PG 96, col. 1485
τὴν Παρθένον Μαρίαν. Αὐτὴ γάρ ἐστιν 6 ναὸς τοῦ
μεγάλου βασιλέως’ ἐπειδὴ ἤμελλεν ἠ βασίλισσα ⁸⁸
τὰς παρθένους ὡς ἀμιάντους εις ναὸν βασιλέως πρδς
τιμὴν καὶ δόξαν αὐτῆς ἀγαγεῖν, διὰ τοῦτο 6 προφὴο
της ὲόόα λέγων’ Ἅπενεχθήσονται αι παρθένοι
ὀπίσω αὐτῆς. Τότε ἀπηνέχθησαν · ἀλλὰ καὶ πάλιν
ἄλλαι παρθένοι ἀπενεχθήσονται, ὅτε ἐξ αὐτῆς ό Νυμ-
φιος ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ. '
Ἴδετε, ἴδετε, οἱ ἀπόγονοι Ῥουὸὶμ καὶ υἱοί αὑτοῦ,
· ὅτι 6 μὲν Ἰωσὴφ ὃν ὑμεῖς ζηλώσαντες ὲν Αἰγύπτῳ
ἀπέδοσθε, πρόσκαιρον βασιλείαν λαϐὼν οὐκ ἐμνη-
σικοὶκησεν τὴν τῶν πατέρῳν ὑμῶν πονηρίαν, ἀλλὰ
μᾶλλον τηκομένους ⁹⁹ λιμῷσδιέθρεψε · 6 sici}; δικαιο-
σύνης ἥλιος ἐξ Ἰούδα ἀνατείλας βασιλεὺς αἰώνιος,
Θεὸς ἐνδοξαζόμενος ἐν βουλῇ ἁγίων, μέγας καὶ
φοϐερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς περικύκλῳ αὐτοῦ ⁸
αὐτὸς Κύριος, κραταιὸς καὶ δυνατὸς, Κύριος
δυνατὸς ἐν πολέμῳ· αὐτὸς 6 Δημιουργὸς ὲκ τῆς
παλαιωθείσης γῆς ,ἐποίησεν οὐρανὸν καινὸν καὶ θρό-
νον ἁκατάφλεκτον, καὶ τὸν παλαιωθέντα χοῖκδν εἰς
ἐπουράνιον παστάδα ¹ μετέϐαλεν. ’ᾼσατε τῷ Κυρίῳ
ᾆσμα καινόν⁶ licata τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἠ γῆ ⁸
ᾇσατε τῷ Κυρίῳ, εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
ὅτι κόρη παρθένος ναῷ προσφέρεται, ἵνα 6 τὸν ναὸν
ἁγιάζων ὲν αὑτῇ κατοικήσῃ, καὶ κατοικήσας τὴν
ταύτης γαστέρα. μὴ καταιρλέξῃ· ἀλλ’ ὥσπερ earl
Μωσέως τῷ πυρὶ τὴν βάτον ἧρδευσεν, οὕτως’καὶ ἐ
ὲν ταύτῃ κατασκηνώσας Θεὸς σώσει τὸν κόσμον.
lZ'. Οὗτος 6 αἶνος καὶ τὰ ᾄσματα τῶν ἀγαλλομέ-
νων θυγατέρων τῆς ’ῐουδαίαςν ’ᾼσατεκαὶ ἀγάλ
λιᾶσθε, και priuare ι. Ἰδοὺ γὰρ νενίκηται δ’ τὴς
ἡμετέραν φύσιν τυραννήσας διάϐολος. Ἰδοὺ θρόνος
’θαυμαστότερος τοῦ Χερουὸικοῦ ἐπὶ γῆς ἐτοιμὰζεται.
περὶ ἦς γέγραπται· ’Θεὸς ἐν μέσῳ αὐτῆς, καὶ οὐ
σαλευθήσεται. Αὕτη γὰρ θρόνος, καὶ χωρίον, καὶ
υ Psal. thv,15. ο Psal. Lxxxvtu, 8. ι) Psal. mu, 8. ει Psal. xcv, l, 2. Itl’sal. xcvu, 5.
"’_ Barb. παρὰ τίνι. ⁸⁸ Barb. mend. βασιλείσσα. _ ⁸³ Barb. ntend. nuopévoug. . LAbLest ,παστάδαέι σοιΙ.
Barb.; hanent‘atwuen"vocem—praavlerlé‘aisiwKl,"etradOptari"posse censuimusf ' Barb. ψάλατε, Caes. Δ.
ψάλλατε.
