PG 33, col. 1189
Συμιρωνείτω σήμερον τὰ οὐράνια τοῖς ἐπιγείοις, καὶ
ἀνυμνείτω ἡ ἅνω μετᾶ τῆς κάτω Ἰερουσαλὴμ, δια
Χριστὸν τὸν ἐν αὐτῇ, οὐράνιον καὶ ἐπίγειον. Οὐρά-
νιον (2), νοεραῗ δυνάμεις, περιχορεύσατε· ἐπίγειον,
οἱ ἐπὶ τῆς γῆς σὺν ἀγγέλοις ὑμνήσατε.
Β’. Σήμερον γάρ ὣφθη ὁ Θεὸς τῶν Θεῶν ἐν Σιώνξ
σήμερον δεδοξασμενα ἐλαλήθη περὶ σοῦ, ἡ πόλις του
Θεοῦ Ἰερουσαλὴ μ, ἡ πόλις τοῦ Βασιλεως τοῦ μεγάλου.
Ἀνοιγε (3i τὰς πόλεις τῷ ἀνοίξαντι πᾶσι τάς παρα-
δείσου πύλας, καὶ ἀνοίξαντι τῶν τάφων ἐπὶ σταυροῦ
τὰς π3λας, καί συντρίψαντι ᾇδου τάς ἀπ’ aliIn/04B
πύλας, καὶ συγκλείσαντι παραδόξως τῆς παρθενίας
τὰς πόλας. Σήμερον, ὁ πάλαι τῷ Μωση χρηματίσας
ἐπὶ τοῦ ὅρους Σινᾶ θεοπρεπῶς, πληροῖ τὸν νόμον,
ὑπὸ νόμον γενόμενος, δουλοπρεπῶς (4). Σήμερον ὁ
Θεὸς ἀπὸ Θαιμάν ἐν Σιὼν ἔρχεται· σήμερον ὁ οὐρά-
νιος νυμφίος, μετᾶ θεομήτορος παστάδος, ἐν τῷ ναῷ
παραγίνεται. Θυγατέρες Ἰερουσαλὴμ, ἐξελθετε (ὅ)
εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ· τάς λαμπάδας φαιδρῶς τῷ
φωτὶ τῷ ἀληθινῷ ἐξάψατεο τοὺς χιτῶνας τῶν ψυχῶν
τῷ νυμφίῳ Χριστῷ εὐτρεπίσατε.
I“. Μετά τῆς Σιὼν, οἱ τῶν ἐθνῶν λαοὶ φωτοφο-
ροῦντες ὑπαντήσωμεν’ ἐν τῷ ναῷ, σὺν τῷ ναῷ καὶ
Θεῷ καὶ Χριστῷ, σῦνεισελθωμεν³ Μετά ἀγγέλων τὸν
τῶν ἀγγέλων ὕμνον βοήσωμεν· Ἄγιος, ἅγιος, ἅγιος
Κύριος Σαϐαὼθ· πλήρης ὂ οὐρανὸς (6) καὶ ἦ γῆ
τῆς δόξης αὐτοῦ. Ηλήοη τὰ περατα τοῦ κόσμου τῆς
ἀγαθότητος αὐτοῦ· πλήρης πᾶσα ἡ κτίσις τῆς αἷνέ-
σεως αὐτοῦ· πλήρης πᾶσα ἡ ἀνθρωπότης τῆς συγχαο
ταϐάσεως αὐτοῦ. Τὰ οὐράνια, τὰ ἐπίγεια, τὰ κατα-
χθόνια, πλήρη τῆς εὐσπλαγχνίας αὐτοῦ, πλήρη τοῦ
ἰλεους αὐτοῦ, πλήρη τῶν οἰκτιρμῶν, πλήρη τῶι δω-
ρεῶν, πλήρη τῶν εὐεργεσιῶν αὐτοῦ.
⁸¹ Psal. cxm, 6.
κου-1 τνννεη 'J
” Psal. nvn, 1. ⁸ο Isa. χειν, 23.
preloq. η. 7η ,³⁵ Psal. Lxxxni, 8.
ixvu,752. ⁴⁰ Psal. cvr, 16: Job. xxxvm, 17.
