PG 66, col. 37
tentiam aegre eruas. Nominatur in indice theolo-
gorum Graec. etiam Theodorus. Quae sola p. 55
hac notatione leguntur, eorum alia Diodori sunt,
alia Theodoreti. C1.Tbeodoret. qu. 22, 25, in Cenes.
Ι, p. 58, 59. Cum post in Catena plura modo Theo.,
modo Theod. notentur, quorum quaedam Theodori
sunt, utrum interpres hujusmodi notatione innue.
rit, Theodoretum Theodorumve, incertum. Plera-
que tamen Theodoreti sunt, Theodorea post af-
feram. Praeterea sunt in his, quorum scriptor in
tanta catena: confusione et negligentia incertus in Niceph- Cat. ι). 75 (paucis demptis et additis in
est, cum praesertim permulta eorum brevissima et
nullius fere momenti sint. Sed Theodoro vindica-
verim p. 51 Β (de Gen. iv, 14, 15), 107 Β (49,27)
(Tinam); de reliquis nolo disputationem parum fru-
ctuosam ingredi (α). Aloyst’i Lippomani, Meton.
cpiam, Catena in Genesim ea: auctoribus εει-[εδ. plus
minus LX, iisque partim Graecis, partim Latinis
connexa. Lugd. 1657, fol.; pracipue pannis in-
terpretum Latinorum, eorumque medii aevi, con-
texta est. Qua: Theodori continet non ubique, ut
velles, translata sunt. Theodoreti autem sunt, qua:
p. 595 Theodoro tribuuntur. Cl'. Theodoret. qu. 61,
1, p. 75, 74. Omnium optima et uberrima est Σειρα
εγος και «mnum υπομνηματιστων εις την
(lactare-vxor και τα των Βασιλειων ηδη πρωτον
τυκοις εκδοθεισα αξιωσει μεν του ευσεϐεστατου
και ταληνοτατου ηγεμονος natm;- Ουγκροϐλαξιας
κυριου empta. Γρηγοριουο Αλεξανδρου Γκικα
empsim δε Νἱᾶῐὴςρορυ Ἰερομοναχου του Θεοτο-
κου. Τομ. πρωτος τῃν Πεντατευχον περιεχων.
Er Λειψιᾳ τῇς Σαᾷρνὶῖξς. mn τυπογραεριᾳ του
Βρεϊτκοπξρ. Ετει ,αψοόθθ Tota. ⁷δευτεερος τον Ιησουν
του Ναυη, τους Κριτας, την Ῥουθ καὶ τας τεσ-
σαρας ,ϐασιλεως περιεχων. - Ετ. μψστ, in qua
fere omnia Theodori in Genesin fragmenta aliis in
lfiis servata et vero etiam nova quaedam legun-
r (b). Sed quod p. 518 Theodori affertur de Gen.
ο ἷιινι,2, Theodoreti est; cf. qu. 77, Ι, p. 89; quod-
que ι). 125 ei tribuitur (Lippom. Cat., p. 256, ex
parte?) de ν, 29, Cyrillo Alex. (cf. ejus Opp. ed. Β 84], Zeph.—Cat., p. 106.
Aubert. 1, p. 27) vindicandum. Caeterum in iis
qua: nomine ’Δδήλου, notantur, videntur nonnulla
Theodori latere.
Sex fragm. in Act. conc. Const. ιι, l. l., exhi.
bita, quorum tria etiam in Vigilii constit. 58-60 le-
guntur, omnia ad priora Genes. capita pertinent,
ea vero qua Joan. Philop. l. c. ι, 8, 16 -- xvnl,
22; ιι, 15, 18-20, excerpsit, ad primos Geneseos
versus. Reliqua fragm., quorum nonnulla Theo-
doro fortasse perperam tribuuntur, haec sunt : de
(a) Qure p.767 B de Gen. ι, 26, 52, Theod. le-
guntur et in Lippomani_ Cat. p. 564 Theodorelo
ascribuntnr, videntur Theodoreti esse. In eclitt.
Theodoreti desunt.
