PG 30, col. 136
ἡ ἀσθένεια, ὑπερεπερίσσευσεν ἡ παρὰ τοῦ Θεοῦ ἐπι-
μέλεια. Σχεδὸν γὰρ οἱ πλεῖστοι συνέδραμον ἀλλήλοις
κατὰ τὸν χρόνον. ’Θσηὲ έν ἡμέραις Ὀζίου, καὶ έν
ἡμέραις Ἰεροϐοάμ (77). Μιχαίας έν ἡμέραις ’1ωά-
Θαμ καὶ Ἀχάζ· Σοφονίας ἐν ἡμέραις Ἰωσίου υἱοῦ
Ἀμῶς. Τῶν δὲ λοιπῶν οἱ μὲν ἁχρόνως ἀνέγραψαν
τὰς προφητείας, οἱ δὲ τὰς τῶν βαρϐάρων βασιλείας,
ὡς γνωριμωτέρας διὰ τὸ κρατεῖν τηνικαῦτα, παρ-
εσημήναντο. Ἀγγαῖος xui Ζαχαρίας, Ἀϐδίας τε (78)
καὶ Ναοὺμ, xui Ἀμὸακοὺμ, ’Ῑωνᾶς καὶ Μαλαχίας
τῶν χρόνων οὐκ ἐμνήσθησαν, aM οὐδὲ οἱ πλείους
πατέρων. Καὶ τάχα οἱ μὶν ἐξ ἐπισήμων πατέρων
ἠδύναντο εὐπαράδεκτοι γενέσθαι. Πιστότεροι γὰρ οἱ
γνωριμώτεροι· ol δὲ ἀσήμων γονέων παρεσιωπήθη-
σαν. Οὐ μὴν (79) οὗτος Ἀμὼς, ὄν τοῖς δώδεκα συν-
τεταγμένον ἔχομεν, πατήρ έστι τοῦ Ἠσαίου· οὕτε
γὰρ ἡ έκφώνησις ἡ αὐτὴ, οὕτε τὸ ὑπὸ τῆς φωνῆς ση-
μαινόμενον· τὸ μὲν γὰρ δασυτέρῳ τῷ πνεύματι ἀνα-
φωνεῖται, τὸ δὲ ψιλοτέρῳ. Καὶ τὰ δηλούμενα διά-
φορα· τὸ μὲν γὰρ τοῦ πατρὸς Ἠσαίου ὄνομα, καὶ
(80) τὸ τῆς φωνῆς ἰδίωμα, στερέωσιν xui δύναμιν
καὶ ἰσχὺν ἀμφαίνω τῷ δὲ τοῦ προφήτου, λόγος
σκΛηρὸς δηλοῦται· πρὸ δὶ τοῦ Ἠσαίου ἔοικεν εἶναι
ἡ προφητεία τοῦ Ὠσηὲ, διὰ τὸ εἰρῆσθαι· Ἀρχὴ
λόγου Κυρίου πρὸς Ὠσηέ. Γνωστέον μέντοι, ὅτι 6
Ὀξίας οὗτος 6 αὐτὸς xui Ἀζαρίας εἴρηταυ έν (81)
γὰρ τῇ προτέρᾳ τῶν Παραλειπομένων Ὀζίας εἷ’ρη-
ται. ἄν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλείων Ἀζαρίας. Ηλῆν
καὶ πατρὸς τοῦ αὐτοῦ, καὶ μητρός· ἡ μὶν γὰρ μή-
τηρ ΧαΑία (82), 6 δὲ πατὴρ Ἀμασίας. Καὶ χρόνος
τῆς βασιλείας 6 αὐτός’ πεντήκοντα δύο ἔτη (83).
Ἐπὶ Ὀζίου προφήτεῦσεν Ἠσαίας, Ὠσηὲ xui Ἀ-
μώς. Ἀλλ’ ἐπειδὴ, Ἀρχὴ λόγου Κυρίου πρὸς
Ὠσηὲ, μήποτε πρῶτος ἤρξατο προφητεύειν; Καὶ
ἐπειδὴ 6 Ἀμὼς πρὸ δύο ἐτῶν σεισμοῦ, μήποτε πρὸ
τὴς ὁράσεως τοῦ Ἠσαίου, έν ἧ φησι’ Καὶ έπήρθη
τὸ ὑπέρθυρον ;
auctores haberi debeant, malo culpam in ipsumiau-
ctorem, quam in librarios transferre. Fitiquidem
non raro, ut librarii vocem unam pro alia scri-
D bant: sed hoc fere contingit tum, cum voces inter
se similes sunt et affines ; id quod hic nullumlocum
habere vident, opinor, omnes. Ibidem codices tres
Duc. et Reg. tertius et Colb. itidem tertius, πατρὸς
monocoli. Editi, πατρὸς αὐτοῦ.
(82) Editi et Fr. ei :Anglic.__et_Reg. t_ertius_,_Xu-
λία. At vero in Η. et J. et Colb. tertio et apud Pro-
copium pro Χαλία legitur Xuvaiu, aut Χανᾶ. Α qui-
bus ommbus longe dissident LXX,_apu_d_quos IV
Reg. xv, 2, ρόίῐιιῖῐι invenitur, Ἰεχιλία ἐξ Ἰερουσα-
λή Hiechelia de Jerusalem.
('83) Sic codices H. et J. cum Colb. tertio. Edili
et'A.;et F.“ cum- Reg. tertio2 πεντηκοστῷ δευτέρῳ
ἔτει. Lege Duc. Hoc ipso inloco m'ssr tres, προεῖ-
φήτευσαν. Editi cum aliis tribus, προεφήτευσεν.
