PG 13, col. 695
praecipiente ministris, ut vincientes eum manibus Α melech factum est, et earum quarum conclusit liciis
pedibus mitterent in tenebras exteriores : dilli— vulvam propter peccatum quod in Isaac cummis;
cillime in locum pristinum revertetur. Sed nos non sum est ’⁸ :7 sic et terra quodammodo sine prole.
cradicabimur, verum et in prmsenti et in futuro et sterilis relinquitur, {ante missa in eam. Putas
saeculo in Domino nostro plantabimur, et in eo iru- verum est, hoc quod asserere sermo praeludit, non
ctus uberrimos afl'eremus, cui est gloria et impe- de habitatoribus terrae, sed de ipsa terra dicitur?
rium in saecula saeculorum. Arnen. Possum paulisper ad altiora conscendens Scriptu-
369 “OMILIA Iv. rarum“ testimoniis approbarcf-quomodo peccator
, ν- -.τῇ πη-- . rm-" την----
Miua Π ’ terra dicatur. Dicitur enim ad Adam ὀί Terraeset in
De eo quod scriptum est ’⁸ : ι Terra cum peccaverit mil
ιιι Drmvanmtnr nrmsonrirnne ιννΙιηηΙιηη ...η-μ...
ut prtevarieetur prwraricans, exténdens manum “num'm: ὐδῗξῖξωηωξῦῖιῦ sum: ξι. "luti?
menum super eam’: , usque ad‘ id quod dia-lu, is"; quens terra peccator sit. Sed econtrario latissimam
Ῐὶιςξὺξζ tres virili» ηιεάίᾴςίαεξΝὸε, Daniel Scriptum silvani recensens coarctor ad suspican-
iztmiob, et ipsi juslilia sua liberabant/animas
. ι
μω... .,..... .............. ...ι ιω... ω... φη... unum...
was. ’ Si enim hoc quod scriptum est ³ο : Qui aspicit super
1. Sermo Domini qui factus ρει ad prophetam, Β terram et facit eam tremere, juxta id quod scriptum
re peccaui“ terra ιοξιηηιη, ηυοιξιὸαξ Β est volumus accipere, intelligimus ad aspectum Dei
licia sua val-iis sirexcmciala suppliéiis" fama, terrae motus concitari, non quos Judaei suspicantur.
bestiis malis, gladio, mone, moné'autem' mp8": Nam illi asserunt tremorem terra: commotionem
tina, qua: aut ex corrupti aeris vitio sit creata, eius esse: (μιοά ιοηὲθ ⁸ “male ἀίνθΐευω θείη Εί
aut ex quocunque acciderit eventu, et diciturs nos quippe ⁵⁰¹¹ί⁰ίῑί θι ίτθωεηῐθδ Prome“ mea“
Quod si etiam quatuor ultiones meas misero in terram "05"“ in ίθηλ sum“, nec tame“ "eum" ηθείθτ
peccatricem, fuerint autem isti tres viri, Noe, Daniel corpus concutit’ad tremendum : sicuti et in alio
et Job in terra peccatrice, ipsi soli salvi erant. in Ῑοθο diem" ³¹ -' super quem νεδρίείαηίν ait θοπηίηυδν
comminatione prima, in qua poenam famis a ρωηῖε nisi super humilem, et quietum,et trementem sermones
pecteris aperuit, filiorum et filiarum nomina tacuit. me”? EX quo ωθηίίθειυω εει mansuem εί humili’
tn eo vero sermone in quo lzcslias maias minams ter Deo servientem ad sermones ejus mente potius
est'terrac, ait: Si filii et filia: eorum salvi fient, θεά tremere quam corpore. Et haec quidem in mulio
ipsi soli salvabuntur, terra autem. Et cum paululur
reticuisset adjecit : Et erit in introitu. Rursum i
:omminatione gladii : Non liberabant, ait, filios aut ο amem alia diem de terra ³³ ³ “flendi!” mm ab ἠὺ
[ilias- Ει in morte similiter est ιυρυιιῇε ε jv'on ν qui insident in ea. Quomodofiofl‘cnditur terra, et
linqueiitur filii aut filias eorum, sed ipsi εοιὶ Νοέέξι quando aversatur ab ibis qui in se commorantur?