'(b) Cod. XV bibl. mss. Marc. Venet. Octateu.
gorum Graec. etiam Theodorus. Quae sola p. 55
hac notatione leguntur, eorum alia Diodori sunt,
alia Theodoreti. C1.Tbeodoret. qu. 22, 25, in Cenes.
Ι, p. 58, 59. Cum post in Catena plura modo Theo.,
modo Theod. notentur, quorum quaedam Theodori
sunt, utrum interpres hujusmodi notatione innue.
rit, Theodoretum Theodorumve, incertum. Plera-
que tamen Theodoreti sunt, Theodorea post af-
feram. Praeterea sunt in his, quorum scriptor in
tanta catena: confusione et negligentia incertus in Niceph- Cat. ι). 75 (paucis demptis et additis in
est, cum praesertim permulta eorum brevissima et
nullius fere momenti sint. Sed Theodoro vindica-
verim p. 51 Β (de Gen. iv, 14, 15), 107 Β (49,27)
(Tinam); de reliquis nolo disputationem parum fru-
ctuosam ingredi (α). Aloyst’i Lippomani, Meton.
cpiam, Catena in Genesim ea: auctoribus εει-[εδ. plus
minus LX, iisque partim Graecis, partim Latinis
connexa. Lugd. 1657, fol.; pracipue pannis in-
terpretum Latinorum, eorumque medii aevi, con-
texta est. Qua: Theodori continet non ubique, ut
velles, translata sunt. Theodoreti autem sunt, qua:
p. 595 Theodoro tribuuntur. Cl'. Theodoret. qu. 61,
1, p. 75, 74. Omnium optima et uberrima est Σειρα
εγος και «mnum υπομνηματιστων εις την
(lactare-vxor και τα των Βασιλειων ηδη πρωτον
τυκοις εκδοθεισα αξιωσει μεν του ευσεϐεστατου
και ταληνοτατου ηγεμονος natm;- Ουγκροϐλαξιας
κυριου empta. Γρηγοριουο Αλεξανδρου Γκικα
empsim δε Νἱᾶῐὴςρορυ Ἰερομοναχου του Θεοτο-
κου. Τομ. πρωτος τῃν Πεντατευχον περιεχων.
Er Λειψιᾳ τῇς Σαᾷρνὶῖξς. mn τυπογραεριᾳ του
Βρεϊτκοπξρ. Ετει ,αψοόθθ Tota. ⁷δευτεερος τον Ιησουν
του Ναυη, τους Κριτας, την Ῥουθ καὶ τας τεσ-
σαρας ,ϐασιλεως περιεχων. - Ετ. μψστ, in qua
fere omnia Theodori in Genesin fragmenta aliis in
lfiis servata et vero etiam nova quaedam legun-
r (b). Sed quod p. 518 Theodori affertur de Gen.
ο ἷιινι,2, Theodoreti est; cf. qu. 77, Ι, p. 89; quod-
que ι). 125 ei tribuitur (Lippom. Cat., p. 256, ex
parte?) de ν, 29, Cyrillo Alex. (cf. ejus Opp. ed. Β 84], Zeph.—Cat., p. 106.
Aubert. 1, p. 27) vindicandum. Caeterum in iis
qua: nomine ’Δδήλου, notantur, videntur nonnulla
Theodori latere.
Sex fragm. in Act. conc. Const. ιι, l. l., exhi.
bita, quorum tria etiam in Vigilii constit. 58-60 le-
guntur, omnia ad priora Genes. capita pertinent,
ea vero qua Joan. Philop. l. c. ι, 8, 16 -- xvnl,
22; ιι, 15, 18-20, excerpsit, ad primos Geneseos
versus. Reliqua fragm., quorum nonnulla Theo-
doro fortasse perperam tribuuntur, haec sunt : de
(a) Qure p.767 B de Gen. ι, 26, 52, Theod. le-
guntur et in Lippomani_ Cat. p. 564 Theodorelo
ascribuntnr, videntur Theodoreti esse. In eclitt.
Theodoreti desunt.
'(b) Cod. XV bibl. mss. Marc. Venet. Octateu.