(53) Vide 'ES“ recentum. υῑ κατ’ ἐξοχὴν Deipara Ι) ιριὶορίε ratio perspicua est,_cnm saepius ipnproplhe-
θρΡ;“1ἓ³ἱθί¹¹.τ ίηδηωθξίίεξα· υ ³ η .Deus describatur Rediens super ‘Eheflruhiiu
{597i Psal: sviti, 6. (ἔαξε. addit σαρκωθείς, incar- Psal. mum}; χονιιιένρ ςῃιξαλιχιὶνιι, 16; Ezeclt.
ηαξιιξξ sed _ltic_ sensus ρει-ἐρ. Inanil'estusms't. κ, 1 seq.; Dan. Ill, 55).'Deinde vero comparatio
ο ι _ ο. ο ιΔ ο, Α ινιψ ,c- I. _-n__ μ--- _..2,IA.“ “||n-II
(40) Auctor hoc .in ilico lapsus memoria videtur. ita ί insiituitur, ut Virgo bealannon quidem (Πιερι-
Νδὶιὶτ '1} ¹98ίηὶι¹⁸ ί,¹¹ ω)ςο ἀθρθβείξε,(οίξνεηξιχκνιε, bim aaquipareturnsed .‘ibrono cherubim nlonge di:
[29,), illul—’3!) haud βθιέιίὁθρὲίΐιιίὶ iniqui illius ad; ὧδὲ εἷο praestantiorthromts exhibentur. Ergo nisi
Versus Josephum consilii.
(“)4Auct’or legit φοβερός ἐστιν, _te_rribilis est,
prouti habent etiam cod. Ales. et Ald. Verum con:
textui consonare magis videtur communis LXX
lectio, qute illud ἐστιν omittit.
Cum LXX ouiitt. τὸ et, quod hic habet Vul-
, Α Α , υ Ω simus divinae majes'tati dicitur instructus ac pinea
gatns.
(εὖ) llic rursus per aliain imaginem nobis si- paratus;
gniliiatur quid _ear vastaterde conceptione Qeiparte ’ fit) Ps‘al.‘_xt.v, 6._Conjunet.. et lprmferuntletilam
Fatumfxploratumqu;esset: Ali’rimo' enim mihi}; editionesAldina et Contp'lutensis. Conl. Lamb. Bo.
Cherubico solio comparatur; cujus quidem compa-' in b. c.
μεγάλου βασιλέως’ ἐπειδὴ ἤμελλεν ἠ βασίλισσα ⁸⁸
τὰς παρθένους ὡς ἀμιάντους εις ναὸν βασιλέως πρδς
τιμὴν καὶ δόξαν αὐτῆς ἀγαγεῖν, διὰ τοῦτο 6 προφὴο
της ὲόόα λέγων’ Ἅπενεχθήσονται αι παρθένοι
ὀπίσω αὐτῆς. Τότε ἀπηνέχθησαν · ἀλλὰ καὶ πάλιν
ἄλλαι παρθένοι ἀπενεχθήσονται, ὅτε ἐξ αὐτῆς ό Νυμ-
φιος ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ. '
Ἴδετε, ἴδετε, οἱ ἀπόγονοι Ῥουὸὶμ καὶ υἱοί αὑτοῦ,
· ὅτι 6 μὲν Ἰωσὴφ ὃν ὑμεῖς ζηλώσαντες ὲν Αἰγύπτῳ
ἀπέδοσθε, πρόσκαιρον βασιλείαν λαϐὼν οὐκ ἐμνη-
σικοὶκησεν τὴν τῶν πατέρῳν ὑμῶν πονηρίαν, ἀλλὰ
μᾶλλον τηκομένους ⁹⁹ λιμῷσδιέθρεψε · 6 sici}; δικαιο-
σύνης ἥλιος ἐξ Ἰούδα ἀνατείλας βασιλεὺς αἰώνιος,
Θεὸς ἐνδοξαζόμενος ἐν βουλῇ ἁγίων, μέγας καὶ
φοϐερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς περικύκλῳ αὐτοῦ ⁸
αὐτὸς Κύριος, κραταιὸς καὶ δυνατὸς, Κύριος
δυνατὸς ἐν πολέμῳ· αὐτὸς 6 Δημιουργὸς ὲκ τῆς
παλαιωθείσης γῆς ,ἐποίησεν οὐρανὸν καινὸν καὶ θρό-
νον ἁκατάφλεκτον, καὶ τὸν παλαιωθέντα χοῖκδν εἰς
ἐπουράνιον παστάδα ¹ μετέϐαλεν. ’ᾼσατε τῷ Κυρίῳ
ᾆσμα καινόν⁶ licata τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἠ γῆ ⁸
ᾇσατε τῷ Κυρίῳ, εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
ὅτι κόρη παρθένος ναῷ προσφέρεται, ἵνα 6 τὸν ναὸν
ἁγιάζων ὲν αὑτῇ κατοικήσῃ, καὶ κατοικήσας τὴν
ταύτης γαστέρα. μὴ καταιρλέξῃ· ἀλλ’ ὥσπερ earl
Μωσέως τῷ πυρὶ τὴν βάτον ἧρδευσεν, οὕτως’καὶ ἐ
ὲν ταύτῃ κατασκηνώσας Θεὸς σώσει τὸν κόσμον.
