PL 123, col. 9
Cn rn nn > — - 809 MARTYROLOGIUM. -— MENS. MART. | | 810 Civilate Marsilia, sanctorum Hermetis et Juliani. Apud oppidum imperiale..... » ut supra.
AgQuicinct. penultimo loco interjicit : « Turonis, sancti Simplicii confessoris. » Que eadem habet codex Daveronensis. Addere uterque poteratl « epi- scopi, » agitur enim de archiepiscopo Bituricensi.
1CTORIN. et Res. Suec. 130: « Apud urbem An- linoum, passio beati Leonidis.: » MaTRIC.-CarTHUS.-ULTRA. incipit : « David epi-' SCopi et confessoris, cujus miri actus describuutur, ac discipuloruim.
» Cztera ex lextu, Sed mutila om- nia. Codex Bicor1ax., signatus P. 5, CLUNIacexs1s item et UGHELL1AN. : « Pas8l0 sancti Leonis martyris. » ALTEMPSIAN., post Adriani , adjicit: « Juliani.
» Dein : « Passio $saucti Leonis. » | STROzZZ. et Mepic. : « Item passio sancti Leonis mar- tyris. In civitate Perusii, translatio corporis Sancli rculani, ejusdem civitatis episcopi et martyris.
» BRUXELLEN. : « Civitate Massilia, sanctorum Her- welis et Adriani, et passio Leonis martyris. » Editio Luszco-Cor., primo loco : « In territorio Montensi, oppido imperiali.
. . .» ut supra. Sequitur textus purus; in fine*': « Apud urbem Antinoum, beati Leonidis martyris. Ips0 die, sanctorum Simplicii et Senardj confessorum. Eodem die, $ancli ne martyris.
» Jam diximus Donatum esse. « Item $ancti David episcopi et confessoris. Ipso die, sancli Mo- nani conſessoris. » BELiN. : « Eodem die apud Perusiam, sancti Her- culani episcopi et confessoris.
» Secunda ejus editio male legit « Herculiani.» GREVEN. : « In Africa, Donati et aliorum x1y anar- tyrum. Apud urbem Antinoum, sancti Leonidis mar- - tyris.
peraloribus. Item Rome plurimorumy martyrum , quos diu crucjatos, imperator Alexander cayitali sen- NOTA. tentia in extremo damnavit. lia Praten., Hermien., Tornacen., Pulsanen., Munerat., Greven. et Molan.
VARIANTES LECTIONES Tolz sumuntur ex Pulsanen.,, qui pro Jovini scribit Joniani, et pro in extremo, posuit in exilio. OBSER VATIONES. Quod jam non semel netavimus, et sxpius notan- C catera expianans, que dum recurret, id in memoriam identidem revocamus ; nimirum auctorem Martyrologii, quod semper Ro- manum parvum indigitaimus, Sanclos suos ex Hiero-
nymianis nequaquam muluare solitum : Adonem rro ejus vestigia passim premere, Nostrum et otkerum utriusque, $sic tamen ut alios sxpissime aliunde accersant. Praedictam Adonis, Usuardi, et Notkeri ex altero sequelam, maniſestissime- probat .
_ hodiernus textus, qui a Romano parvo ita primum Signatus est : Rome, Jovini et Basilei. Et plurimorum marlyrum 8ub Alexzandro capitali senteniia damna- lorum. Primam annuntiationem $ic ampliavit Ado, quemadmodum a Nostro et Notkero ad verbum de- SCripla est.
addit : « Ipso die, sancti Ceddz episcopi. » Alii scri- bunt « Ceaddz, » sed hic forte pronuntiationem An- glicam $ecutus est. Roswevrp. et hic lextum purum habet, sed alia acicit : « Eodem die, Simplicii papz.
AgQuicinct. penultimo loco interjicit : « Turonis, sancti Simplicii confessoris. » Que eadem habet codex Daveronensis. Addere uterque poteratl « epi- scopi, » agitur enim de archiepiscopo Bituricensi.
1CTORIN. et Res. Suec. 130: « Apud urbem An- linoum, passio beati Leonidis.: » MaTRIC.-CarTHUS.-ULTRA. incipit : « David epi-' SCopi et confessoris, cujus miri actus describuutur, ac discipuloruim.
» Cztera ex lextu, Sed mutila om- nia. Codex Bicor1ax., signatus P. 5, CLUNIacexs1s item et UGHELL1AN. : « Pas8l0 sancti Leonis martyris. » ALTEMPSIAN., post Adriani , adjicit: « Juliani.
» Dein : « Passio $saucti Leonis. » | STROzZZ. et Mepic. : « Item passio sancti Leonis mar- tyris. In civitate Perusii, translatio corporis Sancli rculani, ejusdem civitatis episcopi et martyris.
» BRUXELLEN. : « Civitate Massilia, sanctorum Her- welis et Adriani, et passio Leonis martyris. » Editio Luszco-Cor., primo loco : « In territorio Montensi, oppido imperiali.
. . .» ut supra. Sequitur textus purus; in fine*': « Apud urbem Antinoum, beati Leonidis martyris. Ips0 die, sanctorum Simplicii et Senardj confessorum. Eodem die, $ancli ne martyris.
» Jam diximus Donatum esse. « Item $ancti David episcopi et confessoris. Ipso die, sancli Mo- nani conſessoris. » BELiN. : « Eodem die apud Perusiam, sancti Her- culani episcopi et confessoris.
» Secunda ejus editio male legit « Herculiani.» GREVEN. : « In Africa, Donati et aliorum x1y anar- tyrum. Apud urbem Antinoum, sancti Leonidis mar- - tyris.
peraloribus. Item Rome plurimorumy martyrum , quos diu crucjatos, imperator Alexander cayitali sen- NOTA. tentia in extremo damnavit. lia Praten., Hermien., Tornacen., Pulsanen., Munerat., Greven. et Molan.
VARIANTES LECTIONES Tolz sumuntur ex Pulsanen.,, qui pro Jovini scribit Joniani, et pro in extremo, posuit in exilio. OBSER VATIONES. Quod jam non semel netavimus, et sxpius notan- C catera expianans, que dum recurret, id in memoriam identidem revocamus ; nimirum auctorem Martyrologii, quod semper Ro- manum parvum indigitaimus, Sanclos suos ex Hiero-
nymianis nequaquam muluare solitum : Adonem rro ejus vestigia passim premere, Nostrum et otkerum utriusque, $sic tamen ut alios sxpissime aliunde accersant. Praedictam Adonis, Usuardi, et Notkeri ex altero sequelam, maniſestissime- probat .
_ hodiernus textus, qui a Romano parvo ita primum Signatus est : Rome, Jovini et Basilei. Et plurimorum marlyrum 8ub Alexzandro capitali senteniia damna- lorum. Primam annuntiationem $ic ampliavit Ado, quemadmodum a Nostro et Notkero ad verbum de- SCripla est.
addit : « Ipso die, sancti Ceddz episcopi. » Alii scri- bunt « Ceaddz, » sed hic forte pronuntiationem An- glicam $ecutus est. Roswevrp. et hic lextum purum habet, sed alia acicit : « Eodem die, Simplicii papz.