Dalniel, et Job liberabant animos suas. lngens‘ig'iltir Quando Γυθνίηῑ ΡθοεείίοτθεοΑοείΡθ aliud εκθωριυω·
mm mum “BAL . _ __ η - ,, - .. - _ __ _ .
pubi: pura expositionis incumbit, et ob dilicgen
ε... ...Am..- ., , -
ter debemus attendere, et obsecramus auditoreos ι
ειυξοί ad aliquod grande spectaculum confluentes bus sibi complaceat et laetetur. Necdumdicoi":
faciem mentis intendant, ne obscuritas relaxatis Αηεηάεν εωιαηιν ει loquar. ει σπάθαι ίεπα mo“ σὼ
sensibuse'labatur. Non dixit in prmscnti,
‘verint civitatis aut loci alicujus agricolae, sed si cipe, terra; sed nec Jereniize prophetiam “z Terra.
terra peccaverit. Et scio quia simplicior quisque, cum terra, audi verbum Domini, scribe virum istum abdi-
:udi‘erit. sint-erra peccaverit, statim and piociivcm catum. Multa nos latent propter paupertatem me-
ξεξιῖδξιιξ intelligentiam, ut terram dicat nominatam marite, propter ingenii tarditratem'. multa sunt qua:
{illis Qui morantur in terra, verum sequentia condidit Deus rationabilia, ct sunt capacia, non
, , , --ν-νη..- -.ιη-η-- -ηνη- --ην---η--η, ν- η-.- "rum. --κ
“scripturae Istam statim eximent expositionem. Cum solum principatus et potestates, et rectores tene-
. . η νυ... -η--η- ινα---.ωψ- η .--νη-η-. ν- ..-μην-
[ξθθθνθνίι lem. el in sua peccata corruerit, ο brarum istorum, 'verum etiam et in meliore parte
ξξξῗῗίξᾞιξ "ianus non super habitantes terram, seti thronos, dominationes, et caetera qua: in nostro
et Prima correptione eonteri- intellectu Apostolus reliquit dicensj" : Et super
. . -..---.---_ --τ----νην ηυγ... ww... . ..- ηρ
lit-ftiferatur ab ea firmamentum panis videli- omne nomen quod nominatur non solum iu saeculo
filiifilii—(Alinas sit terra: si fames in ea obtineat, isto, verum ei in futuro. Aer quoque animalibus
. O ί -_-...-... .-.-, --...... -. -....-. η.. ...ν ..ν ...πω-..π-
ξξίτξξῗδ ἦθηηηί ίξθηθεεηιυι. Nam quomodo homo plenus est, secundum ejusdem Aji'osiiili testimonium
ν ξῘης-ννοιθ-ρι sterilis inter inaledictos pu: praedicantis ³ος In quibus aliquando ambalastis se-
:‘i‘nf:.l?_’f{if.id ‘11de in quodam loco scriptum est, cundum saxulum mundi hujus: secundum principem
ξξῄξοξιξςξΐὶὶεηεηξξη contraria intelliguntur: et de potestatis et aeris spiritus, qui nunc operatur is
, ο ..-η-- . ν. ..υ "mw- ν. κν..- υ ......-, ... ...μιν ..,.........
335': ⁸⁷ : Non erit sine prole, neque sterilis rliliis di/Iidentias. Est Ergo terral, et universa anim-
s‘npobis; et peccatores sine liberis? ct posteri-tui
sui mterna infertilitate damnantur, ut in domo Abi- enim offendatur terra, et rursum complacet'sibi in
³⁸ Ειεοιι. xiv, 15, η ωειλ, η, s1 Emi “In Ξ
lsa. uvr 9. ³21αοι νν... ιε ηιπ---ς. ν -.
