PL 1, col. 1178
De oratione (Tertullianus), J. P. Migne
In inglese: On Prayer 18
nostra celare. Jam enim de abstinentia osculi
agnoscimur jejunantes. Sed et si qua ratio est,
ne tamen huic praecepto reus sis, potes domi, si
forte, inter quos latere jejunium in totum non
datur, differre pacem. Ubicumque autem alibi operationem
tuam abscondere potes, debes meminisse
praecepti: ita et disciplinae foris, et consuetudini
domi satisfacies. Sic et die Paschae, quo communis
et quasi publica jejunii religio est, merito
agnoscimur jejunantes. Sed et si qua ratio est,
ne tamen huic praecepto reus sis, potes domi, si
forte, inter quos latere jejunium in totum non
datur, differre pacem. Ubicumque autem alibi operationem
tuam abscondere potes, debes meminisse
praecepti: ita et disciplinae foris, et consuetudini
domi satisfacies. Sic et die Paschae, quo communis
et quasi publica jejunii religio est, merito