PG 26, col. 1352
die xxiv Pharmuthi, xm Kal. Maii, luna: xv, in
consulatu Gallicani et Symmachi, gubernante
Magniniano(5)Cappadoce [Egypti praefecto, indi-
ctione ιιι, epacta xvn,dcnrum ιιι. Hoc anno Thebas
visitavit (Athanasius) (6).
lloc anno (Ca. 551) Dominica Paschatis erat die
xvt Pharmuthi, luna: xvm, ιιι ldus Aprilis, con-
sulibus Annio Basso et Ablavio, gubernante Hygino
Italo Egypti praefecto, epacta xxvm, indictione IV.
Hanc epistolam ex itinere misit, cum reverteretur
de comitatu; etenim hoc anno perrexit 3 in co-
mitatum ad imperatorem Constantinum, a quo
accersitus fuerat, cum eum inimici accusassent,
quod actate admodum juvenili factus fuisset episco-
laudari atque honorari meruit. Circa vero Quadra-
gesimam mediam regressus est.
Hoc anno (Cn. 55?.) Dominica Paschalis erat die
xvn Pharmuthi , luna: xx , Iv Nonas Aprilis, epaCIa
Ix , deorum vr , consulibus Pacatiano et Hilariano,
gubernante Hygino Egypti praelecto, indictione ν.
Hoc anno visitavit Pentapolim et Ammoniacam.
Hoc anno (Cu. 555) Dominica Paschatis erat die
xx Pharmuthi, lunae xv, xvn Kal. Maii, epacta xx,
deorum νιι, consulibus Dalmatia et Zenophilo, gu-
bernante Paterno Ευριί praelecto, indictione vr.
Hoc anno (Cn. 554) Dominica Paschalis erat xu
Pharmutbi , lunae xvrt , νιι Idus Aprilis , indictione
vu, epacta ι, deorum ι, consulibus Optato et Pauli-
no, gubernante Paterno Egypti praelecto. lloc anno
visitavit (Athanasius) partes inferiores : quo tem-
enim et in omnibus gentibus ista dicuntur. Malm
gentes alia: atque alia: aliter atque aliter vocant. ιιι-
lius ergo de ore Christiana ritus loquendi ecclesia-
sticus procedit. Conferatur ejusdem Augustini sermo
Vaticanus χειν, 4.
2) [Egyptus propria erat Delta.
5) Id est mensis die. xvm. S. Ambrosius ep. 23.
[ὃς Ml;qu lunam vocant Gnaei; unde μῆνας
(ἓν-ατε dicunt menses; el naturalis usus nationum
exterarum lunam pro diebus appellat. Erant autem
Egyptiorum menses lunares.
4) Consonat adamassim Chronicon Orientale.
4 Consonat adamussim Chronicon Orientale.
5; Syrus_Mag_ninenos. Magn}: quidem comes
largitionum in Egypto apud Theodoretum Hist.
(6) Yidemus episcopalis visitationis morem.
consulatu Gallicani et Symmachi, gubernante
Magniniano(5)Cappadoce [Egypti praefecto, indi-
ctione ιιι, epacta xvn,dcnrum ιιι. Hoc anno Thebas
visitavit (Athanasius) (6).
lloc anno (Ca. 551) Dominica Paschatis erat die
xvt Pharmuthi, luna: xvm, ιιι ldus Aprilis, con-
sulibus Annio Basso et Ablavio, gubernante Hygino
Italo Egypti praefecto, epacta xxvm, indictione IV.
Hanc epistolam ex itinere misit, cum reverteretur
de comitatu; etenim hoc anno perrexit 3 in co-
mitatum ad imperatorem Constantinum, a quo
accersitus fuerat, cum eum inimici accusassent,
quod actate admodum juvenili factus fuisset episco-
laudari atque honorari meruit. Circa vero Quadra-
gesimam mediam regressus est.
Hoc anno (Cn. 55?.) Dominica Paschalis erat die
xvn Pharmuthi , luna: xx , Iv Nonas Aprilis, epaCIa
Ix , deorum vr , consulibus Pacatiano et Hilariano,
gubernante Hygino Egypti praelecto, indictione ν.
Hoc anno visitavit Pentapolim et Ammoniacam.
Hoc anno (Cu. 555) Dominica Paschatis erat die
xx Pharmuthi, lunae xv, xvn Kal. Maii, epacta xx,
deorum νιι, consulibus Dalmatia et Zenophilo, gu-
bernante Paterno Ευριί praelecto, indictione vr.
Hoc anno (Cn. 554) Dominica Paschalis erat xu
Pharmutbi , lunae xvrt , νιι Idus Aprilis , indictione
vu, epacta ι, deorum ι, consulibus Optato et Pauli-
no, gubernante Paterno Egypti praelecto. lloc anno
visitavit (Athanasius) partes inferiores : quo tem-
enim et in omnibus gentibus ista dicuntur. Malm
gentes alia: atque alia: aliter atque aliter vocant. ιιι-
lius ergo de ore Christiana ritus loquendi ecclesia-
sticus procedit. Conferatur ejusdem Augustini sermo
Vaticanus χειν, 4.
2) [Egyptus propria erat Delta.
5) Id est mensis die. xvm. S. Ambrosius ep. 23.
[ὃς Ml;qu lunam vocant Gnaei; unde μῆνας
(ἓν-ατε dicunt menses; el naturalis usus nationum
exterarum lunam pro diebus appellat. Erant autem
Egyptiorum menses lunares.
4) Consonat adamassim Chronicon Orientale.
4 Consonat adamussim Chronicon Orientale.
5; Syrus_Mag_ninenos. Magn}: quidem comes
largitionum in Egypto apud Theodoretum Hist.
(6) Yidemus episcopalis visitationis morem.