PL 123, col. 14
Rom. parvum legit Hemitherii ; therii ; Munerat., Enutherii ; Belin., Emilterij ; Gre- ven., Emicherii; Molan. , Hiterii , alij aliter. In ea codicum discrepantia, eam inflexionem $ecutus sum, quam majores nostri in Actis preeligendaw pula- verunt, Rursus Rom.
parvum et Ado ponunt Chelg- donii, quos solus Molanus imilatur. Czteri ces, el quidem probatiores, lezunt cum Actis Celedonii. Callie in Munerato, Galatte in Rosweyd., Belin.
et Molano , ex circumstantiis facile corriguntur. An- luerp., Max.-Lubec. et Belin. omiltunt milites. Coro- nati sunt martyrio in Greven. et Molan. nihil in re a textu differt.
Quod de Czsariensibus martyribus principio dice- bam, nempe, non ex Hieronymianis, sed aliunde ac- ceptos, id de Calagurritanis etiam intellexi : nam licet Emeterii, Emeriti, Meteri, et Celedonii, Cellendonii, - Cellidoni, Eceledoni apud Hieronymiana nominentur, eos a nostris , nisi multum falfar , plane diversos agnoscet, qui textus inter se conferre dignabitar.
Fa- teor equidem Henschenium et Florentinium pluribus laborare, ut Galogori nomen, quod in Hieronymianis - B ponitur, in civitatis.appellationem mutent, ef corru- pta codicum istorum nomina cum | Martyrotdgigonma nostrorum Emetherio et Celedonio ihent ; verum in ea codicum Hieronymianorum perplexitate , vix reperies, ubi tnto liceat pedem figere.
Czterum de hisce nostris ita primo loco meminit ayclor arvi : Sanctorum Hemilherii et Cheleds » ap ogurrim martyrio coronatornm, Ita eliam nem positi sunt cum longiori elogio, cujus pars a Nostro ad verbum descripta est, preterita altera, quam in Auctariis plene invenies.
Acta martyrii, in- quit Henschenius, ab auctoribus cooevis eo@hnata scriplo ſuerunt ; qua rabie ac vi lyrannorum $8e deplorat Aurelius Prudentius Clemens, cujus gem debemus omnem horum martyrum nolittam.
Vide ibi ejus hymnum, et reliqua ad eos martyres spettantia, accurate Aigga. Textum nostrum corplectthtar duo postremi Wandalberti versiculi;; quid prior velit jon exaimino : | ao $*% Quinas Marcia (Boll , Magra; Quidai, Macra ?) pio Nonas | defendit amore.
» Per orarium intelli sudarjium. Sequitur: « In ceuphid Monasleriolo, Sancti Winnochi abbatis. » Idem est qui supra Win- walocus. Denique : « Item Maurini episcopi et mar tyris; » alibi igaoli.
| HaGexoven. tankum non purys, duabus apnuntia- tionibus haiuc solam mediam interjicit: « m die, Kunegundis imperalricis. » VictokriN. et Reg. SUEc. , Signalus num. 130 : « Item Siinplicii pap, qui sevit Rom annos xy.
Hic civitalis Conslantinopolitanz episcopum , et Petrum Alexandrinum episcopum Eutychianos Jamnavil. » Plura vide die prixcedenti. x VaTican., num. 5949: « Beneventi, sanctze Ar- thellays- virginis : » Codex Pleschoniensis scribit Athelais.
Editio Luseco-Cor. ita incipit : « Ordinatio lificatus Sanclti Annonis, archiepiscopi Coloniensis Agrippinz et confessoris. Apud Czsaream Palzstine, Sanclorum marly.um Marini militis, civis Hieroso- lIymorum et AsLirii Senaltoris Roman urbis.
Quo- rum. . . Eodem die in Hispaniis, natale sanctorum Emicherji et Celedonii martyrum... Eodenr die, San- cue Kunegundis imperatricis, que ſuit filia Palatini comitis Rheni, et copulala saucio Henrico impera- tori, qui ambo virgines fuerunt, etl virginitatem usque ad finem vitz servaverunt, et in Civilate Babembur- gensi pariter sepulti requiescunt.
