PL 1, col. 527
Apologeticus adversus gentes (Tertullianus), J. P. Migne
In inglese: Apology 48
est; tunc restituetur omne humanum genus, ad expungendum
quod in isto aevo boni seu mali meruit,
et exin dependendum in immensam aeternitatis
perpetuitatem. Ideoque nec mors jam, nec rursus
ac rursus resurrectio, sed erimus iidem qui nunc, nec
alii post: Dei quidem cultores apud Deum semper,
superinduti substantia propria aeternitatis; profani
vero et qui non integri ad Deum, in poena aeque jugis
ignis, habentis ex ipsa natura ejus, divinam scilicet
subministrationem incorruptibilitatis. Noverunt
et Philosophi diversitatem arcani et publici ignis. Ita
longe alius est qui usui humano, alius qui judicio Dei
apparet, sive de coelo fulmina stringens, sive de
terra per vertices montium eructans; non enim absumit
quod exurit, sed, dum erogat, reparat, Adeo
manent montes semper ardentes, et qui de coelo tangitur,
quod in isto aevo boni seu mali meruit,
et exin dependendum in immensam aeternitatis
perpetuitatem. Ideoque nec mors jam, nec rursus
ac rursus resurrectio, sed erimus iidem qui nunc, nec
alii post: Dei quidem cultores apud Deum semper,
superinduti substantia propria aeternitatis; profani
vero et qui non integri ad Deum, in poena aeque jugis
ignis, habentis ex ipsa natura ejus, divinam scilicet
subministrationem incorruptibilitatis. Noverunt
et Philosophi diversitatem arcani et publici ignis. Ita
longe alius est qui usui humano, alius qui judicio Dei
apparet, sive de coelo fulmina stringens, sive de
terra per vertices montium eructans; non enim absumit
quod exurit, sed, dum erogat, reparat, Adeo
manent montes semper ardentes, et qui de coelo tangitur,