PG 32, col. 640
In inglese: The Letters 168
τὰ δῶρα · μάρτυς (50) τῆς ἀληθείας ἄρτι τὸν τῆς δι-
καιοσύνης ἀναδησάμενος στέφανον, ὃν καὶ ὑπεδεξάμεθα
χαίροντες, καὶ ἑδοξάσαμεν τὸν Θεὸν τὸν ἐν πᾶσι τοῖς
ἔθνεσι πληρώσαντα λοιπὸν τὸ Εύαγγὲλιον τοῦ Χριστοῦ
αὐτοῦ. Παρακίκλησο δε καὶ ἡμῶν τῶν ἀγαπώντων σε
μεμνῆσθαι ἐν ταῖς προσευχαῖς, καὶ σπουδαίως ὑπὲρ τῶν
ψυχῶν ἡμῶν προσεύχεσθαι τῷ Κυρίῳ, ἵνα καταξιωθτῦ-
μέν ποτε ἄρξασθαι καὶξαύτοὶ δουλεύειν τῷ Θεῷ, κατὰ τὴν
ὁδὸν τῶνςὲντολῶν αὐτοῦ, ag ἔδωκεν ἡμῖν εἰς σωτηρίαν.
ΕΠΙΣΤΟΛΠ ΡΞς-’.
'atulatur, eumque rogat ut pro se precetur et ad
Β Εὐσεϐίῳ (51), ἐπισκόπῳ Σαμοσάτων.
⁷ Τὰ πάντα τίμιος ὢν ἡμῖν, κ. τ. λ.
ΕΠΙΣΤΟΔΗ ΡΞΖ’.
Εὖσεϐίῳ (52), έπισκὸπῳ Σαμοσάτων.
Καὶ γράφων καὶ μεμνημένος εὐφραίνεις ἡμᾶς, καὶ τά
τούτου μεῖζον, εὐλογῶ ἡμᾶς ἐν τοῖς γράμμασιν. ἸΙμεις
δὲ, εἰ μὲν (53) ἄξιοι τῶν σῶν παθημάτων, καὶ τῆς ὑπὲρ
Χριστοῦ ἀθλήσεως, κατηξιώθημεν ἂν καὶ μέχρι σοῦ
γενόμενοι περιπτύξασοαί σου τὴν θεοσέϐειαν, καὶ τύπον
λαϐεῖν τῆς ἕν τοῖς παθήμασι καρτερίας · ἐπειδὴ δὲ
ἀνάξιοι τούτου τυγχάνομεν, πολλαῖς θλίψεσι καὶ ἀσχο-
λίαις ἕνεχόμενοι, ὃ δεύτερόν ἐστι ποιοῦμεν ο προσαγο-
ρεύομεν τὴν σὴν τελειότητα, καὶ ἀξιοῦμεν μὴ κάμνειν
σε μεμνημένον ἡμῶν. Οὐ γὰρ ὠφέλεια μόνον ἡμῖν τῶν
σῶν καταξιοῦσθαι γραμμάτων, ἀλλὰ καὶ καύχημα πρὸς
τοὺς πολλοὺς καὶ καλλώπισμα, ὅτι λόγος ἡμῶν ἐστι παρὰ
ἀνδρὶ τοσούτῳ τὴν ἀρετὴν καί τοσαύτην ἔχοντι πρὸς
Θεὸν οἰκειότητα, ὥστε καὶ ἄλλους οἰκειοῦν δύνασθαι καὶ
ΕΠΙΣΤΟΑΗ ΡΞΠ’.
Ἀντιόχῳ, πρεσϐυτέρῳ,μῄ ἀδελφιδῳ συνόντι ἑν τῇ
sabatur. _ ” “ ’ ἐξορίᾳ.
