PL 4, col. 580
De idolorum vanitate (Cyprianus Carthaginensis), J. P. Migne
In inglese: On the Vanity of Idols: Showing that the Idols are Not Gods, and that God is One, and that Through Christ Salvation is Given to Believers 13 · On the Vanity of Idols: Showing that the Idols are Not Gods, and that God is One, and that Through Christ Salvation is Given to Believers 14
tantum de humilitate carnis et corporis, existimabant
magum de licentia potestatis. Hunc magistri eorum
atque primores, hoc est, quos et doctrina ille et sapientia
revincebat, accensi ira et indignatione provocati,
insecuti sunt, et postremo detentum Pontio
Pilato, qui tunc ex parte Romana Syriam procurabat,
tradiderunt, crucem ejus et mortem suffragiis violentis
ac pertinacibus flagitantes.
XIV.
Hoc eos facturos et ipse praedixerat, et Prophetarum
omnium testimonium sic ante praecesserat,
oportere illum pati, non ut sentiret mortem, sed ut
vinceret; et cum passus esset, ad superos denuo regredi,
ut vim divinae majestatis ostenderet. Fidem
itaque rerum cursus implevit. Nam et crucifixus, praevento
carnificis officio, spiritum sponte dimisit, et die
tertio rursus a mortuis sponte surrexit. Apparuit
discipulis suis talis qualis et fuerat, agnoscendum se
videntibus praebuit, simul vinctus et substantiae
corporalis firmitate conspicuus, ad dies quadraginta
remoratus est, ut de eo ad praecepta vitalia instrui
possent, et discerent quae docerent. Tunc in coelum
circumfusa nube sublatus est, ut hominem quem dilexit,
magum de licentia potestatis. Hunc magistri eorum
atque primores, hoc est, quos et doctrina ille et sapientia
revincebat, accensi ira et indignatione provocati,
insecuti sunt, et postremo detentum Pontio
Pilato, qui tunc ex parte Romana Syriam procurabat,
tradiderunt, crucem ejus et mortem suffragiis violentis
ac pertinacibus flagitantes.
XIV.
Hoc eos facturos et ipse praedixerat, et Prophetarum
omnium testimonium sic ante praecesserat,
oportere illum pati, non ut sentiret mortem, sed ut
vinceret; et cum passus esset, ad superos denuo regredi,
ut vim divinae majestatis ostenderet. Fidem
itaque rerum cursus implevit. Nam et crucifixus, praevento
carnificis officio, spiritum sponte dimisit, et die
tertio rursus a mortuis sponte surrexit. Apparuit
discipulis suis talis qualis et fuerat, agnoscendum se
videntibus praebuit, simul vinctus et substantiae
corporalis firmitate conspicuus, ad dies quadraginta
remoratus est, ut de eo ad praecepta vitalia instrui
possent, et discerent quae docerent. Tunc in coelum
circumfusa nube sublatus est, ut hominem quem dilexit,