PG 120, col. 800
ε’. Ἐπὶ δὲ τούτοις κάγὼ μάρτυς ἆπαρᾶγρα-
πτος, καὶ ἄλλοι σὺν ἐμοὶ τῶν τῆς Ἐκκλησίας ἒλλο·
γίμων πολλοὶ, ὅτι ἐπὶ τῷ μακαρίτῃ πατιριαρχῃ
Ἀντιοχείας κυρῴ Ἰωάννῃ, ὁ πάπας τῆς Ῥώμης
Ἰωάννης καὶ αὐτὸς ἀκούων, ἐν τοῖς ἱεροῖς διπτύ-
χοις ἀνεφέρετο. Καὶ ἐν Σωνσταντινουπόλει δὲ πρὸ
χρόνων τεσσαράκοντα καὶ πέντε εἰσελθὼν εὗρον
ὲπὶ τοῦ μακαρίτου πατριάρχου κυροῦ Σεργῖου τὸν
δηλωθέντα πάπαν ἐν τῇ θείᾳ μυσταγωγίᾳ μετὰ τῶν
ἄλλων πατριαρχῶν ἀναφερόμενον. Ὅπως δὲ ὕστε-
ρον ἡ αὐτο-5 ἐξεκόπη ἀναφορὰ, καὶ δι’ ἢν αἰτίαν,
ἀγνοῶ. Ἀλλὰ περὶ μὲν τούτων οὕτως ἔχων, πλεῖον
οὗδέν σε βούλομαι περὶ τῆς τοῦ πάπα ἀναφορᾶς προσε-
ξεργάσασθαι.
εργάσασθαι .
εδσα δέ σοι καὶ ἆπηρίθμηται Ῥωμαϊκὰ ἐλατ-
τώματα μετήλθομεν. Καὶ τὰ μὲν τούτων ἐδόκει
ἇπευκταῖα καὶ φευκτὰ, τὰ δὲ ἰάσιμα, τὰ δὲ παρ-
ορᾶσεως ἄξια. Τί γὰρ πρὸς ἡμᾶς τὸ ξυρᾶσθαι τοὺς
ἀρχιερεῖς τοὺς πῶγωνας, καὶ δακτυλοςρορεΐν (66)
αὐτοὺς εἷς σύμϐολον ὡς ἔγραψας τῆς παρα τῆς ἀ-
γίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας συμφεύσεως; Καὶ ἡμεῖς
γὰρ, Γαρᾶραν (67) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ποιοῦμεν εἷς τι-
μὴν παντως τοῦ κορυφαίου τῶν ἀποστόλων Πέτρου,
ἐφ’ ὃν [αΙ. ἐφ] ἡ τοῦ Θεοῦ μεγάλη Ἐκκλησία ἐπ’
φαοδόμηιαι, ἸὈ εἷς ὕϐριν τοῖ’) ἁγίου, οἱ δυσσεϐεῖς
ἐφεύρησαν, τοῦτο ἡμε⁴ς εὐσεϐοῦντες, εὶς δόξαν
. _ . . . _ ., . . _
αὖτοῦ καὶ τιμὴν πεποιήμεθα ³ Ῥωμαῖοι μὲν ξυρῶν-
τες τοῦς πώγωνας ⁸ ἡμεῖς δὲ ἐπὶ κορυφῆς τ’,ν πα-
παλήθραν ἐπιτηδεύοντες. Χρυσοφοροῦμεν δὲκαὶ αὐτοὶ,
ἒγχείρια (68) καὶ ἐπιμάνικα iui ἐπιτραχήλια περιϐεϐλη-
μένοι χρυσόπαστα.
ζ’. Ῐξαὶ τὸ μιαροφαγετν δὲ αὐτοὺς, καὶ τοὺς μο-
ναχοὺς κρεωφαγεϊν τὸ στέαρ τὸ χοίρειον, εὒρήσεις
ui. ταῦτα πολυπραγμονῶν, παρά ἠτισι τῶν ἡμετέ-
οων γινόμενα. Βιθυνοὶ γὰρ καὶ Θρᾷκες καὶ Λυδοὶ,
γαγύλας καὶ κολοιοὺς καὶ τρυγόνας καὶ χερσαίους
ἐχίνους ἐσθίουσιν ⁸ ὧν τὴν χρῆσιν οἱ Πατὲρες ἀδιά-
ρορον εἴασαν, Οὐδὲν γὰρ ατίσμα Θεοῦ ἀπόὸλητον,
αετ’ εὐχαριστίας λαμϐανόμενον. Καὶ πείθ;ι με τοῦ-
co τὸ σκεῦος τῆς ἐξ οὖρανοῦ κατε δεχθείσης ὀθόνης,
ἓν ᾧ ὑπῆρχε πάντα τὰ τετράποδα τῆς γῆς οιαὶ τὰ
Joan. Bapt. Cotelerii notae.
ribus tradita cunt atque explicata sufficienter, nec
nos debent remorari:
(68) α Ἐγχεῐρια. υ Inter multa clara testimonia
istud paulo’ObScuriu‘s exstat in Episti la Nicephori
Cl’. ad Leonem tertium, δῖοι(ιηί et simicheuium
auro variata. Teste enim illustrissimo Baronio
Graece ἐγχείριον habebatur. Unde_ viri praestan-
tissimi emen‘darunt semicinctium. Fortassistamen
ab interprete perperam lectum fuit ἡμιχείριον.
ideoque versum sernichgerium,gquod postea tranjiit
in siutichqniumUtut sit, per ἐγχείριᾶ hic intcllige
aut chiroth‘ecas justaAllat'ium, aut potius man ua-
lia, mappulus, sudaria.
