BENEVENTANA, SCRITTURA E MINIATURA

BENEVENTANA, SCRITTURA e MINIATURA. -

I. SCRITTURA

È detta « b. » la scrittura, caratterizzata da particolari forme calligrafiche, che fu usata nei manoscritti latini dell'Italia meridionale e della Dalmazia dalla fine del sec. VIII al XIII.

Il nome, già attestato in antichi esempi ed ora comunemente accettato nella terminologia paleografica, vuole indicare che la scrittura sorse e si svolse nell'antico ducato longobardo di Benevento; essa però fu detta anche longobarda, langobardisca ed anche neapolitanisca per distinguere il suo carattere locale in opposizione alla minuscola carolina, diffusa dai Normanni, e perciò detta francisca. Il Mabillon la chiamò langobardica confondendola con altre scritture franche e, sulla sua autorità, molti autori antichi hanno ripetuto tale nome; fu detta pure longobardo-cassinese o addirittura cassinese dal centro scrittorio in cui essa raggiunse forme di maggiore perfezione. Altri nomi (gotica cordellato e minuscola dell'Italia meridionale) non hanno avuto seguito.

La regione in cui essa si svolse può essere più precisamente determinata a sud di una linea che, partendo da Gaeta e passando per Fondi, Veroli, Sora e Sulmona, raggiunga l'Adriatico presso Chieti e Penne; comprendendo le isole Tremiti presso il Gargano e, sulle sponde dalmate, Ossero, Zara, Traù, Spalato e Ragusa. Restano escluse la Calabria e la Lucania, di cultura prevalentemente greca,

Article illustration
BENEVENTANA, SCRITTURA - Lettere caratteristiche (n. 1): legature d'uso costante (n. 2); legature facoltative (n. 3); e legatura /s/ sul suono duro e sibilante (n. 4).
(propr. Enc. Catt.)
e la Sicilia, di cultura greca e araba fino alla conquista normanna. I centri scrittori più importanti, da cui proviene la massima parte dei manoscritti rimasti, furono Montecassino, Napoli, Capua, Salerno, Benevento e Bari, dove si ebbe un tipo particolare.

Dagli ultimi decenni del sec. VIII, ai quali risalgono i primi esempi che presentano già elementi caratteristici, la scrittura venne acquistando forme sempre più regolari fino a raggiungere il massimo della perfezione calligrafica nel sec. XI; alla fine del sec. XIII cessa il suo uso normale. Nella sua evoluzione si distinguono quattro periodi: gli inizi (dalla fine del sec. VIII alla fine del IX), la formazione (dalla fine del sec. IX a tutto il X), la maturità (dal sec. XI alla fine del XII) e la decadenza (dalla fine del sec. XII a tutto il XIII).

Mettendo in relazione questi periodi con la storia di Montecassino, il maggior centro culturale e librario dell'Italia meridionale, il primo corrisponde ad un tempo di notevole attività letteraria del monastero, che però doveva manifestarsi prevalentemente nelle forme di scrittura ricevute dai secoli precedenti (specialmente l'onciale) e ad ogni modo restò stroncata nell'883 dalla distruzione saracena; il secondo periodo corrisponde al tempo in cui i monaci risiedevano provvisoriamente a Capua e, tornati nel 949 a Montecassino, ebbero ancora una vita difficile ed agitata; il terzo è il secolo d'oro che s'inizia con l'abate Adenolfo (1011-22) e Teobaldo (1022-35) e si chiude con Desiderio (1058-87) e Oderisio (1087-1105); il quarto è un tempo di decadenza anche per il monastero, dopo lo splendore precedente.

