PG 25, col. 83
fecit, et rebus creatis naturam dedit, eas suapte na-
tura ferri et agitari sinere noluit, ne forte in nihi-
lum reverterentur : sed ut bonus suo Verbo, quod
ipsum quoque Deus est, universam naturam guber-
nat, et sustentat, ut Verbi ductu providentiaque
et administratione illuminata, llrma consistere et
manere possit, quippe qua: Verbi Putris, quod vere
est. fiat ipsa particeps, et ab eo ut sit adjuvetur, ne
scilicet esse desinat, quod utique fieret, 33 nisi a
Verbo conservaretur, quod ipsum ut imago Dei in-
visibilis, primogenitus omnis creatum “ : quoniam
per ipsum et iu ipso consistunt omnia cum ea quae
videntur, tum quas non videntur, idemque est ca-
put Ecclesim, ut in sanctis litteris veritatis ministri
ducent “.
καὶ αὑτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τῆςἙκκληο-ίας, ὡς (77) τῆς ἀληθείας διάκονοι διδάσκουσιν ὲν ἁγίοις γράμμασιν.
42. Ηοο ergo omnipotens et sanctissimum Patris
Verbum res universas pervadens, ac suas vires ubi-
que explicans, omniaque visibilia et invisibilia illu-
minans, ea in seipso continet et coristringit, ita ut
nihil sua potentia vacuum relinquat, sed omnibus
et per omnia, singulisque speciatim, et generatim
cunctis simul vitam impertiatur et conservet. Hinc
natura: corporeae principia, quas sunt calidum et
frigidum, humidum et siccum elementum, simul
commiscet, nec inter se dissidere sinil, sed unam
et consonam harmoniam cogit ellicere. Per ipsum
ejusque virtutem neque ignis cum frigore pugnat. ne-
que humidum elementum cum sicco : sed res illae,
quae per seipsas sunt contraria}, quasi amicas et co-
gnatae, una coeundo, rebus aspeclabilibus vitam
tribuunt, et corporibus causa sunt exsistendi. Huic
eidem Deo Verbo obtemperantes res terrena: vitam
habent, et caelestes consistunt. Ejusdem imperio
mare universum magnusque oceanus propriis ter-
minis suos motus coercet, et terra tota herbis di-
versisque plantis, utjam dixi, exornatur. Denique
ut non in re manifesta singulis recensendis insistam,
nihil estrerum omnium qua: sunt et fiunt, quod non
in ipso et per ipsum factum sit et consistat, uti D
etiam vir theologus ο bis verbis docet ειη principio
erat Verbum, ει Verbum erat apud Deum, et Deus
erat Verbum. Omnia per ipsum facta sunl,et sine
ipso faclum est nihil ’³. Quemadmodum enim musicus
lyra ad concentum accommodata, gravibusque cum
¹¹ Coloss. ι, 15. ¹’ ibid. 16-18. " Joan. ι, l, 5.
(75) Pro ᾡς ἀγαθός, Felck. 2 an. habet ᾡς ἐξ ἁρ-
χῆς αὑτοῦΑΛόγῳ. Et ιιιοκησύμπασαν διακοσμή-
ὂας κτίσιν καθίστησινἷ Ει pro διακοσμήσει seq. idem
habet διακυϐερνήσει. ld. paulo post pro ἅτε δή ha-
bet οὕτω καί, νει pro βοιὲθουμένη, παρηγμένζ
(76) 'Av abest a Fclc . 5 an. Paulo nost ‹
(76) Ἀν abest a Felck. 5 an. Paulo post Seguer.
anle εἰκών addit γάρ. _ Α _ η _ _ _ _
(Π) Pro ὡς Segu'er. Basil. Gobler. et Felckm. ί, (80) Pro ᾗ Gobler: et felckm. l‘anpn..6 habent.