lZ'. Οὗτος 6 αἶνος καὶ τὰ ᾄσματα τῶν ἀγαλλομέ-
νων θυγατέρων τῆς ’ῐουδαίαςν ’ᾼσατεκαὶ ἀγάλ
λιᾶσθε, και priuare ι. Ἰδοὺ γὰρ νενίκηται δ’ τὴς
ἡμετέραν φύσιν τυραννήσας διάϐολος. Ἰδοὺ θρόνος
’θαυμαστότερος τοῦ Χερουὸικοῦ ἐπὶ γῆς ἐτοιμὰζεται.
περὶ ἦς γέγραπται· ’Θεὸς ἐν μέσῳ αὐτῆς, καὶ οὐ
σαλευθήσεται. Αὕτη γὰρ θρόνος, καὶ χωρίον, καὶ
υ Psal. thv,15. ο Psal. Lxxxvtu, 8. ι) Psal. mu, 8. ει Psal. xcv, l, 2. Itl’sal. xcvu, 5.
"’_ Barb. παρὰ τίνι. ⁸⁸ Barb. mend. βασιλείσσα. _ ⁸³ Barb. ntend. nuopévoug. . LAbLest ,παστάδαέι σοιΙ.
Barb.; hanent‘atwuen"vocem—praavlerlé‘aisiwKl,"etradOptari"posse censuimusf ' Barb. ψάλατε, Caes. Δ.
ψάλλατε.
(53) Vide 'ES“ recentum. υῑ κατ’ ἐξοχὴν Deipara Ι) ιριὶορίε ratio perspicua est,_cnm saepius ipnproplhe-
θρΡ;“1ἓ³ἱθί¹¹.τ ίηδηωθξίίεξα· υ ³ η .Deus describatur Rediens super ‘Eheflruhiiu
{597i Psal: sviti, 6. (ἔαξε. addit σαρκωθείς, incar- Psal. mum}; χονιιιένρ ςῃιξαλιχιὶνιι, 16; Ezeclt.
ηαξιιξξ sed _ltic_ sensus ρει-ἐρ. Inanil'estusms't. κ, 1 seq.; Dan. Ill, 55).'Deinde vero comparatio
ο ι _ ο. ο ιΔ ο, Α ινιψ ,c- I. _-n__ μ--- _..2,IA.“ “||n-II
(40) Auctor hoc .in ilico lapsus memoria videtur. ita ί insiituitur, ut Virgo bealannon quidem (Πιερι-
Νδὶιὶτ '1} ¹98ίηὶι¹⁸ ί,¹¹ ω)ςο ἀθρθβείξε,(οίξνεηξιχκνιε, bim aaquipareturnsed .‘ibrono cherubim nlonge di:
[29,), illul—’3!) haud βθιέιίὁθρὲίΐιιίὶ iniqui illius ad; ὧδὲ εἷο praestantiorthromts exhibentur. Ergo nisi
Versus Josephum consilii.
(“)4Auct’or legit φοβερός ἐστιν, _te_rribilis est,
prouti habent etiam cod. Ales. et Ald. Verum con:
textui consonare magis videtur communis LXX
lectio, qute illud ἐστιν omittit.
Cum LXX ouiitt. τὸ et, quod hic habet Vul-
, Α Α , υ Ω simus divinae majes'tati dicitur instructus ac pinea
gatns.
(εὖ) llic rursus per aliain imaginem nobis si- paratus;
gniliiatur quid _ear vastaterde conceptione Qeiparte ’ fit) Ps‘al.‘_xt.v, 6._Conjunet.. et lprmferuntletilam
Fatumfxploratumqu;esset: Ali’rimo' enim mihi}; editionesAldina et Contp'lutensis. Conl. Lamb. Bo.
Cherubico solio comparatur; cujus quidem compa-' in b. c.