Ὀσον ὀδύρομαι την Ἐκκλησίαν τήν στερηθεῖσαν
(3’51) Ιςίὶῦσεϐίῳ,Δ etc. Addunt editi πρεσϐύτερος ὢν,
, (52) Εᾷσεϐίῳ. Πεθο etiam-epistola Gregorio__ad-
judicanda, nec eam_ ullus habet ex codicibus
(53) E'igér._8ic Gregorius Nazianzenus et Coisl.
primus. Editiones Basilii ἐσμέν. Paulo post pro eo
καιοσύνης ἀναδησάμενος στέφανον, ὃν καὶ ὑπεδεξάμεθα
χαίροντες, καὶ ἑδοξάσαμεν τὸν Θεὸν τὸν ἐν πᾶσι τοῖς
ἔθνεσι πληρώσαντα λοιπὸν τὸ Εύαγγὲλιον τοῦ Χριστοῦ
αὐτοῦ. Παρακίκλησο δε καὶ ἡμῶν τῶν ἀγαπώντων σε
μεμνῆσθαι ἐν ταῖς προσευχαῖς, καὶ σπουδαίως ὑπὲρ τῶν
ψυχῶν ἡμῶν προσεύχεσθαι τῷ Κυρίῳ, ἵνα καταξιωθτῦ-
μέν ποτε ἄρξασθαι καὶξαύτοὶ δουλεύειν τῷ Θεῷ, κατὰ τὴν
ὁδὸν τῶνςὲντολῶν αὐτοῦ, ag ἔδωκεν ἡμῖν εἰς σωτηρίαν.
ΕΠΙΣΤΟΛΠ ΡΞς-’.
'atulatur, eumque rogat ut pro se precetur et ad
Β Εὐσεϐίῳ (51), ἐπισκόπῳ Σαμοσάτων.
⁷ Τὰ πάντα τίμιος ὢν ἡμῖν, κ. τ. λ.
ΕΠΙΣΤΟΔΗ ΡΞΖ’.
Εὖσεϐίῳ (52), έπισκὸπῳ Σαμοσάτων.
Καὶ γράφων καὶ μεμνημένος εὐφραίνεις ἡμᾶς, καὶ τά
τούτου μεῖζον, εὐλογῶ ἡμᾶς ἐν τοῖς γράμμασιν. ἸΙμεις
δὲ, εἰ μὲν (53) ἄξιοι τῶν σῶν παθημάτων, καὶ τῆς ὑπὲρ
Χριστοῦ ἀθλήσεως, κατηξιώθημεν ἂν καὶ μέχρι σοῦ
γενόμενοι περιπτύξασοαί σου τὴν θεοσέϐειαν, καὶ τύπον
λαϐεῖν τῆς ἕν τοῖς παθήμασι καρτερίας · ἐπειδὴ δὲ
ἀνάξιοι τούτου τυγχάνομεν, πολλαῖς θλίψεσι καὶ ἀσχο-
λίαις ἕνεχόμενοι, ὃ δεύτερόν ἐστι ποιοῦμεν ο προσαγο-
ρεύομεν τὴν σὴν τελειότητα, καὶ ἀξιοῦμεν μὴ κάμνειν
σε μεμνημένον ἡμῶν. Οὐ γὰρ ὠφέλεια μόνον ἡμῖν τῶν
σῶν καταξιοῦσθαι γραμμάτων, ἀλλὰ καὶ καύχημα πρὸς
τοὺς πολλοὺς καὶ καλλώπισμα, ὅτι λόγος ἡμῶν ἐστι παρὰ
ἀνδρὶ τοσούτῳ τὴν ἀρετὴν καί τοσαύτην ἔχοντι πρὸς
Θεὸν οἰκειότητα, ὥστε καὶ ἄλλους οἰκειοῦν δύνασθαι καὶ
ΕΠΙΣΤΟΑΗ ΡΞΠ’.
Ἀντιόχῳ, πρεσϐυτέρῳ,μῄ ἀδελφιδῳ συνόντι ἑν τῇ
sabatur. _ ” “ ’ ἐξορίᾳ.
Ὀσον ὀδύρομαι την Ἐκκλησίαν τήν στερηθεῖσαν
(3’51) Ιςίὶῦσεϐίῳ,Δ etc. Addunt editi πρεσϐύτερος ὢν,
, (52) Εᾷσεϐίῳ. Πεθο etiam-epistola Gregorio__ad-
judicanda, nec eam_ ullus habet ex codicibus
(53) E'igér._8ic Gregorius Nazianzenus et Coisl.
primus. Editiones Basilii ἐσμέν. Paulo post pro eo