AAS 22 (1930), p. 49
ACTA APOSTOLICAE SEDIS
COMMENTARIUM OFFICIALE
ACTA PII PP. XI
LITTERAE ENCYCLICAE
AD VENERABILES FRATRES, PATRIARCHAS, PRIMATES, ARCHIEPISCOPOS,
EPISCOPOS, ALIOSQUE LOCORUM ORDINARIOS, PACEM
ET COMMUNIONEM CUM APOSTOLICA SEDE HABENTES ITEMQUE
AD CHRISTIFIDELES CATHOLICI ORBIS UNIVERSOS: DE CHRISTIANA
IUVENTUTIS EDUCATIONE.
PIUS PP. XI
VENERABILES FRATRES, DILECTI FILII
SALUTEM ET APOSTOLICAM BENEDICTIONEM
Divini illius Magistri vices in terris gerentes, qui, etsi universam
hominum familiam, vel ob commissa immerentium, infinita
caritate sua complectebatur, teneriore tamen animo pueros prosecutus
est a-tque in verba illa erupit amoris plena:«Sinite parvulos
venire ad me », Nos quoque ullam, quae Nobis obversaretur,1
opportunitatem non praetermisimus, ut paternam voluntatem,
qua in eos ferimur, data occasione, ostenderemus eo potissimum
intendentes animum, ut sedulae iisdem tribuantur curae opportunaque
tradantur praecepta, quae ad christianam pertineant iuventutis
educationem. Itaque, Divini ipsius Magistri veluti vocem
referentes, pluries, admonendo, cohortando, dirigendo, salutaria
verba habuimus cum coram iuvenibus eorumque praeceptoribus,
1 Marc., X, 14.
COMMENTARIUM OFFICIALE
ACTA PII PP. XI
LITTERAE ENCYCLICAE
AD VENERABILES FRATRES, PATRIARCHAS, PRIMATES, ARCHIEPISCOPOS,
EPISCOPOS, ALIOSQUE LOCORUM ORDINARIOS, PACEM
ET COMMUNIONEM CUM APOSTOLICA SEDE HABENTES ITEMQUE
AD CHRISTIFIDELES CATHOLICI ORBIS UNIVERSOS: DE CHRISTIANA
IUVENTUTIS EDUCATIONE.
PIUS PP. XI
VENERABILES FRATRES, DILECTI FILII
SALUTEM ET APOSTOLICAM BENEDICTIONEM
Divini illius Magistri vices in terris gerentes, qui, etsi universam
hominum familiam, vel ob commissa immerentium, infinita
caritate sua complectebatur, teneriore tamen animo pueros prosecutus
est a-tque in verba illa erupit amoris plena:«Sinite parvulos
venire ad me », Nos quoque ullam, quae Nobis obversaretur,1
opportunitatem non praetermisimus, ut paternam voluntatem,
qua in eos ferimur, data occasione, ostenderemus eo potissimum
intendentes animum, ut sedulae iisdem tribuantur curae opportunaque
tradantur praecepta, quae ad christianam pertineant iuventutis
educationem. Itaque, Divini ipsius Magistri veluti vocem
referentes, pluries, admonendo, cohortando, dirigendo, salutaria
verba habuimus cum coram iuvenibus eorumque praeceptoribus,
1 Marc., X, 14.