PG 33, col. 1192
πᾶσα ψαλλέτω· πᾶσα δοξολογησάτω παιδίον Θεὸν,
τεσσαρακονθήγερον, καὶ προαιώνιον· παιδίον μικρὸν,
καὶ Παλαιὸν τῶν ἡμερῶν παιδίον θηλάζον, καὶ τῶν
αἷώνων ποιητήν. Βρέφος βλεπω, καὶ Θεόν μου γνω-
ρίζω· βρέφος θηλάζον, καὶ τὸν κόσμον (3) διατρὲ-
φον· βρέφος κλαυθμυρίζον, καὶ κόσμῳ ζωὴν καὶ χα-
ρὰν χαριζόμενον. βρέφος σπαργανούμενον, καὶ τῶν
σπαργάνων με τῆς ἁμαρτίας λυτρούμενον· βρέφος
ἐν ἀγκάλαις μητρὸς, μετᾶ σαρκὸς ἀληθῶς, ἀνελλι-
πῶς, ἐπὶ γῆς’ τὸν αὐτὸν καὶ ἐν κόλποις τοῦ Πατρὸς,
ἀληθῶς καὶ ἀνελλιπῶς ἐν οὐρανοῖς.
E'. Βρέφος βλεπω ἐκ Βηθλεὲμ (4) εἷς Ἰερουσαλὴμ
εἰσερχόμενον, καὶ τῆς ἄνω Ἰερουσαλὴμ οὐδαμῶς χω·
ριζόμενον. Βρὲφος βλεπω νομικῶς τῷ ναῷ ουσίαν
προσᾶγον ἐπὶ γῆς· ἀλλ’ αὐτὸ τὰς πάντων εὐσεϐεῖς
θυσίας δεχόμενον ἐν οὐρανοῖς· αὐτὸν ἐν ἀγκάλαις
τοῦ πρεσϐύτου οἰκονομικῶς, καὶ αὐτὸν ἒν θρόνοις
γερουϐικοῖς θεοπρεπῶς· αὐτὸν προσφερόμενον καὶ
ἀγνιζόμενον, καὶ αὐτὸν τὰ πάντα ἀγνίζοντα καὶ
καθαίροντα. Αὐτὸς τὸ δῶρον, καὶ αὐτὸς 6 ναὸς ὢν (5)·
αὐτὸς 6 ἀρχιερεὺς, καὶ αὐτὸς τὸ θυσιαστήριον· αὐτὸς
τὸ ἱλαστήριον (6). Καὶ αὐτὸς 6 προσφερων, καὶ αὐτὸς
6 ὑπὲρ κόσμου θυσία προσφερόμενος, καὶ αὐτὸς τὰ
ξύλα (7) τῆς ζωῆς καὶ τῆς γνώσεως. Αὐτὸς 6 ἀμνὸς,
καὶ αὐτὸς τὸ πῦρ ὑπάρχων· αὐτὸς ἡ ὁλοκαιῖιτιυοις
⁸ο Psal. va, 4.
⁸1 Dan. vn, 9. ⁵³ Hebr. ι, 2. ⁵³
amplius illa, quod ad partum Christi pertinet,
purgandum habuerit q11a_m__ipse glirjstus.
(2) uae: ἡ γῆ. Reg. 1, (3015. et Bodl., πᾶσα πνοή.
Reg. ᾖ, pec 4L γῆ, inec ’πνοή- agnoscit.‘Pos_t, loco
πᾶιῖα ψαλ-ατω, Reg. _1, Colb. et Slfan._habent, πᾶσα
ἇσάτωοιτρ ιιίιιιλσὶηεωξ⁸ Loco fidem ante δοξολογησσὲτω,
Reg- 1. Bodl., Colb.. Sifan. habent, καί.
ne - 1. υοαι.. υοιυ.. anan. navent, και.
