Summa contra Gentiles1.96 Chapter XCVI. Ie hatred of any that God hates nothing, nor can the hatred of any- thing be ascribed to him

san Tommaso d'Aquino († 1274) · Summa contra Gentiles (Liber de veritate catholicae fidei contra errores infidelium) · c. 1259-1265

Chapter XCVI. Ie hatred of any that God hates nothing, nor can the hatred of any- thing be ascribed to him

Hence it appears that hatred of a thing cannot be ascribed to God.

Because as love is related to good, so is hatred to evil: for we will good to those whom we love; but evil to those whom we hate. Therefore if God's will cannot be inclined to evil, as was proved above, it is impossible for Him to hate anything.

Again. As we have shown above, God's will tends to things other than Himself, in as much as, by willing and loving His being and goodness, He wills it to be poured forth, as far as possible, by communicating its likeness. Accordingly that which God wills in things other than Himself, is that the likeness of His goodness be in them. Now the goodness of each thing consists in its partaking of the divine likeness: since every other goodness is nothing but a likeness of the first goodness. Therefore God wills good to everything: and consequently He hates nothing.

Again. From the first being all others take the origin of their being. Wherefore if He hates any one of the things that are, He wills it not to be, because to be is a thing's good. Hence He wills His action not to be, whereby that thing is brought into being mediately or immediately; for it has been proved above, that if God wills a thing, it follows that He wills whatever is required for that thing.

But this is impossible. And this is evident, if things are brought into being by His will, since in that case the action whereby things are produced must be voluntary: and likewise if He be the cause of things naturally, because just as His nature pleases Him, so also everything that His nature requires pleases Him. Therefore God hates not anything.

Further. That which is found naturally in all active causes, must most of all be found in the first active cause. Now every active cause loves its effect as such in its own way, for instance parents love their children, a poet his poems, a craftsman his handiwork. Much more therefore God hates nothing, since He is the cause of all.

This agrees with the saying of Wis. xi. 25: Thou lovest all the things that are and hatest none of the things which Thou hast made.

And yet God is said metaphorically to hate certain things: and this in two ways. First, from the fact that God in loving things, and willing their good to be, wills the contrary evil not to be. Wherefore He is said to hate evils, since we are said to hate that which we will not to be; according to Zach. viii. 17, Let none of you imagine evil in your hearts against his friend; and love not a false oath, for all these are the things that I hate, saith the Lord. But such things are not His effects as subsistent things, to which hatred or love are directed properly speaking.

The other way is due to God willing some greater good that cannot be without the privation of a lesser good. And thus He is said to hate, since to do more than this were to love. For, in this way, for as much as He wills the good of justice or of the order of the universe, which good is impossible without the punishment or destruction of some, He is said to hate those whose punishment or destruction He wills; according to Mai. i. 3: J have hated Esau, and the words of the psalm: Thou hatest all the workers of iniquity, thou wilt destroy all that speak a lie: the bloody and the deceitful man the Lord will abhor.

the English Dominican Fathers (Laurence Shapcote, O.P.) (1864–1947), London: Burns Oates & Washbourne: First Book 1924, Second Book 1923, Third Book 1928 (Fourth Book, 1929, not included). Fonte del testo digitale: OCR of Internet Archive scans, corrected: Book I summacontragenti01thomuoft; Book II chapter by chapter from the cleaner of summacontragenti02thomuoft and summacontragenti0002unse; Book III part I summacontragenti0000lond; Book III part II summacontragenti0000unse_l9e4. Public domain in the US and Canada: published in London 1923-1928 (before 1931); translator Laurence Shapcote died 1947. The Latin is not included.

Salva per dopo

Inserisci la tua email: ti invieremo un link per accedere. Nessuna password. Ciò che salvi (voci, versetti, capitoli, documenti) ti segue su ogni dispositivo.