μέλεια. Σχεδὸν γὰρ οἱ πλεῖστοι συνέδραμον ἀλλήλοις
κατὰ τὸν χρόνον. ’Θσηὲ έν ἡμέραις Ὀζίου, καὶ έν
ἡμέραις Ἰεροϐοάμ (77). Μιχαίας έν ἡμέραις ’1ωά-
Θαμ καὶ Ἀχάζ· Σοφονίας ἐν ἡμέραις Ἰωσίου υἱοῦ
Ἀμῶς. Τῶν δὲ λοιπῶν οἱ μὲν ἁχρόνως ἀνέγραψαν
τὰς προφητείας, οἱ δὲ τὰς τῶν βαρϐάρων βασιλείας,
ὡς γνωριμωτέρας διὰ τὸ κρατεῖν τηνικαῦτα, παρ-
εσημήναντο. Ἀγγαῖος xui Ζαχαρίας, Ἀϐδίας τε (78)
καὶ Ναοὺμ, xui Ἀμὸακοὺμ, ’Ῑωνᾶς καὶ Μαλαχίας
τῶν χρόνων οὐκ ἐμνήσθησαν, aM οὐδὲ οἱ πλείους
πατέρων. Καὶ τάχα οἱ μὶν ἐξ ἐπισήμων πατέρων
ἠδύναντο εὐπαράδεκτοι γενέσθαι. Πιστότεροι γὰρ οἱ
γνωριμώτεροι· ol δὲ ἀσήμων γονέων παρεσιωπήθη-
σαν. Οὐ μὴν (79) οὗτος Ἀμὼς, ὄν τοῖς δώδεκα συν-
τεταγμένον ἔχομεν, πατήρ έστι τοῦ Ἠσαίου· οὕτε
γὰρ ἡ έκφώνησις ἡ αὐτὴ, οὕτε τὸ ὑπὸ τῆς φωνῆς ση-
μαινόμενον· τὸ μὲν γὰρ δασυτέρῳ τῷ πνεύματι ἀνα-
φωνεῖται, τὸ δὲ ψιλοτέρῳ. Καὶ τὰ δηλούμενα διά-
φορα· τὸ μὲν γὰρ τοῦ πατρὸς Ἠσαίου ὄνομα, καὶ
(80) τὸ τῆς φωνῆς ἰδίωμα, στερέωσιν xui δύναμιν
καὶ ἰσχὺν ἀμφαίνω τῷ δὲ τοῦ προφήτου, λόγος
σκΛηρὸς δηλοῦται· πρὸ δὶ τοῦ Ἠσαίου ἔοικεν εἶναι
ἡ προφητεία τοῦ Ὠσηὲ, διὰ τὸ εἰρῆσθαι· Ἀρχὴ
λόγου Κυρίου πρὸς Ὠσηέ. Γνωστέον μέντοι, ὅτι 6
Ὀξίας οὗτος 6 αὐτὸς xui Ἀζαρίας εἴρηταυ έν (81)
γὰρ τῇ προτέρᾳ τῶν Παραλειπομένων Ὀζίας εἷ’ρη-
ται. ἄν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῶν Βασιλείων Ἀζαρίας. Ηλῆν
καὶ πατρὸς τοῦ αὐτοῦ, καὶ μητρός· ἡ μὶν γὰρ μή-
τηρ ΧαΑία (82), 6 δὲ πατὴρ Ἀμασίας. Καὶ χρόνος
τῆς βασιλείας 6 αὐτός’ πεντήκοντα δύο ἔτη (83).
Ἐπὶ Ὀζίου προφήτεῦσεν Ἠσαίας, Ὠσηὲ xui Ἀ-
μώς. Ἀλλ’ ἐπειδὴ, Ἀρχὴ λόγου Κυρίου πρὸς
Ὠσηὲ, μήποτε πρῶτος ἤρξατο προφητεύειν; Καὶ
ἐπειδὴ 6 Ἀμὼς πρὸ δύο ἐτῶν σεισμοῦ, μήποτε πρὸ
τὴς ὁράσεως τοῦ Ἠσαίου, έν ἧ φησι’ Καὶ έπήρθη
τὸ ὑπέρθυρον ;
auctores haberi debeant, malo culpam in ipsumiau-
ctorem, quam in librarios transferre. Fitiquidem
non raro, ut librarii vocem unam pro alia scri-
D bant: sed hoc fere contingit tum, cum voces inter
se similes sunt et affines ; id quod hic nullumlocum
habere vident, opinor, omnes. Ibidem codices tres
Duc. et Reg. tertius et Colb. itidem tertius, πατρὸς
monocoli. Editi, πατρὸς αὐτοῦ.
(82) Editi et Fr. ei :Anglic.__et_Reg. t_ertius_,_Xu-
λία. At vero in Η. et J. et Colb. tertio et apud Pro-
copium pro Χαλία legitur Xuvaiu, aut Χανᾶ. Α qui-
bus ommbus longe dissident LXX,_apu_d_quos IV
Reg. xv, 2, ρόίῐιιῖῐι invenitur, Ἰεχιλία ἐξ Ἰερουσα-
λή Hiechelia de Jerusalem.
('83) Sic codices H. et J. cum Colb. tertio. Edili
et'A.;et F.“ cum- Reg. tertio2 πεντηκοστῷ δευτέρῳ
ἔτει. Lege Duc. Hoc ipso inloco m'ssr tres, προεῖ-
φήτευσαν. Editi cum aliis tribus, προεφήτευσεν.