Β (ᾗ Ἰὶὸέρὲόσμον. Articulum ascripsimus ex Colb.,
ea. e ι ano
ΘΩ. BI. anano
eg. et διιοηο
(4)]Εκ Βῃθ-λεὶμ. Ita nos ex Qolb. et Coisl. 2,
loco ἐν Βηθλεέμζνθνξκι. βρεφος βλεπω, et sequen-
tia. citantur a Dositheo Hierosolymitano sub no-
mine Cyrilli nostri, Euchiridii p. 351, cum aliquot
varietatibus. Loco _f:i'p ναῷ, Reg. τὸν ἅνω, absque
θυσίαν· Bobl , τὴν ἄνω θυσίαν. Αἲηῢο et Dositheus
npodyovtascriptum habent. Post, loco αὐτόν, scri-
psimus, αὐτό. ei: Reg. tet Coisl.
(5) Αὐτδςὸ ναὸς ὤν. Haec desunt apud Doroth.
inqSifan" Reg. ‘t. Bodl. et (ζωὴ, inquo tamen
habetur eorumloco, τὸ δῶρον ὤν.
(6) Αὐτὸς τὸ ἱλαστήριον ’ῌωο in σφὼ-(3011). de-
sunt. Post haac verba. Combefisius addidit de suo,
καὶ αὐτὸς ὁ πρεσϐεύιίη, ac ipse intercessor, ut sibi
mutuo responderent anti theses auctori quaesitazEa
non existimavimus in textu relinquenda: tantum
particulamrmi ex codd. Coisl. addidimus. qua
phrasis ex bimembri fit trimembris. Caeterum ab
his verbis usque ad praesentis numeri finem magna
est codicum mss. in collocandis sequentibus verbis
varietas, quam hic exhibere nihil attinet. cum
transpositionesmerze sint,nihil sensumimmutantes
(7)"l‘a‘: ξύλα. Ita reposuimus, loco τὸῖξύλον, ex
codd. Reg. 1, Colb., Sifano et Doroth. Alludit au-
ctor ad ligna ab Isaaco in sacrificii usum gestata-
τεσσαρακονθήγερον, καὶ προαιώνιον· παιδίον μικρὸν,
καὶ Παλαιὸν τῶν ἡμερῶν παιδίον θηλάζον, καὶ τῶν
αἷώνων ποιητήν. Βρέφος βλεπω, καὶ Θεόν μου γνω-
ρίζω· βρέφος θηλάζον, καὶ τὸν κόσμον (3) διατρὲ-
φον· βρέφος κλαυθμυρίζον, καὶ κόσμῳ ζωὴν καὶ χα-
ρὰν χαριζόμενον. βρέφος σπαργανούμενον, καὶ τῶν
σπαργάνων με τῆς ἁμαρτίας λυτρούμενον· βρέφος
ἐν ἀγκάλαις μητρὸς, μετᾶ σαρκὸς ἀληθῶς, ἀνελλι-
πῶς, ἐπὶ γῆς’ τὸν αὐτὸν καὶ ἐν κόλποις τοῦ Πατρὸς,
ἀληθῶς καὶ ἀνελλιπῶς ἐν οὐρανοῖς.