, -..η-Ἰ - -- υιιυυ- λλιιι
39,5526.L‘L"n§il...".'s§: xxaLvL‘-§..-u-LexiL xxv",
ἳθι 50- "’Ephcs.1,2l.""ao'klfi;es. δυ’» ιω. -ν υυυι. xxx”, ι. "tsa. t,
pedibus mitterent in tenebras exteriores : dilli— vulvam propter peccatum quod in Isaac cummis;
cillime in locum pristinum revertetur. Sed nos non sum est ’⁸ :7 sic et terra quodammodo sine prole.
cradicabimur, verum et in prmsenti et in futuro et sterilis relinquitur, {ante missa in eam. Putas
saeculo in Domino nostro plantabimur, et in eo iru- verum est, hoc quod asserere sermo praeludit, non
ctus uberrimos afl'eremus, cui est gloria et impe- de habitatoribus terrae, sed de ipsa terra dicitur?
rium in saecula saeculorum. Arnen. Possum paulisper ad altiora conscendens Scriptu-
369 “OMILIA Iv. rarum“ testimoniis approbarcf-quomodo peccator
, ν- -.τῇ πη-- . rm-" την----
Miua Π ’ terra dicatur. Dicitur enim ad Adam ὀί Terraeset in
De eo quod scriptum est ’⁸ : ι Terra cum peccaverit mil
ιιι Drmvanmtnr nrmsonrirnne ιννΙιηηΙιηη ...η-μ...
ut prtevarieetur prwraricans, exténdens manum “num'm: ὐδῗξῖξωηωξῦῖιῦ sum: ξι. "luti?
menum super eam’: , usque ad‘ id quod dia-lu, is"; quens terra peccator sit. Sed econtrario latissimam
Ῐὶιςξὺξζ tres virili» ηιεάίᾴςίαεξΝὸε, Daniel Scriptum silvani recensens coarctor ad suspican-
iztmiob, et ipsi juslilia sua liberabant/animas
. ι
μω... .,..... .............. ...ι ιω... ω... φη... unum...
was. ’ Si enim hoc quod scriptum est ³ο : Qui aspicit super
1. Sermo Domini qui factus ρει ad prophetam, Β terram et facit eam tremere, juxta id quod scriptum
re peccaui“ terra ιοξιηηιη, ηυοιξιὸαξ Β est volumus accipere, intelligimus ad aspectum Dei
licia sua val-iis sirexcmciala suppliéiis" fama, terrae motus concitari, non quos Judaei suspicantur.
bestiis malis, gladio, mone, moné'autem' mp8": Nam illi asserunt tremorem terra: commotionem
tina, qua: aut ex corrupti aeris vitio sit creata, eius esse: (μιοά ιοηὲθ ⁸ “male ἀίνθΐευω θείη Εί
aut ex quocunque acciderit eventu, et diciturs nos quippe ⁵⁰¹¹ί⁰ίῑί θι ίτθωεηῐθδ Prome“ mea“
Quod si etiam quatuor ultiones meas misero in terram "05"“ in ίθηλ sum“, nec tame“ "eum" ηθείθτ
peccatricem, fuerint autem isti tres viri, Noe, Daniel corpus concutit’ad tremendum : sicuti et in alio
et Job in terra peccatrice, ipsi soli salvi erant. in Ῑοθο diem" ³¹ -' super quem νεδρίείαηίν ait θοπηίηυδν
comminatione prima, in qua poenam famis a ρωηῖε nisi super humilem, et quietum,et trementem sermones
pecteris aperuit, filiorum et filiarum nomina tacuit. me”? EX quo ωθηίίθειυω εει mansuem εί humili’
tn eo vero sermone in quo lzcslias maias minams ter Deo servientem ad sermones ejus mente potius
est'terrac, ait: Si filii et filia: eorum salvi fient, θεά tremere quam corpore. Et haec quidem in mulio
ipsi soli salvabuntur, terra autem. Et cum paululur
reticuisset adjecit : Et erit in introitu. Rursum i
:omminatione gladii : Non liberabant, ait, filios aut ο amem alia diem de terra ³³ ³ “flendi!” mm ab ἠὺ
[ilias- Ει in morte similiter est ιυρυιιῇε ε jv'on ν qui insident in ea. Quomodofiofl‘cnditur terra, et
linqueiitur filii aut filias eorum, sed ipsi εοιὶ Νοέέξι quando aversatur ab ibis qui in se commorantur?
