Vox in Rama
Bolla di condanna dell'eresia luciferiana in Germania
1 Vox in Rama etc. nello stesso modo circa come sopra con parole convenientemente cambiate. [Il documento precedente ^0 iniziante, indirizzato all'Arciv. (Sigfrido) di Magonza, Vescovo (Corrado) di Heitersheim e (Corrado) di Marburgo Potthast, 9230]. Dato al Laterano il 14 luglio nell'anno settimo. Stampa Rodenberg, I, 537 II
Note
- The OCR source may not give this act complete (heading or dating clause not recognised); text as extracted.
Traduzione automatica, non rivista. Fa fede il testo originale.
Testo latino
1 Vox in Rama etc. in eundem fere modum ut supra verbis competenter mutatis. [Die vorhergehende ^0 anfangende Urk, an den Erzb. (Siegfried^ v. MainZj Bischof (Konrad) von Hädeeheim u, (Konrad) von Marburg gerichtet Potthast, 9230]. Dat. Laterani XVIII kalendas julii anno septimo. Druck Rodenbergy /, 537 IL
Note
- The OCR source may not give this act complete (heading or dating clause not recognised); text as extracted.
Westfälisches Urkunden-Buch: Fortsetzung von Erhards Regesta historiae Westfaliae, vol. 5, pt. 1 (1888) — Internet Archive OCR text, lightly cleaned (hyphenation and running heads); OCR errors of the source remain. Fonte: Internet Archive.
Testo inglese
1 Vox in Rama etc. in much the same manner as above with words appropriately changed. [The preceding document beginning with this, addressed to the Archbishop (Siegfried) of Mainz, Bishop (Konrad) of Hadamar and (Konrad) of Marburg Potthast, 9230]. Given at the Lateran on 14 July in the seventh year. Printed Rodenberg, I, 537 II.
Note
- The OCR source may not give this act complete (heading or dating clause not recognised); text as extracted.
Traduzione automatica, non rivista. Fa fede il testo originale.