E'. Βρέφος βλεπω ἐκ Βηθλεὲμ (4) εἷς Ἰερουσαλὴμ
εἰσερχόμενον, καὶ τῆς ἄνω Ἰερουσαλὴμ οὐδαμῶς χω·
ριζόμενον. Βρὲφος βλεπω νομικῶς τῷ ναῷ ουσίαν
προσᾶγον ἐπὶ γῆς· ἀλλ’ αὐτὸ τὰς πάντων εὐσεϐεῖς
θυσίας δεχόμενον ἐν οὐρανοῖς· αὐτὸν ἐν ἀγκάλαις
τοῦ πρεσϐύτου οἰκονομικῶς, καὶ αὐτὸν ἒν θρόνοις
γερουϐικοῖς θεοπρεπῶς· αὐτὸν προσφερόμενον καὶ
ἀγνιζόμενον, καὶ αὐτὸν τὰ πάντα ἀγνίζοντα καὶ
καθαίροντα. Αὐτὸς τὸ δῶρον, καὶ αὐτὸς 6 ναὸς ὢν (5)·
αὐτὸς 6 ἀρχιερεὺς, καὶ αὐτὸς τὸ θυσιαστήριον· αὐτὸς
τὸ ἱλαστήριον (6). Καὶ αὐτὸς 6 προσφερων, καὶ αὐτὸς
6 ὑπὲρ κόσμου θυσία προσφερόμενος, καὶ αὐτὸς τὰ
ξύλα (7) τῆς ζωῆς καὶ τῆς γνώσεως. Αὐτὸς 6 ἀμνὸς,
καὶ αὐτὸς τὸ πῦρ ὑπάρχων· αὐτὸς ἡ ὁλοκαιῖιτιυοις
⁸ο Psal. va, 4.
⁸1 Dan. vn, 9. ⁵³ Hebr. ι, 2. ⁵³
amplius illa, quod ad partum Christi pertinet,
purgandum habuerit q11a_m__ipse glirjstus.
(2) uae: ἡ γῆ. Reg. 1, (3015. et Bodl., πᾶσα πνοή.
Reg. ᾖ, pec 4L γῆ, inec ’πνοή- agnoscit.‘Pos_t, loco
πᾶιῖα ψαλ-ατω, Reg. _1, Colb. et Slfan._habent, πᾶσα
ἇσάτωοιτρ ιιίιιιλσὶηεωξ⁸ Loco fidem ante δοξολογησσὲτω,
Reg- 1. Bodl., Colb.. Sifan. habent, καί.
ne - 1. υοαι.. υοιυ.. anan. navent, και.
Β (ᾗ Ἰὶὸέρὲόσμον. Articulum ascripsimus ex Colb.,
ea. e ι ano
ΘΩ. BI. anano
eg. et διιοηο
(4)]Εκ Βῃθ-λεὶμ. Ita nos ex Qolb. et Coisl. 2,
loco ἐν Βηθλεέμζνθνξκι. βρεφος βλεπω, et sequen-
tia. citantur a Dositheo Hierosolymitano sub no-
mine Cyrilli nostri, Euchiridii p. 351, cum aliquot
varietatibus. Loco _f:i'p ναῷ, Reg. τὸν ἅνω, absque
θυσίαν· Bobl , τὴν ἄνω θυσίαν. Αἲηῢο et Dositheus
npodyovtascriptum habent. Post, loco αὐτόν, scri-
psimus, αὐτό. ei: Reg. tet Coisl.
(5) Αὐτδςὸ ναὸς ὤν. Haec desunt apud Doroth.
inqSifan" Reg. ‘t. Bodl. et (ζωὴ, inquo tamen
habetur eorumloco, τὸ δῶρον ὤν.
(6) Αὐτὸς τὸ ἱλαστήριον ’ῌωο in σφὼ-(3011). de-
sunt. Post haac verba. Combefisius addidit de suo,
καὶ αὐτὸς ὁ πρεσϐεύιίη, ac ipse intercessor, ut sibi
mutuo responderent anti theses auctori quaesitazEa
non existimavimus in textu relinquenda: tantum
particulamrmi ex codd. Coisl. addidimus. qua
phrasis ex bimembri fit trimembris. Caeterum ab
his verbis usque ad praesentis numeri finem magna
est codicum mss. in collocandis sequentibus verbis
varietas, quam hic exhibere nihil attinet. cum
transpositionesmerze sint,nihil sensumimmutantes
(7)"l‘a‘: ξύλα. Ita reposuimus, loco τὸῖξύλον, ex
codd. Reg. 1, Colb., Sifano et Doroth. Alludit au-
ctor ad ligna ab Isaaco in sacrificii usum gestata-