The Epistles of Cyprian 16

san Tascio Cecilio Cipriano (200–258 d.C.) · Epistolae 2 · PL 4, 191–431

16 The Confessors to Cyprian PL 4, 268

Argument.—A Certificate Written in the Name of the Martyrs by Lucianus.

All the confessors to father Cyprian, greeting. Know that, to all, concerning whom the account of what they have done since the commission of their sin has been, in your estimation, satisfactory, we have granted peace; and we have desired that this rescript should be made known by you to the other bishops also. We bid you to have peace with the holy martyrs. Lucianus wrote this, there being present of the clergy, both an exorcist and a reader.

ARGUMENTUM.-- Libellus martyrum nomine a Luciano scriptus.

Universi confessores Cypriano Papae salutem. Scias nos universis de quibus apud te ratio constiterit quid post commissum egerint, dedisse pacem, et hanc formam per te et aliis episcopis innotescere voluimus. Optamus te cum sanctis martyribus pacem habere. Praesente de clero et exorcista et lectore, Lucianus scripsit.

Alexander Roberts, James Donaldson, A. Cleveland Coxe (eds.), Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1885-1896. Public domain: English translation first published 1885-1900 (Ante-Nicene Fathers). Latin: Migne, Patrologia Latina (1844-1855), public domain; transcription from Corpus Corporum (University of Zurich).

Salva per dopo

Inserisci la tua email: ti invieremo un link per accedere. Nessuna password. Ciò che salvi (voci, versetti, capitoli, documenti) ti segue su ogni dispositivo.