'3 ιιιδίιιιοιι. οἱ habent : Anglicqr'h, etin marg.fo_rlé
ἧν. lulcrpreles ὡς Ιομι-ιῖηι. Μία. pro ὰλῗηθείας
Felckut. 5 anon., Ἐκκλησιας.
tura ferri et agitari sinere noluit, ne forte in nihi-
lum reverterentur : sed ut bonus suo Verbo, quod
ipsum quoque Deus est, universam naturam guber-
nat, et sustentat, ut Verbi ductu providentiaque
et administratione illuminata, llrma consistere et
manere possit, quippe qua: Verbi Putris, quod vere
est. fiat ipsa particeps, et ab eo ut sit adjuvetur, ne
scilicet esse desinat, quod utique fieret, 33 nisi a
Verbo conservaretur, quod ipsum ut imago Dei in-
visibilis, primogenitus omnis creatum “ : quoniam
per ipsum et iu ipso consistunt omnia cum ea quae
videntur, tum quas non videntur, idemque est ca-
put Ecclesim, ut in sanctis litteris veritatis ministri
ducent “.
καὶ αὑτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τῆςἙκκληο-ίας, ὡς (77) τῆς ἀληθείας διάκονοι διδάσκουσιν ὲν ἁγίοις γράμμασιν.
42. Ηοο ergo omnipotens et sanctissimum Patris
Verbum res universas pervadens, ac suas vires ubi-
que explicans, omniaque visibilia et invisibilia illu-
minans, ea in seipso continet et coristringit, ita ut
nihil sua potentia vacuum relinquat, sed omnibus
et per omnia, singulisque speciatim, et generatim
cunctis simul vitam impertiatur et conservet. Hinc
natura: corporeae principia, quas sunt calidum et
frigidum, humidum et siccum elementum, simul
commiscet, nec inter se dissidere sinil, sed unam
et consonam harmoniam cogit ellicere. Per ipsum
ejusque virtutem neque ignis cum frigore pugnat. ne-
que humidum elementum cum sicco : sed res illae,
quae per seipsas sunt contraria}, quasi amicas et co-
gnatae, una coeundo, rebus aspeclabilibus vitam
tribuunt, et corporibus causa sunt exsistendi. Huic
eidem Deo Verbo obtemperantes res terrena: vitam
habent, et caelestes consistunt. Ejusdem imperio
mare universum magnusque oceanus propriis ter-
minis suos motus coercet, et terra tota herbis di-
versisque plantis, utjam dixi, exornatur. Denique
ut non in re manifesta singulis recensendis insistam,
nihil estrerum omnium qua: sunt et fiunt, quod non
in ipso et per ipsum factum sit et consistat, uti D
etiam vir theologus ο bis verbis docet ειη principio
erat Verbum, ει Verbum erat apud Deum, et Deus
erat Verbum. Omnia per ipsum facta sunl,et sine
ipso faclum est nihil ’³. Quemadmodum enim musicus
lyra ad concentum accommodata, gravibusque cum
¹¹ Coloss. ι, 15. ¹’ ibid. 16-18. " Joan. ι, l, 5.
(75) Pro ᾡς ἀγαθός, Felck. 2 an. habet ᾡς ἐξ ἁρ-
χῆς αὑτοῦΑΛόγῳ. Et ιιιοκησύμπασαν διακοσμή-
ὂας κτίσιν καθίστησινἷ Ει pro διακοσμήσει seq. idem
habet διακυϐερνήσει. ld. paulo post pro ἅτε δή ha-
bet οὕτω καί, νει pro βοιὲθουμένη, παρηγμένζ
(76) 'Av abest a Fclc . 5 an. Paulo nost ‹
(76) Ἀν abest a Felck. 5 an. Paulo post Seguer.
anle εἰκών addit γάρ. _ Α _ η _ _ _ _
(Π) Pro ὡς Segu'er. Basil. Gobler. et Felckm. ί, (80) Pro ᾗ Gobler: et felckm. l‘anpn..6 habent.
'3 ιιιδίιιιοιι. οἱ habent : Anglicqr'h, etin marg.fo_rlé
ἧν. lulcrpreles ὡς Ιομι-ιῖηι. Μία. pro ὰλῗηθείας
Felckut. 5 anon., Ἐκκλησιας.