PG 93, col. 19
luxerit. Docet præterea filiorum ejus concordiam,
ct fraternam charitatem, patris item curam, et nu-
minis divini cultum, quantaqus cum sollicitudine
quæ sibi erant charissimaa educarit, omnem scilicet
provideniam adhibendo, et quæ ab illis per cogita-
tionem, et contra voluntatem peccata committeban-
tur, sacrificiis et precibus ad Deum, expiando.
Vκεε. 1. « Homo quidam erat in regione Ausi-
tide, eui noien Job. »
Ausitis enim profani et fiagiiosi Esau patria erat,
quo etiam nomen ci inditum est, ab Aus, scilicet
uno ex filiis Esau. Vult igitur ostendere qualem
virum ad pictatem produxerit prolani ct scclcsti
Esau provincia, ex cujus postetis justus fuit. Ausi-
tidem regionem quidam Seonis esse dixerunt, Aus
Mebraice appellatam, alii ldumæam. Eusebius (1)
veuo profert Aristæum, in libro de Judææis testan-
tem, aliam quamdam hanc esse in ldumææ et Ara-
biæ finnibus positam : aureæ autem eloguentiæ pater
ipe Arabiam esse airmat, ubi et hujus generosi
viri sepulcrum exstat, et sterquilinii palæstra, in
qua præclais coronisredimitusfuit, anniversariisque
honodbus,ntsermone celebrstumest,indigenæillum
prosequumntur. Quem locum igitur incoluerit, et ubi
ecertaverit,exiisquæhactenusdictasunt,planumest.
Vanns. 3. « Et erant pecora ejus ovium septem
millia, camclorum tria millia, juga boum quingenta,
ssinæ feminæ sequentes pascua quingentæ; et mi-
nisserium multum valde, et opera mmagna erant ei
auper terram. a
2Liberorum narrst felicitatem, et possessionem
percenset, ut duplicem ex eo utilitatem capiamus:
quandoquidem nec divitiæ ad virtutem illi impedi-
mento fuerunt. In tanta enim felicitate, et filiorum
glotia apud homines fiorens, disciplinam non re-
spnebat, neque a pietate animum abducebat; quales
ctiam sermones, tantis bonis spoliatus, usurpavit?
Quamobrem hinc discant divites, non ob satietatem
alterum injutia lædere: et pauperes gratias agant,
sive opes nunquam adepti fuerint, sive adepti ammi-
serint, et in paupertatem inciderint. Hinc etiam qui
Iiberis orbati sunt, solatium sibi parent, in admira-
bilem justi hujus imaginem intuentes. Ministerium
dicit, quod præstabatur a servis. Aquila, servitium
muttum valde; Symmachus vero, familiam, diluci-
dius interpretatus est. Opera, vero, magna, ad sen-
sum quidem, opera sunt pietatis; ad litteram vero,
in agpris et in æCbus, consitiones, prata, horti, con-
tubernia, ædificia.
« Et erat homo illc nobilis, inter eos qoi a solis
ortu. »
Εx electo enima Abrahamæo genere ortus erat, ve-
vARLE LECTIOXES.
ε Πσ. ἀγαθοῖς. Πσ. τάς. s ἔσ. ἐξαλείφων. ἔσ. εἰρημένων. s ἔσ. αὐτόν.
() Euscb. De præp. Eranρ. lib. α, cap. 2.
ct fraternam charitatem, patris item curam, et nu-
minis divini cultum, quantaqus cum sollicitudine
quæ sibi erant charissimaa educarit, omnem scilicet
provideniam adhibendo, et quæ ab illis per cogita-
tionem, et contra voluntatem peccata committeban-
tur, sacrificiis et precibus ad Deum, expiando.
Vκεε. 1. « Homo quidam erat in regione Ausi-
tide, eui noien Job. »
Ausitis enim profani et fiagiiosi Esau patria erat,
quo etiam nomen ci inditum est, ab Aus, scilicet
uno ex filiis Esau. Vult igitur ostendere qualem
virum ad pictatem produxerit prolani ct scclcsti
Esau provincia, ex cujus postetis justus fuit. Ausi-
tidem regionem quidam Seonis esse dixerunt, Aus
Mebraice appellatam, alii ldumæam. Eusebius (1)
veuo profert Aristæum, in libro de Judææis testan-
tem, aliam quamdam hanc esse in ldumææ et Ara-
biæ finnibus positam : aureæ autem eloguentiæ pater
ipe Arabiam esse airmat, ubi et hujus generosi
viri sepulcrum exstat, et sterquilinii palæstra, in
qua præclais coronisredimitusfuit, anniversariisque
honodbus,ntsermone celebrstumest,indigenæillum
prosequumntur. Quem locum igitur incoluerit, et ubi
ecertaverit,exiisquæhactenusdictasunt,planumest.
Vanns. 3. « Et erant pecora ejus ovium septem
millia, camclorum tria millia, juga boum quingenta,
ssinæ feminæ sequentes pascua quingentæ; et mi-
nisserium multum valde, et opera mmagna erant ei
auper terram. a
2Liberorum narrst felicitatem, et possessionem
percenset, ut duplicem ex eo utilitatem capiamus:
quandoquidem nec divitiæ ad virtutem illi impedi-
mento fuerunt. In tanta enim felicitate, et filiorum
glotia apud homines fiorens, disciplinam non re-
spnebat, neque a pietate animum abducebat; quales
ctiam sermones, tantis bonis spoliatus, usurpavit?
Quamobrem hinc discant divites, non ob satietatem
alterum injutia lædere: et pauperes gratias agant,
sive opes nunquam adepti fuerint, sive adepti ammi-
serint, et in paupertatem inciderint. Hinc etiam qui
Iiberis orbati sunt, solatium sibi parent, in admira-
bilem justi hujus imaginem intuentes. Ministerium
dicit, quod præstabatur a servis. Aquila, servitium
muttum valde; Symmachus vero, familiam, diluci-
dius interpretatus est. Opera, vero, magna, ad sen-
sum quidem, opera sunt pietatis; ad litteram vero,
in agpris et in æCbus, consitiones, prata, horti, con-
tubernia, ædificia.
« Et erat homo illc nobilis, inter eos qoi a solis
ortu. »
Εx electo enima Abrahamæo genere ortus erat, ve-
vARLE LECTIOXES.
ε Πσ. ἀγαθοῖς. Πσ. τάς. s ἔσ. ἐξαλείφων. ἔσ. εἰρημένων. s ἔσ. αὐτόν.
() Euscb. De præp. Eranρ. lib. α, cap. 2.