The Seven Words Spoken by Christ on the Cross
Traduzione inglese anonima, reprinted from the “Messenger of the Sacred Heart”, London: Burns and Oates, 1877.
Bellarmine wrote the two books in 1618, in his yearly retreat, “preparing for my death” (Preface). The footnotes are the 1877 edition’s Scripture references.
- Preface of Bellarmine
- Book I. On the First Three Words spoken on the Cross
- Chapter I. The literal explanation of the first word, “Father, forgive them, for they know not what they do.”
- Chapter II. The first fruit to be drawn from the consideration of the first word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter III. The second fruit to be drawn from the consideration of the first word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter IV. The literal explanation of the second word, “Amen I say to thee, this day thou shalt be with Me in Paradise.”
- Chapter V. The first fruit to be drawn from the consideration of the second word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter VI. The second fruit to be drawn from the consideration of the second word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter VII. The third fruit to be drawn from the consideration of the second word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter VIII. The literal explanation of the third word— Behold thy Mother: Behold thy son.”
- Chapter IX. The first fruit to be drawn from the consideration of the third word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter X. The second fruit to be drawn from the consideration of the third word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XI. The third fruit to be drawn from the consideration of the third word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XII. The fourth fruit to be drawn from the consideration of the third word spoken by Christ upon the Cross
- Book II. On the Last Four Words spoken on the Cross
- Chapter I. The literal explanation of the fourth word, “My God, My God, why hast Thou abandoned Me?”
- Chapter II. The first fruit to be drawn from the consideration of the fourth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter III. The second fruit to be drawn from the consideration of the fourth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter IV. The third fruit to be drawn from the consideration of the fourth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter V. The fourth fruit to be drawn from the consideration of the fourth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter VI. The fifth fruit to be drawn from the consideration of the fourth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter VII. The literal explanation of the fifth word, “I thirst.”
- Chapter VIII. The first fruit to be derived from the consideration of the fifth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter IX. The second fruit to be derived from the consideration of the fifth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter X. the third fruit to be drawn from the consideration of the fifth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XI. The fourth fruit to be drawn from the consideration of the fifth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XII. The literal explanation of the sixth word, “It is consummated.”
- Chapter XIII. The first fruit to be drawn from the consideration of the sixth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XIV. The second fruit to be drawn from the consideration of the sixth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XV. The third fruit to be drawn from the consideration of the sixth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XVI. The fourth fruit to be drawn from the consideration of the sixth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XVII. The fifth fruit to be drawn from the consideration of the sixth word spoken by Christ upon the Cross. —
- Chapter XVIII. The sixth fruit to be drawn from the consideration of the sixth word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XIX. The literal explanation of the seventh word, “Father, into Thy hands I commend My spirit.”
- Chapter XX. The first fruit to be drawn from the consideration of the seventh word spoken by Christ upon the Cross. _
- Chapter XXI. The second fruit to be drawn from the consideration of the seventh word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XXII. The third fruit to be drawn from the consideration of the seventh word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XXIII. The fourth fruit to be drawn from the consideration of the seventh word spoken by Christ upon the Cross
- Chapter XXIV. The last fruit to be drawn from the consideration of the seventh word spoken by Christ upon the Cross