PG 67, col. 588
In inglese: The Ecclesiastical History of Socrates Scholasticus 3.4 · The Ecclesiastical History of Socrates Scholasticus 3.5
ΚΕΦΑΛ. Δ’.
Ὠς Γεωργίου ἀναιρεθέντος, Ἀθαγάοζιοςᾌκατελθᾶηθ
εἰς τὴν Ἐκκλησίαν, τῆς Ἀλεξανδρείας ἐγκρα-
τὴς ἐγένετο.
Οὐκ εἰς μακρὰν τῆς φυγῆς κατελθόντα Ἀθανάσιονθ,
ὶσμένως ὁ τῶν Ἀλεξανδρέων λαὸς ἐδέξατο· egoen-
raw τότε ἐκ τῶν ἐκκλησιῶν τοὺς τοῦ ’Δριανοῦ δό-
γματος ο παραδιδόασι δὲ Ἀθανασίῳ τοὺς εὐκτηρίους
πόπους. οι δὲ ἀρειανίζοντες , ἐν οἰκίσκοις ἀσήμοις
ςυναγόμενοι , εις τόπον Γεωργίου Λούκιον προχειρί-
ζονται. Ἐν τοιαύτῃ μὲν δὴ καταστάσει τὰ κατὰ τὴν
Ἀλεξάνδρειαν ἦν.
ΚΕΦΔΛ. E'.
Περὶ Λουκίφερος, καὶ Εὐσεϐίου.
Ἐν δέ δὴ τῷδε τῷ χρόνῳ Λούκιφερ καὶ Εὐσέϐιος,
προστάγματι τοῦ βασιλέως, τῆς ἐξορίας ἀνακέκληντοο
Λούκιφερ μὲν Καράλων ἐπίσκοπος ί , ἥ ἐστι πόλις
Σαρδανίαςο Εὐσέϐιος δὲ Βρεκὲλλωνο πόλις δὲ αὐτη
’τῶν ἐν Ἰταλίᾳ Λιγύων, ὥς μοι καὶ πρότερον εῐρηται.
’Λμφω οὖν τῶν ἄνω Θηδῶν τῆς ἐξορίας ἐπανιόντες,
σύμϐουλον ἐποιοῦντο (55), τίνα τρόπον τὸν τῆς Ἐκ-
κλησίας κανόνα διαφθειρόμενον μὴ παριδωσιν.
ΚΕΦΑΔ. (τ’.
Ὠς Λούκιφερ ἐν Ἀντιοχείᾳ γενόμενος, Παυλῖνον
ἐχειροτόνησεν. _
Ἐδόκει οὖν, Δουκίφερα μὲν ἐπὶ τὴν Συρίας Ἀντιό-
χειαν παραγενέσθαι, Εὐσέὁιον δέ ἐπ’ ’Δλεξάνδρειανο
ὃπως ἂν σύνοδον ἆμαἈθανασίῳ ἀθροίσαντες, τὰ τῆς
stabilienda lidei regula consilium inierunt; sed
al_i_i praeterea episcopi, qui? Julianiimpcratoris '
edicto tunc ab exsilio revocati sunt : llila'rius sci-
licet, Asterius et reliqui, ut recte notat Theodoritus
"cet, AStertus et. rell nt, Ut reCLe notat 'I‘ne0d0t'tlus
in libro tlt,cap. 4. zelo catholica; lidei suc-
censi, haareticos et schismaticos ad veritatis trami-
temreducere, etipristinam concordiam revocare
instituerunt. Quod ergo Baronius ait, Eusebium ac
Luciferum legatos apostolicae sedis creatos esse a
Liberio ad reparandum Ecclesiae statum, id verum
esse non potest. ldcm enim dicendum esset de lli-
larjoqac r_é|iquis. Adde quod Rufinus hoc diserte
refellit. Scribit enim legationem hanc Eusebio et
Asterio injunctam esse ab Alexandrina synodo.
stituisse, sed constituere voluisse. Et fortasse cum
in Georgii sedem Lucium subrogare vellent, coerciti
a catholicis fuerant, quorum ingensernt Alexandriae
multitudo. (Cl. monachi Benediet. Vit. Athanasii,
ad _ann. 562.)
