desinit} sed quandiu assistit {ax
efficiens splendoris, tandiu gignitur splendor gloria
Illei. Saluator. noster est Sapientia Dei. sapientis
rero splendor est lucis atter'nar. Si ergo Salvator
semper gignitur, et propter hoc dicit: Ante onmes
colles generat me :r‘non vero: Ante omnes col-
les gemiit me, s_ed, Ante omnes_colles generat me;
et si'semper ex ‘Patre generatur Saluator, etc.
CAPUT IV.
De Spiritu sancto.
ORIGENES. (l5) ι Tempus est; nunc pro viribus
de Spiritu sancto (ιδ) pauca describere, quem Do-
minus et Salvator noster in Evangelio secundum
⁸⁸ Sap. “1,26. “ Prov. vm, 9.5.
substantia ejus.... vel aliarum animantium genera-
ιιοιιι.
(13))Ιίι1θ-Οιὶθεηίαηο-ιςε lib. tt,.quazst..2, plummet,
ubi solis solarisque radii exempla ad significandam
mternam Verbi generationem discutiuntur.
(Ii) Ex ho_mil'. 9_in Jerem.,_nuttt. 4η-
δὲὶίξ, etc. Graeca haec adducimus ex humilia Sin
Jerem'iam. nutu. 4, sub linem, unde contextus ille
depromitur, nonvero ex libro primo De principiis,
Ul'pritna fronte innuere videntur praecedentia Pani-
phili verba. in hune contextum 'g‘idesis grigenia-
iter. lib. II, quast. 2, numafii. Editi , Videamus
ergo quid ’δάμη Αδρίεηάοιμάὶιςίιιιι· etiam gloria, id
esi, splendor luminis mterni. Sed attines mss. ut in
tex'tu, prmtet‘ Cot‘beiensetn qui habet, Videamus
ergo qui sit, etc.
'(15') Ex lib. ιι De princip, cap. 7, num._i.
(16) Editi, et libri De principiis, pauca disserere-
Mss. vero nostri , pauca describere.
sier. Splendor diciturglo- Ἀπαύτασμα δόξης. Τδ
riw",id est,a:ternaz lucis Ἁπαύγασμα τῆς δόξης
εριεηάοι⁸⁰;εῑοθιιιιιιι est οὐχὶ ἅπαξ γεγέννηται,
quod splendor ex lumine καὶ οὐχὶ γεννᾶται ⁸ ἀλλὰ
inseparabiliter genera- ὅσον ἐστὶ τὸ φῶς ποιητι-
tur, et donec permanet κδν τοῦ ἀπαυγὰσματος,
lux, permanet semper et ἐπὶ τοσοῦτον γεννᾶται τὸ
splendor. Salvator ergo ἀπαύγασμα τῆς δόξης τοῦ
noster qui Sapientia est Θεοῦ. Ὀ Σωτὴρ ἡμῶν Σο-
φία, ἐστὶ τοῦ Θεοῦ. Ἐστι
δὲ ἠ Σοφία ἀπαύγασμα
ipsa est splendor aeternae
φωτὸς ἀϊδίου. Εἰ οὗ·ιὸ Σω-
lueis) inseparabiliter et
τὴρ ἀεὶ γεννᾶται, καὶ διὰ
indesinenter generatur
τοῦτο λέγει · Πρὸ δέ πᾶν.
ex Patre. Sic enim et
των ,ϐουνῶν γεννᾷ με’
ipsa de se Sapientia per
οὐχὶ δέ· Πρύ δὲ πάντων
Salomonem dicit : Ante
,Βουνῶν γετέννηκέ με.
omnes colles generat
me δι. Νοιι enim dixit : ἀλλὰ, πρὸ πάντων ,ϐου-
Ante omnes colles genuit νῶν γεννᾷ με, καὶ ἀεὶ
me, sed, generat me. In γεννᾶται ὁ Σωτὴρ ὑπὸ
quo significantia semoi- τοῦ Πατρός, etc.
ternitatis est. ι
Isrenrn. nova.
Videamus autem quis sit Salvator noster. Splen-
C dor est gloria'. Splendor gloria: non semel nascitpr,
et deincEps nasci desinit} sed quandiu assistit {ax
efficiens splendoris, tandiu gignitur splendor gloria
Illei. Saluator. noster est Sapientia Dei. sapientis
rero splendor est lucis atter'nar. Si ergo Salvator
semper gignitur, et propter hoc dicit: Ante onmes
colles generat me :r‘non vero: Ante omnes col-
les gemiit me, s_ed, Ante omnes_colles generat me;
et si'semper ex ‘Patre generatur Saluator, etc.
CAPUT IV.
De Spiritu sancto.
ORIGENES. (l5) ι Tempus est; nunc pro viribus
de Spiritu sancto (ιδ) pauca describere, quem Do-
minus et Salvator noster in Evangelio secundum
⁸⁸ Sap. “1,26. “ Prov. vm, 9.5.
substantia ejus.... vel aliarum animantium genera-
ιιοιιι.
(13))Ιίι1θ-Οιὶθεηίαηο-ιςε lib. tt,.quazst..2, plummet,
ubi solis solarisque radii exempla ad significandam
mternam Verbi generationem discutiuntur.
(Ii) Ex ho_mil'. 9_in Jerem.,_nuttt. 4η-
δὲὶίξ, etc. Graeca haec adducimus ex humilia Sin
Jerem'iam. nutu. 4, sub linem, unde contextus ille
depromitur, nonvero ex libro primo De principiis,
Ul'pritna fronte innuere videntur praecedentia Pani-
phili verba. in hune contextum 'g‘idesis grigenia-
iter. lib. II, quast. 2, numafii. Editi , Videamus
ergo quid ’δάμη Αδρίεηάοιμάὶιςίιιιι· etiam gloria, id
esi, splendor luminis mterni. Sed attines mss. ut in
tex'tu, prmtet‘ Cot‘beiensetn qui habet, Videamus
ergo qui sit, etc.
'(15') Ex lib. ιι De princip, cap. 7, num._i.
(16) Editi, et libri De principiis, pauca disserere-
Mss. vero nostri , pauca describere.