Cant. ιιι, 11. ⁴⁴ Matth. xxv, 6. ‘5 Vid. num. 15, ε
sunt innReg. 2ἶ grauia? ἡ· γῆἱ Reg. 1, qub.,Coisl., ι) saepe repetitam vocem πόλας facile excidere
Bodl., Silain. et Peltan. habent. πάσης γῆς,
1)Τὰ ὄρη. Articulum addidimus ex Reg. 1,
Colb. , Coisl. utroque, et Bodl. Pro σκιρτήσατε est in
ροξξι. ἀρδοιῖξιεμξξιιράξατεῐ. Vox χεῖρας d‘eeslt in R‘eg. 1‘,
Colb., _Bold., Sifan. Loco ὄχλοι, turbae, Re'g.1
habet. ὄρη, montes.
(2) ρύράνιον, etc. Coisl., οὐρανίων, ut et -Bod_l. ;
atCOIb., omisso νοεραί, scriptum habet, οὐρανίων
αἱ δυνάμεις. Loco ἐπίγειον, Coisl. et Bodl. habent,
ἐπιγείων. In his autem imitatur Nazianzenum,orat.
_xxxvm in Christi Natalem, initio, pag. 613, sic serio
berutem : Χριστὸς ἐξ οὐρανῶν, ἀπαντήσατε⁶ Χριστὸς
ἐπὶ γῇς, ⁸ὑψώθητε..λ”ᾼσατε Ατῷ- ΔΚυρίῳ, πᾶσαέὴ γῇ.
ῌύερραίνεσθεξῂούρανοὶ(καὶ ἀγαλλιάσθῴ γῆ, διά τόν
ἰπόύράνιον,ἐῖτα’ ἐπίγειον, etc. Similiter fere inci-
pit Eulogii Alex. ho'milia 1n ramos palmarum.
(3) Shays. Ita scripsimus ex Coisl. duob_us,cum
caeteri habeant, dvowefui,_ aperiat. Post οὐρανίους
πύλας, ex Reg. 2 etjCoisl. addidimus verba, καὶ
ἀνοίξαντι τάξ παραδείσου πύλας, quoa propter
ἀνυμνείτω ἡ ἅνω μετᾶ τῆς κάτω Ἰερουσαλὴμ, δια
Χριστὸν τὸν ἐν αὐτῇ, οὐράνιον καὶ ἐπίγειον. Οὐρά-
νιον (2), νοεραῗ δυνάμεις, περιχορεύσατε· ἐπίγειον,
οἱ ἐπὶ τῆς γῆς σὺν ἀγγέλοις ὑμνήσατε.
Β’. Σήμερον γάρ ὣφθη ὁ Θεὸς τῶν Θεῶν ἐν Σιώνξ
σήμερον δεδοξασμενα ἐλαλήθη περὶ σοῦ, ἡ πόλις του
Θεοῦ Ἰερουσαλὴ μ, ἡ πόλις τοῦ Βασιλεως τοῦ μεγάλου.
Ἀνοιγε (3i τὰς πόλεις τῷ ἀνοίξαντι πᾶσι τάς παρα-
δείσου πύλας, καὶ ἀνοίξαντι τῶν τάφων ἐπὶ σταυροῦ
τὰς π3λας, καί συντρίψαντι ᾇδου τάς ἀπ’ aliIn/04B
πύλας, καὶ συγκλείσαντι παραδόξως τῆς παρθενίας
τὰς πόλας. Σήμερον, ὁ πάλαι τῷ Μωση χρηματίσας
ἐπὶ τοῦ ὅρους Σινᾶ θεοπρεπῶς, πληροῖ τὸν νόμον,
ὑπὸ νόμον γενόμενος, δουλοπρεπῶς (4). Σήμερον ὁ
Θεὸς ἀπὸ Θαιμάν ἐν Σιὼν ἔρχεται· σήμερον ὁ οὐρά-
νιος νυμφίος, μετᾶ θεομήτορος παστάδος, ἐν τῷ ναῷ
παραγίνεται. Θυγατέρες Ἰερουσαλὴμ, ἐξελθετε (ὅ)
εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ· τάς λαμπάδας φαιδρῶς τῷ
φωτὶ τῷ ἀληθινῷ ἐξάψατεο τοὺς χιτῶνας τῶν ψυχῶν
τῷ νυμφίῳ Χριστῷ εὐτρεπίσατε.
