MARIA DI FRANCIA. - Poetessa francese vissuta in Inghilterra nella seconda metà del sec. XII, intorno alla quale non si ha alcuna data precisa.

Verso il 1165 dedicò ad Enrico d'Inghilterra i suoi Lais; dopo il 1170 tradusse dall'inglese e dedicò a un conte Guglielmo una raccolta di favole esopiane, l'Ysope. I suoi Lais, di cui solo dodici le appartengono certamente, sono brevi narrazioni d'avventura e d'amore; i motivi di questa poesia sono quasi tutti di origine bretone e gadica. Vi si trovano le stesse idealità cavalleresche, le stesse vicende, spesso gli stessi personaggi del ciclo bretone. Tra i Lais appartenenti certamente a M. di Francia, il Lai de Lamal, il Lai de Eliad, il Lai du Chèvrefenil, quest'ultimo che riprende la leggenda di Tristano e Isotta.

Altra opera di M. di Francia è l'Espurgatoire st Patriz, traduzione in versi francesi del Tractatus de Purgatorio s. Patricii, di Enrico di Saltrey, una di quelle visioni della vita ultraterrena molto frequenti nella letteratura medievale.

Bibliografia4 opere

BIBL.: Die Fobeln der Marie de France, a cura di K. Warnke, Halle 1898; Die Lais der Marie de France, a cura di K. Warnke, 2e ed., ivi 1900. Studi: J. Bédier, Les Lais de Marie de France, in Revue des deux mondes, 15 ott. 1891, pp. 835-63; G. Bertoni, M. di Francia, in Studi su vecchie e nuove poesie, Modena 1921, pp. 55-70; E. Levi, Sulla cronologia delle opere di M. di Francia, in Nuovi studi medievali, 1 (1922), pp. 41-72.

Costanza Pasquali

@incollection{ec8_maria_di_francia, author = {Pasquali, Costanza}, title = {Maria di Francia}, booktitle = {Enciclopedia Cattolica}, volume = {VIII}, pages = {121}, note = {Cited by column}, publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico}, address = {Città del Vaticano}, year = {1952}, url = {https://azioneromana.com/it/article/maria-di-francia} }

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.

Informazioni sulla voce