PG 20, col. 507
terrugatione didicimus.
EPISTOLA Vili.
SIU ειειιριυιι α ΒΔΩΒΞ 1111⁸01111 AUGUSTI 11888 AD
rathws'tt cumulus AilCADlUIi.
Dolet Haliartus de iis, qua: iu die Pascha: Constanti-
n0pali perpetrata sunt. Templi augusti etsenatus
incendium privtum esse dictum iracundia: indicium.
Alia metuenda sise nisi Deus placetur. Hac de re
tacere se nou posse, ne silentium pro assensu habea-
tur. Quam prtzpropere, dum episccaalr judicium
exspectabatur, iu exsiliunt pulsi sinuacri antistites.
Hinc refigi ς peric itionem inductam, et latum
hiantibus atque schismatibus campum apertum esse.
ῖ 1. Quamvis super ἲ) imagine muliebri, novo exem~
pio, per provincias circumlata ο et diffusa per uni-
versum mundum obtrectantium tanta, litteris aliis
commonuerim, ut talis facti poenitentia et internus.
sione prepositi, rumor acinulus consenescat, et quod
in moribus temporum carpat publica lingua nOn lia-
.beat 2 quamvis etiam super excidio pereuntis illyrici
pio apud vos prodiderimus allecto esse nobis dolori,
cur ista ἀ vos detrimenta reipuhlieteinolueritis agno-
cur ista υ vos aenigmata rctpuutietmnotuerttis agno—
scere, et aliis peti s indicibus,qu'sm pietatis vestra:
litteris, fuerint nuntiata :tamen ne, illud quidem
apud serenitatem vestram dissimulare nos fas est,
quod in rebus divinis, non sine publici discriminis
metu, nuperrime contigisse, cita semper maiorum
enuntiatrix fama non tacuit; et ut natura fert homi- C religionis exspectat [4111111110 more pro spectat] obse-
‘num, qtae ad obtrectandum novis semper casibus
excitatur, oblata occasione carpendi, malitiam suam
ι In edit. Cottcil. post epist. 5i. Ε vetusto bi-
bliotheca! Vaticanazlibroia colluuione Romana. pou-
titiciarutn epistularum primum prodiit. Nec'im-
merito inter epistolas lnnocentii collocata est, ut
pote cujus pilleisc‘riitendze auctor prmcipuus ex-
stitit. Ut enim Palladius pag. 9.8 testis est, cum
undique Romam coiifiuercut Sancti episcopi 1111111118
viri religiosi, variarum ecclesiarum synodnrumve
deiitisero ecclesia: (3011811111111101101111111αέ statu litte-
ras afferentes, non amplius sustineas pius pontifex.
Honoriumimperatorem de iis qum singillatim illa:
ferrent epistola, certihreut fecit. ρ libus ille motus,
semel atque iterum, immo et. tertio Arcndimn, quid
facto opus esset, missis litteris commonuit. Ex tri-
ᾗ-1111ς illis epistolis prima excidit; [ιι-8 secunda tan-
tum latine habetur, tertiam graece Palladius , ex quo
eam hui" siilniciemus, nobis asserVavit. Α Barouio
ad autut. 1111111) refertur : sed ad annum 405, ct
quidem μιν lubentem pertinere, ordo rerum, quae
Palladio insue eam przncc'sseruut, postulat.
δ Argeutea scil. statua Eudoxio: augusta: super co-
lumnam porpliyreticam erecta, et ad meridianam
plagam ecclesia.- $.5op1iite. platea tantum media
interjet'ta, 111111 sine ludis popularibus coll tcata, ut
Marcellinus eomes inClirnuico, Socrates lib. Vi, c.
18,‘et Sozomeuus Iil). \‘lii, c. :20. tnetnorimcolimicm
derunt; hoc factum Batonius ad annum 4011, Pagius
vero to. ll, pag. 60,circa exitum anni 510 contigisse
putat. '
SVerbum circumlata duzu iiaronius ad imaginem
refert, ita hunc locum interpretatur, utEJdoxia: sta-
tua non solum Constantinopoli veneratiOni exposita,
“
EPISTOLA Vili.