I“. Μετά τῆς Σιὼν, οἱ τῶν ἐθνῶν λαοὶ φωτοφο-
ροῦντες ὑπαντήσωμεν’ ἐν τῷ ναῷ, σὺν τῷ ναῷ καὶ
Θεῷ καὶ Χριστῷ, σῦνεισελθωμεν³ Μετά ἀγγέλων τὸν
τῶν ἀγγέλων ὕμνον βοήσωμεν· Ἄγιος, ἅγιος, ἅγιος
Κύριος Σαϐαὼθ· πλήρης ὂ οὐρανὸς (6) καὶ ἦ γῆ
τῆς δόξης αὐτοῦ. Ηλήοη τὰ περατα τοῦ κόσμου τῆς
ἀγαθότητος αὐτοῦ· πλήρης πᾶσα ἡ κτίσις τῆς αἷνέ-
σεως αὐτοῦ· πλήρης πᾶσα ἡ ἀνθρωπότης τῆς συγχαο
ταϐάσεως αὐτοῦ. Τὰ οὐράνια, τὰ ἐπίγεια, τὰ κατα-
χθόνια, πλήρη τῆς εὐσπλαγχνίας αὐτοῦ, πλήρη τοῦ
ἰλεους αὐτοῦ, πλήρη τῶν οἰκτιρμῶν, πλήρη τῶι δω-
ρεῶν, πλήρη τῶν εὐεργεσιῶν αὐτοῦ.
⁸¹ Psal. cxm, 6.
κου-1 τνννεη 'J
” Psal. nvn, 1. ⁸ο Isa. χειν, 23.
preloq. η. 7η ,³⁵ Psal. Lxxxni, 8.
ixvu,752. ⁴⁰ Psal. cvr, 16: Job. xxxvm, 17.
Cant. ιιι, 11. ⁴⁴ Matth. xxv, 6. ‘5 Vid. num. 15, ε
sunt innReg. 2ἶ grauia? ἡ· γῆἱ Reg. 1, qub.,Coisl., ι) saepe repetitam vocem πόλας facile excidere
Bodl., Silain. et Peltan. habent. πάσης γῆς,
1)Τὰ ὄρη. Articulum addidimus ex Reg. 1,
Colb. , Coisl. utroque, et Bodl. Pro σκιρτήσατε est in
ροξξι. ἀρδοιῖξιεμξξιιράξατεῐ. Vox χεῖρας d‘eeslt in R‘eg. 1‘,
Colb., _Bold., Sifan. Loco ὄχλοι, turbae, Re'g.1
habet. ὄρη, montes.
(2) ρύράνιον, etc. Coisl., οὐρανίων, ut et -Bod_l. ;
atCOIb., omisso νοεραί, scriptum habet, οὐρανίων
αἱ δυνάμεις. Loco ἐπίγειον, Coisl. et Bodl. habent,
ἐπιγείων. In his autem imitatur Nazianzenum,orat.
_xxxvm in Christi Natalem, initio, pag. 613, sic serio
berutem : Χριστὸς ἐξ οὐρανῶν, ἀπαντήσατε⁶ Χριστὸς
ἐπὶ γῇς, ⁸ὑψώθητε..λ”ᾼσατε Ατῷ- ΔΚυρίῳ, πᾶσαέὴ γῇ.
ῌύερραίνεσθεξῂούρανοὶ(καὶ ἀγαλλιάσθῴ γῆ, διά τόν
ἰπόύράνιον,ἐῖτα’ ἐπίγειον, etc. Similiter fere inci-
pit Eulogii Alex. ho'milia 1n ramos palmarum.
(3) Shays. Ita scripsimus ex Coisl. duob_us,cum
caeteri habeant, dvowefui,_ aperiat. Post οὐρανίους
πύλας, ex Reg. 2 etjCoisl. addidimus verba, καὶ
ἀνοίξαντι τάξ παραδείσου πύλας, quoa propter