πτος, καὶ ἄλλοι σὺν ἐμοὶ τῶν τῆς Ἐκκλησίας ἒλλο·
γίμων πολλοὶ, ὅτι ἐπὶ τῷ μακαρίτῃ πατιριαρχῃ
Ἀντιοχείας κυρῴ Ἰωάννῃ, ὁ πάπας τῆς Ῥώμης
Ἰωάννης καὶ αὐτὸς ἀκούων, ἐν τοῖς ἱεροῖς διπτύ-
χοις ἀνεφέρετο. Καὶ ἐν Σωνσταντινουπόλει δὲ πρὸ
χρόνων τεσσαράκοντα καὶ πέντε εἰσελθὼν εὗρον
ὲπὶ τοῦ μακαρίτου πατριάρχου κυροῦ Σεργῖου τὸν
δηλωθέντα πάπαν ἐν τῇ θείᾳ μυσταγωγίᾳ μετὰ τῶν
ἄλλων πατριαρχῶν ἀναφερόμενον. Ὅπως δὲ ὕστε-
ρον ἡ αὐτο-5 ἐξεκόπη ἀναφορὰ, καὶ δι’ ἢν αἰτίαν,
ἀγνοῶ. Ἀλλὰ περὶ μὲν τούτων οὕτως ἔχων, πλεῖον
οὗδέν σε βούλομαι περὶ τῆς τοῦ πάπα ἀναφορᾶς προσε-
ξεργάσασθαι.
εργάσασθαι .
εδσα δέ σοι καὶ ἆπηρίθμηται Ῥωμαϊκὰ ἐλατ-
τώματα μετήλθομεν. Καὶ τὰ μὲν τούτων ἐδόκει
ἇπευκταῖα καὶ φευκτὰ, τὰ δὲ ἰάσιμα, τὰ δὲ παρ-
ορᾶσεως ἄξια. Τί γὰρ πρὸς ἡμᾶς τὸ ξυρᾶσθαι τοὺς
ἀρχιερεῖς τοὺς πῶγωνας, καὶ δακτυλοςρορεΐν (66)
αὐτοὺς εἷς σύμϐολον ὡς ἔγραψας τῆς παρα τῆς ἀ-
γίας τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίας συμφεύσεως; Καὶ ἡμεῖς
γὰρ, Γαρᾶραν (67) ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ποιοῦμεν εἷς τι-
μὴν παντως τοῦ κορυφαίου τῶν ἀποστόλων Πέτρου,
ἐφ’ ὃν [αΙ. ἐφ] ἡ τοῦ Θεοῦ μεγάλη Ἐκκλησία ἐπ’
φαοδόμηιαι, ἸὈ εἷς ὕϐριν τοῖ’) ἁγίου, οἱ δυσσεϐεῖς
ἐφεύρησαν, τοῦτο ἡμε⁴ς εὐσεϐοῦντες, εὶς δόξαν
. _ . . . _ ., . . _
αὖτοῦ καὶ τιμὴν πεποιήμεθα ³ Ῥωμαῖοι μὲν ξυρῶν-
τες τοῦς πώγωνας ⁸ ἡμεῖς δὲ ἐπὶ κορυφῆς τ’,ν πα-
παλήθραν ἐπιτηδεύοντες. Χρυσοφοροῦμεν δὲκαὶ αὐτοὶ,
ἒγχείρια (68) καὶ ἐπιμάνικα iui ἐπιτραχήλια περιϐεϐλη-
μένοι χρυσόπαστα.
ζ’. Ῐξαὶ τὸ μιαροφαγετν δὲ αὐτοὺς, καὶ τοὺς μο-
ναχοὺς κρεωφαγεϊν τὸ στέαρ τὸ χοίρειον, εὒρήσεις
ui. ταῦτα πολυπραγμονῶν, παρά ἠτισι τῶν ἡμετέ-
οων γινόμενα. Βιθυνοὶ γὰρ καὶ Θρᾷκες καὶ Λυδοὶ,
γαγύλας καὶ κολοιοὺς καὶ τρυγόνας καὶ χερσαίους
ἐχίνους ἐσθίουσιν ⁸ ὧν τὴν χρῆσιν οἱ Πατὲρες ἀδιά-
ρορον εἴασαν, Οὐδὲν γὰρ ατίσμα Θεοῦ ἀπόὸλητον,
αετ’ εὐχαριστίας λαμϐανόμενον. Καὶ πείθ;ι με τοῦ-
co τὸ σκεῦος τῆς ἐξ οὖρανοῦ κατε δεχθείσης ὀθόνης,
ἓν ᾧ ὑπῆρχε πάντα τὰ τετράποδα τῆς γῆς οιαὶ τὰ
Joan. Bapt. Cotelerii notae.
ribus tradita cunt atque explicata sufficienter, nec
nos debent remorari:
(68) α Ἐγχεῐρια. υ Inter multa clara testimonia
istud paulo’ObScuriu‘s exstat in Episti la Nicephori
Cl’. ad Leonem tertium, δῖοι(ιηί et simicheuium
auro variata. Teste enim illustrissimo Baronio
Graece ἐγχείριον habebatur. Unde_ viri praestan-
tissimi emen‘darunt semicinctium. Fortassistamen
ab interprete perperam lectum fuit ἡμιχείριον.
ideoque versum sernichgerium,gquod postea tranjiit
in siutichqniumUtut sit, per ἐγχείριᾶ hic intcllige
aut chiroth‘ecas justaAllat'ium, aut potius man ua-
lia, mappulus, sudaria.