SIU ειειιριυιι α ΒΔΩΒΞ 1111⁸01111 AUGUSTI 11888 AD
rathws'tt cumulus AilCADlUIi.
Dolet Haliartus de iis, qua: iu die Pascha: Constanti-
n0pali perpetrata sunt. Templi augusti etsenatus
incendium privtum esse dictum iracundia: indicium.
Alia metuenda sise nisi Deus placetur. Hac de re
tacere se nou posse, ne silentium pro assensu habea-
tur. Quam prtzpropere, dum episccaalr judicium
exspectabatur, iu exsiliunt pulsi sinuacri antistites.
Hinc refigi ς peric itionem inductam, et latum
hiantibus atque schismatibus campum apertum esse.
ῖ 1. Quamvis super ἲ) imagine muliebri, novo exem~
pio, per provincias circumlata ο et diffusa per uni-
versum mundum obtrectantium tanta, litteris aliis
commonuerim, ut talis facti poenitentia et internus.
sione prepositi, rumor acinulus consenescat, et quod
in moribus temporum carpat publica lingua nOn lia-
.beat 2 quamvis etiam super excidio pereuntis illyrici
pio apud vos prodiderimus allecto esse nobis dolori,
cur ista ἀ vos detrimenta reipuhlieteinolueritis agno-
cur ista υ vos aenigmata rctpuutietmnotuerttis agno—
scere, et aliis peti s indicibus,qu'sm pietatis vestra:
litteris, fuerint nuntiata :tamen ne, illud quidem
apud serenitatem vestram dissimulare nos fas est,
quod in rebus divinis, non sine publici discriminis
metu, nuperrime contigisse, cita semper maiorum
enuntiatrix fama non tacuit; et ut natura fert homi- C religionis exspectat [4111111110 more pro spectat] obse-
‘num, qtae ad obtrectandum novis semper casibus
excitatur, oblata occasione carpendi, malitiam suam
ι In edit. Cottcil. post epist. 5i. Ε vetusto bi-
bliotheca! Vaticanazlibroia colluuione Romana. pou-
titiciarutn epistularum primum prodiit. Nec'im-
merito inter epistolas lnnocentii collocata est, ut
pote cujus pilleisc‘riitendze auctor prmcipuus ex-
stitit. Ut enim Palladius pag. 9.8 testis est, cum
undique Romam coiifiuercut Sancti episcopi 1111111118
viri religiosi, variarum ecclesiarum synodnrumve
deiitisero ecclesia: (3011811111111101101111111αέ statu litte-
ras afferentes, non amplius sustineas pius pontifex.
Honoriumimperatorem de iis qum singillatim illa:
ferrent epistola, certihreut fecit. ρ libus ille motus,
semel atque iterum, immo et. tertio Arcndimn, quid
facto opus esset, missis litteris commonuit. Ex tri-
ᾗ-1111ς illis epistolis prima excidit; [ιι-8 secunda tan-
tum latine habetur, tertiam graece Palladius , ex quo
eam hui" siilniciemus, nobis asserVavit. Α Barouio
ad autut. 1111111) refertur : sed ad annum 405, ct
quidem μιν lubentem pertinere, ordo rerum, quae
Palladio insue eam przncc'sseruut, postulat.
δ Argeutea scil. statua Eudoxio: augusta: super co-
lumnam porpliyreticam erecta, et ad meridianam
plagam ecclesia.- $.5op1iite. platea tantum media
interjet'ta, 111111 sine ludis popularibus coll tcata, ut
Marcellinus eomes inClirnuico, Socrates lib. Vi, c.
18,‘et Sozomeuus Iil). \‘lii, c. :20. tnetnorimcolimicm
derunt; hoc factum Batonius ad annum 4011, Pagius
vero to. ll, pag. 60,circa exitum anni 510 contigisse
putat. '
SVerbum circumlata duzu iiaronius ad imaginem
refert, ita hunc locum interpretatur, utEJdoxia: sta-
tua non solum Constantinopoli veneratiOni exposita,
“