ί Λούκιφερ Κίιράλων ἐπίσκοπος. Lucifer Cala-
ritanus, sive’Caralitanus in Sardinia cpisc0pus cla-
ruit circa ann. 55L eodemtempore cum Eusebio
Vercellensi, cormudcm laborum, certaminum,
itinerum, et exsiliorum comes l‘crc individuus, cum
Ὠς Γεωργίου ἀναιρεθέντος, Ἀθαγάοζιοςᾌκατελθᾶηθ
εἰς τὴν Ἐκκλησίαν, τῆς Ἀλεξανδρείας ἐγκρα-
τὴς ἐγένετο.
Οὐκ εἰς μακρὰν τῆς φυγῆς κατελθόντα Ἀθανάσιονθ,
ὶσμένως ὁ τῶν Ἀλεξανδρέων λαὸς ἐδέξατο· egoen-
raw τότε ἐκ τῶν ἐκκλησιῶν τοὺς τοῦ ’Δριανοῦ δό-
γματος ο παραδιδόασι δὲ Ἀθανασίῳ τοὺς εὐκτηρίους
πόπους. οι δὲ ἀρειανίζοντες , ἐν οἰκίσκοις ἀσήμοις
ςυναγόμενοι , εις τόπον Γεωργίου Λούκιον προχειρί-
ζονται. Ἐν τοιαύτῃ μὲν δὴ καταστάσει τὰ κατὰ τὴν
Ἀλεξάνδρειαν ἦν.
ΚΕΦΔΛ. E'.
Περὶ Λουκίφερος, καὶ Εὐσεϐίου.
Ἐν δέ δὴ τῷδε τῷ χρόνῳ Λούκιφερ καὶ Εὐσέϐιος,
προστάγματι τοῦ βασιλέως, τῆς ἐξορίας ἀνακέκληντοο
Λούκιφερ μὲν Καράλων ἐπίσκοπος ί , ἥ ἐστι πόλις
Σαρδανίαςο Εὐσέϐιος δὲ Βρεκὲλλωνο πόλις δὲ αὐτη
’τῶν ἐν Ἰταλίᾳ Λιγύων, ὥς μοι καὶ πρότερον εῐρηται.
’Λμφω οὖν τῶν ἄνω Θηδῶν τῆς ἐξορίας ἐπανιόντες,
σύμϐουλον ἐποιοῦντο (55), τίνα τρόπον τὸν τῆς Ἐκ-
κλησίας κανόνα διαφθειρόμενον μὴ παριδωσιν.
ΚΕΦΑΔ. (τ’.
Ὠς Λούκιφερ ἐν Ἀντιοχείᾳ γενόμενος, Παυλῖνον
ἐχειροτόνησεν. _
Ἐδόκει οὖν, Δουκίφερα μὲν ἐπὶ τὴν Συρίας Ἀντιό-
χειαν παραγενέσθαι, Εὐσέὁιον δέ ἐπ’ ’Δλεξάνδρειανο
ὃπως ἂν σύνοδον ἆμαἈθανασίῳ ἀθροίσαντες, τὰ τῆς
stabilienda lidei regula consilium inierunt; sed
al_i_i praeterea episcopi, qui? Julianiimpcratoris '
edicto tunc ab exsilio revocati sunt : llila'rius sci-
licet, Asterius et reliqui, ut recte notat Theodoritus
"cet, AStertus et. rell nt, Ut reCLe notat 'I‘ne0d0t'tlus
in libro tlt,cap. 4. zelo catholica; lidei suc-
censi, haareticos et schismaticos ad veritatis trami-
temreducere, etipristinam concordiam revocare
instituerunt. Quod ergo Baronius ait, Eusebium ac
Luciferum legatos apostolicae sedis creatos esse a
Liberio ad reparandum Ecclesiae statum, id verum
esse non potest. ldcm enim dicendum esset de lli-
larjoqac r_é|iquis. Adde quod Rufinus hoc diserte
refellit. Scribit enim legationem hanc Eusebio et
Asterio injunctam esse ab Alexandrina synodo.
stituisse, sed constituere voluisse. Et fortasse cum
in Georgii sedem Lucium subrogare vellent, coerciti
a catholicis fuerant, quorum ingensernt Alexandriae
multitudo. (Cl. monachi Benediet. Vit. Athanasii,
ad _ann. 562.)
ί Λούκιφερ Κίιράλων ἐπίσκοπος. Lucifer Cala-
ritanus, sive’Caralitanus in Sardinia cpisc0pus cla-
ruit circa ann. 55L eodemtempore cum Eusebio
Vercellensi, cormudcm laborum, certaminum,
itinerum, et exsiliorum comes l‘crc individuus, cum