Tav. CVIII · SALTERIO (SALTERO)
Vol. X (1953) · tavola fuori testo
(da V. Leroquais, Les Peautiers mss. lat. des Bibl. pub. de France,
(da H. Omani, Miniatures des plus anciens mss. grecs de la Bibl. nat.
(da V. Leroquais, Les Peautiers mss. lat. des Bibl. Pub. de France,
(da V. Leroquais, Les Peautiers mss. lat. des bibl. pub. de France,
In alto a sinistra: INIZIALE DEL SALMO 51 in oro e argento contornato di rosso del Salterio innario con glosse di Odberto, abate di St-Bertin (999). La miniatura raffigura la Natività e l'Annuncio ai pastori - Boulogne-sur-Mer, Bibl. municipale, ms. 20, f. 58°. In alto a destra: DAVIDE CHE SUONA IL SALTERIO E CUSTODISCE IL GREGGE. La Melodia tiene la mano sulla spalla di Davide, mentre l'Eco si affaccia dietro una colonna. Miniatura di un Salterio greco (sec. x) - Parigi, Biblioteca nazionale, ms. gr. 139. In basso a sinistra: ILLUSTRAZIONE LETTERALE DEL SALMO 11 del Salterio triplo «luxta Hebraeos», Romano e Gallicano con glosse, di Canterbury (sec. xiii). La miniatura raffigura: Davide che invoca Dio, uomo che cade a terra, persone che conversano, Dio che incarica un angelo di difendere i poveri e i disgraziati che l'invocano, forno con due operai che lavorano l'argento, operai che fanno girare una grossa macina e un argano, gruppo di armati con scudi ai quali un angelo reca una lancia - Parigi, Bibl. nazionale, ms. lat. 8846, f. 20. In basso a destra: SALTERIO DI CARLO VIII in latino e francese (ca. 1490). La miniatura illustra il salmo 52 e raffigura Davide e uno stolto - Parigi, Bibl. naz., ms. lat. 774, f. 63°.