» | GREVEN.: « Felicis et Jusli , Fortunati, Floriani,
parvum et Ado ponunt Chelg- donii, quos solus Molanus imilatur. Czteri ces, el quidem probatiores, lezunt cum Actis Celedonii. Callie in Munerato, Galatte in Rosweyd., Belin.
et Molano , ex circumstantiis facile corriguntur. An- luerp., Max.-Lubec. et Belin. omiltunt milites. Coro- nati sunt martyrio in Greven. et Molan. nihil in re a textu differt.
Quod de Czsariensibus martyribus principio dice- bam, nempe, non ex Hieronymianis, sed aliunde ac- ceptos, id de Calagurritanis etiam intellexi : nam licet Emeterii, Emeriti, Meteri, et Celedonii, Cellendonii, - Cellidoni, Eceledoni apud Hieronymiana nominentur, eos a nostris , nisi multum falfar , plane diversos agnoscet, qui textus inter se conferre dignabitar.
Fa- teor equidem Henschenium et Florentinium pluribus laborare, ut Galogori nomen, quod in Hieronymianis - B ponitur, in civitatis.appellationem mutent, ef corru- pta codicum istorum nomina cum | Martyrotdgigonma nostrorum Emetherio et Celedonio ihent ; verum in ea codicum Hieronymianorum perplexitate , vix reperies, ubi tnto liceat pedem figere.
Czterum de hisce nostris ita primo loco meminit ayclor arvi : Sanctorum Hemilherii et Cheleds » ap ogurrim martyrio coronatornm, Ita eliam nem positi sunt cum longiori elogio, cujus pars a Nostro ad verbum descripta est, preterita altera, quam in Auctariis plene invenies.
Acta martyrii, in- quit Henschenius, ab auctoribus cooevis eo@hnata scriplo ſuerunt ; qua rabie ac vi lyrannorum $8e deplorat Aurelius Prudentius Clemens, cujus gem debemus omnem horum martyrum nolittam.
Vide ibi ejus hymnum, et reliqua ad eos martyres spettantia, accurate Aigga. Textum nostrum corplectthtar duo postremi Wandalberti versiculi;; quid prior velit jon exaimino : | ao $*% Quinas Marcia (Boll , Magra; Quidai, Macra ?) pio Nonas | defendit amore.
» Per orarium intelli sudarjium. Sequitur: « In ceuphid Monasleriolo, Sancti Winnochi abbatis. » Idem est qui supra Win- walocus. Denique : « Item Maurini episcopi et mar tyris; » alibi igaoli.
| HaGexoven. tankum non purys, duabus apnuntia- tionibus haiuc solam mediam interjicit: « m die, Kunegundis imperalricis. » VictokriN. et Reg. SUEc. , Signalus num. 130 : « Item Siinplicii pap, qui sevit Rom annos xy.
Hic civitalis Conslantinopolitanz episcopum , et Petrum Alexandrinum episcopum Eutychianos Jamnavil. » Plura vide die prixcedenti. x VaTican., num. 5949: « Beneventi, sanctze Ar- thellays- virginis : » Codex Pleschoniensis scribit Athelais.
Editio Luseco-Cor. ita incipit : « Ordinatio lificatus Sanclti Annonis, archiepiscopi Coloniensis Agrippinz et confessoris. Apud Czsaream Palzstine, Sanclorum marly.um Marini militis, civis Hieroso- lIymorum et AsLirii Senaltoris Roman urbis.
Quo- rum. . . Eodem die in Hispaniis, natale sanctorum Emicherji et Celedonii martyrum... Eodenr die, San- cue Kunegundis imperatricis, que ſuit filia Palatini comitis Rheni, et copulala saucio Henrico impera- tori, qui ambo virgines fuerunt, etl virginitatem usque ad finem vitz servaverunt, et in Civilate Babembur- gensi pariter sepulti requiescunt.
» | GREVEN.: « Felicis et Jusli , Fortunati, Floriani,