PG 46, col. 1131
aegrotantium medicus exspectavit, dum malitiae mor-
bus, quo natura hominum victa laborabat, se to-
tum aperiret, ne latens aliquid incuratum remane-
ret, si curaret id solum quod cerneretur. Itaque
nec Noe tempestate, cum omnis caro in iniquitate
corrupta esset, adventu suo medicinam attulit, quia
nondum Sodomitici sceleris germen pulluluverat:
nec tempore eversionis Sodomorum Dominus ad-
venit, quoniam in humana natura multa adhuc
mala latitabant. Ubi enim impius Pharao? Ubi indo-
inita JEgyptiorum malitia?
κατὰ τοὺς καιροὺς τοῦ Νῶε πάσης σαρκὸς έν ἀδικίᾳ καταφθαρείσηςν- ἐπάγει διὰ τῆς ίδίας ἐμφανείας τὴν
ἴασιν, ὅτι οὔπω τῆς Σοδομιτικῆς κακίας 6 βλαστὸς ἑξεφύη · οὔτε τοῦ καιροῦ τῆς Σοδόμων καταστροφῆς
ὁ Κύριος φαίνεται. Διότι πολλά τῶν ὑπολοίπων κακῶν ἔτι τῇ ἀνθρωπίνῃ κατεκρύπτετο φύσει. Ποῦ γὰρ ο
θεομάχος impedi; Ποῦ τῶν Αἰγυπτίων ή ἀδάμαστος πονηρία ;
Nec tunc igitur tempus fuit. ut reparator univer~
si, tempore, inquam, Aigyptiorum malorum, huic
vita: se commisceret : sed oportebat, ut Israelita-
rum iniquitas patefieret. Oportebat, ut regnum Assy-
riorum,et superbia Nabuchodonosor, adhuc lati-
tans, in vita ostenderetur. Oportebat, ut piorum
credes tanquam scelerata spinosaque planta ex
mala diaboli radice prodiret. Oportebat, ut Judteo-
rum prophetas occidentium, et a Deo missos lapi-
dibus obruentium, ac Zacharia tandem inter tem-
plum et altare interfecto ⁸⁸, piaculum admittentium
rabies detegeretur. Ad sceleratorum germinum nu-
merum adde et infantium ab Herode patratam αε-
dem. Cum igitur malitiae vis se totam eiludisset,
multisque luxurians modis crevisset in animis eo-
rum,qui singulis saeculis scelere insignes exstite- θ
rant, tunc Deus, ut ad Athenienses Paulus ait,
ignorantiae tempora despiciens, in diebus ultimis
advenit", quando non erat intelligens nec requi-
rens Deum : quando cuncti declinaverant et facti
erant inutiles ’°, quando conclusa erant omnia sub
peccato “, quando iniquitas abundabat, quando vi-
tiorum tenebrae ad summum usque terminum vene-
rant. Tuuc apparuit gratia, tunc verae lucis enituit
radius, tunc in tenebris et umbra mortis sedenti-
bus ortus est iustitiae sol “ : tunc humanam car-
nem indutus multa serpentis capita pede contrivit,
ad terramque allidens conculcavit. Ne quis autem
mala, qua: nunc in vita sunt, respiciens, falsa nos
dicere suspicetur, quod in extremis temporibus
splenduisse nobis Dominum asseramus. Nam ( obji-
ciet aliquis) qui tempora, quibus malitia retegere-
tur, exspectavit, ut illam auctam cumulatamque
radicitus evelleret, sic eam tollere, atque abolere
cunctam debuerat, ut nulla: ipsius in vita reliquiae
remanerent. Nunc autem et homicidia, et furta, et
adulteria, et reliqua omnia flagitia et scelera de-
bacchantur. ls ergo, qui haec spectans sic objicit,
¹⁸ Matth. xxni, '55. ¹⁹ Act. xvn, '50. ¹⁰ Psal. Σ
bus, quo natura hominum victa laborabat, se to-
tum aperiret, ne latens aliquid incuratum remane-
ret, si curaret id solum quod cerneretur. Itaque
nec Noe tempestate, cum omnis caro in iniquitate
corrupta esset, adventu suo medicinam attulit, quia
nondum Sodomitici sceleris germen pulluluverat:
nec tempore eversionis Sodomorum Dominus ad-
venit, quoniam in humana natura multa adhuc
mala latitabant. Ubi enim impius Pharao? Ubi indo-
inita JEgyptiorum malitia?
κατὰ τοὺς καιροὺς τοῦ Νῶε πάσης σαρκὸς έν ἀδικίᾳ καταφθαρείσηςν- ἐπάγει διὰ τῆς ίδίας ἐμφανείας τὴν
ἴασιν, ὅτι οὔπω τῆς Σοδομιτικῆς κακίας 6 βλαστὸς ἑξεφύη · οὔτε τοῦ καιροῦ τῆς Σοδόμων καταστροφῆς
ὁ Κύριος φαίνεται. Διότι πολλά τῶν ὑπολοίπων κακῶν ἔτι τῇ ἀνθρωπίνῃ κατεκρύπτετο φύσει. Ποῦ γὰρ ο
θεομάχος impedi; Ποῦ τῶν Αἰγυπτίων ή ἀδάμαστος πονηρία ;
Nec tunc igitur tempus fuit. ut reparator univer~
si, tempore, inquam, Aigyptiorum malorum, huic
vita: se commisceret : sed oportebat, ut Israelita-
rum iniquitas patefieret. Oportebat, ut regnum Assy-
riorum,et superbia Nabuchodonosor, adhuc lati-
tans, in vita ostenderetur. Oportebat, ut piorum
credes tanquam scelerata spinosaque planta ex
mala diaboli radice prodiret. Oportebat, ut Judteo-
rum prophetas occidentium, et a Deo missos lapi-
dibus obruentium, ac Zacharia tandem inter tem-
plum et altare interfecto ⁸⁸, piaculum admittentium
rabies detegeretur. Ad sceleratorum germinum nu-
merum adde et infantium ab Herode patratam αε-
dem. Cum igitur malitiae vis se totam eiludisset,
multisque luxurians modis crevisset in animis eo-
rum,qui singulis saeculis scelere insignes exstite- θ
rant, tunc Deus, ut ad Athenienses Paulus ait,
ignorantiae tempora despiciens, in diebus ultimis
advenit", quando non erat intelligens nec requi-
rens Deum : quando cuncti declinaverant et facti
erant inutiles ’°, quando conclusa erant omnia sub
peccato “, quando iniquitas abundabat, quando vi-
tiorum tenebrae ad summum usque terminum vene-
rant. Tuuc apparuit gratia, tunc verae lucis enituit
radius, tunc in tenebris et umbra mortis sedenti-
bus ortus est iustitiae sol “ : tunc humanam car-
nem indutus multa serpentis capita pede contrivit,
ad terramque allidens conculcavit. Ne quis autem
mala, qua: nunc in vita sunt, respiciens, falsa nos
dicere suspicetur, quod in extremis temporibus
splenduisse nobis Dominum asseramus. Nam ( obji-
ciet aliquis) qui tempora, quibus malitia retegere-
tur, exspectavit, ut illam auctam cumulatamque
radicitus evelleret, sic eam tollere, atque abolere
cunctam debuerat, ut nulla: ipsius in vita reliquiae
remanerent. Nunc autem et homicidia, et furta, et
adulteria, et reliqua omnia flagitia et scelera de-
bacchantur. ls ergo, qui haec spectans sic objicit,
¹⁸ Matth. xxni, '55. ¹⁹ Act. xvn, '50. ¹⁰ Psal. Σ