Dalniel, et Job liberabant animos suas. lngens‘ig'iltir Quando Γυθνίηῑ ΡθοεείίοτθεοΑοείΡθ aliud εκθωριυω·
mm mum “BAL . _ __ η - ,, - .. - _ __ _ .
pubi: pura expositionis incumbit, et ob dilicgen
ε... ...Am..- ., , -
ter debemus attendere, et obsecramus auditoreos ι
ειυξοί ad aliquod grande spectaculum confluentes bus sibi complaceat et laetetur. Necdumdicoi":
faciem mentis intendant, ne obscuritas relaxatis Αηεηάεν εωιαηιν ει loquar. ει σπάθαι ίεπα mo“ σὼ
sensibuse'labatur. Non dixit in prmscnti,
‘verint civitatis aut loci alicujus agricolae, sed si cipe, terra; sed nec Jereniize prophetiam “z Terra.
terra peccaverit. Et scio quia simplicior quisque, cum terra, audi verbum Domini, scribe virum istum abdi-
:udi‘erit. sint-erra peccaverit, statim and piociivcm catum. Multa nos latent propter paupertatem me-
ξεξιῖδξιιξ intelligentiam, ut terram dicat nominatam marite, propter ingenii tarditratem'. multa sunt qua:
{illis Qui morantur in terra, verum sequentia condidit Deus rationabilia, ct sunt capacia, non
, , , --ν-νη..- -.ιη-η-- -ηνη- --ην---η--η, ν- η-.- "rum. --κ
“scripturae Istam statim eximent expositionem. Cum solum principatus et potestates, et rectores tene-
. . η νυ... -η--η- ινα---.ωψ- η .--νη-η-. ν- ..-μην-
[ξθθθνθνίι lem. el in sua peccata corruerit, ο brarum istorum, 'verum etiam et in meliore parte
ξξξῗῗίξᾞιξ "ianus non super habitantes terram, seti thronos, dominationes, et caetera qua: in nostro
et Prima correptione eonteri- intellectu Apostolus reliquit dicensj" : Et super
. . -..---.---_ --τ----νην ηυγ... ww... . ..- ηρ
lit-ftiferatur ab ea firmamentum panis videli- omne nomen quod nominatur non solum iu saeculo
filiifilii—(Alinas sit terra: si fames in ea obtineat, isto, verum ei in futuro. Aer quoque animalibus
. O ί -_-...-... .-.-, --...... -. -....-. η.. ...ν ..ν ...πω-..π-
ξξίτξξῗδ ἦθηηηί ίξθηθεεηιυι. Nam quomodo homo plenus est, secundum ejusdem Aji'osiiili testimonium
ν ξῘης-ννοιθ-ρι sterilis inter inaledictos pu: praedicantis ³ος In quibus aliquando ambalastis se-
:‘i‘nf:.l?_’f{if.id ‘11de in quodam loco scriptum est, cundum saxulum mundi hujus: secundum principem
ξξῄξοξιξςξΐὶὶεηεηξξη contraria intelliguntur: et de potestatis et aeris spiritus, qui nunc operatur is
, ο ..-η-- . ν. ..υ "mw- ν. κν..- υ ......-, ... ...μιν ..,.........
335': ⁸⁷ : Non erit sine prole, neque sterilis rliliis di/Iidentias. Est Ergo terral, et universa anim-
s‘npobis; et peccatores sine liberis? ct posteri-tui
sui mterna infertilitate damnantur, ut in domo Abi- enim offendatur terra, et rursum complacet'sibi in
³⁸ Ειεοιι. xiv, 15, η ωειλ, η, s1 Emi “In Ξ
lsa. uvr 9. ³21αοι νν... ιε ηιπ---ς. ν -.
, -..η-Ἰ - -- υιιυυ- λλιιι
39,5526.L‘L"n§il...".'s§: xxaLvL‘-§..-u-LexiL xxv",
ἳθι 50- "’Ephcs.1,2l.""ao'klfi;es. δυ’» ιω. -ν υυυι. xxx”, ι. "tsa. t,