D'altra parte le vicende del monastero rispecchiano abbastanza fedelmente le condizioni culturali dell'intera regione tanto che, considerando il genere e il numero dei testi tramandati nei manoscritti in b., distinti secondo il tempo, si può avere una visione assai interessante delle condizioni culturali dell'Italia meridionale. Ed è significativa a questo riguardo l'importanza che hanno i codici meridionali per la conservazione dei classici latini, alcuni dei quali (Varrone, Tacito, Hist., II, 1-4 e Ann., II, 11-16; Apuleio, ecc.) sono noti solo per le copie eseguite a Montecassino, mentre altri hanno in esse il testo più autorevole (Ovidio, Cicerone).

Caratteri generali. Fin dagli esempi più antichi la scrittura b. presenta alcuni caratteri distintivi che tuttavia si osservano meglio nel loro pieno sviluppo nei manoscritti del sec. XI.
Derivata dalla minuscola corsiva, che era la scrittura dell'uso comune per lettere e documenti, già nel sec. IX mostra evidente il suo carattere essenziale librario con la tendenza verso forme regolari e costanti, che conserva anche quando è usata nel testo e nelle firme dei documenti.

Tipico è l'aspetto generale per il tratteggiamento accurato delle singole lettere, in cui si succedono regolarmente con uniformità costante tratti grossi e tratti sottili. Le aste verticali delle lettere piccole (i, u, m, n) sono spezzate al centro, richiamando forme e aspetto che si ebbero più tardi nella scrittura gotica.

Article illustration
BENEVENTANA, SCRITTURA E MINIATURA - S. Benedetto e il diacono Servando vedono trasportare in cielo l'anima di Germano, vescovo di Capua. Miniatura del sec. XI dalla Vita e. Benedicti - biblioteca Vaticana, cod. Vat. lat. 1202 f. 79.
(fot. Enc. Catt.)
Sono particolarmente caratteristiche (v. tabella, n. 1) alcune lettere: a (in un primo tempo aperta, simile a due c accostate, poi chiusa e simile ad una o accostata a c; e (con ampia testa che s'innalza sopra la riga); r (con testa alta e ripiegata ad angolo).

La i ha due forme: alta quando è semivocale e al principio di parola, piccola negli altri casi.

Numerose sono le legature, di cui alcune d'uso costante (ei, fi, gi, li, ri, ti: V. tabella, n. 2), altre facoltative (v. tabella, n. 3).

Nella legatura ti la prima forma esprime il suono duro, la seconda il suono sibilante della consonante (v. tabella, n. 4).

Article illustration
Le abbrevazioni sono pure numerose: oltre le forme comuni a tutte le scritture medievali ed altre derivate dal sistema irlandese, alcune si distinguono per la forma stessa del segno abbreviativo o per le lettere che compongono il compendio (ne sono soprattutto caratteri-

stici l'apostrofo e un segno simile ed un 3 posti in alto a destra, e un segno simile ad un 2 posto sopra una lettera, che indicano rispettivamente = -s [us], -m, -r [er, ur]; oma, gloa, ama = omnia, gloria, anima).

È senz'altro caratteristico il sistema dei segni di punteggiatura. La pausa sopensiva del periodo è indicata di regola con un trattino sottile obliquo (virgula), qualche volta accompagnata da un punto; la pausa media con un semplice punto; la pausa finale con un segno triplice, due punti e una virgola posti a triangolo o in linea. Nelle frasi interrogative dirette o indirette c'è un segno speciale (un piccolo angolo acuto aperto a destra) sulla parola su cui poggia l'interrogazione; un altro segno speciale (trattino verticale con piccolo braccio a destra) indica le parole su cui poggia la voce in tono di asserzione. Accenti acuti (talvolta anche circonflessi nelle parole properispomene) segnano l'accento tonico e la pronuncia distinta di due vocali che non formano dittongo.

Il diverso grado del tratteggiamento (che determina l'aspetto generale della scrittura), la forma delle lettere, la forma e la frequenza delle legature e delle abbreviazioni, come pure l'uso dei segni di punteggiatura e degli accenti, sono elementi che permettono di valutare la datazione di un manoscritto.

Nella regione di Bari e nella Dalmazia la scrittura b. presenta una varietà detta tipo di Bari, che si distingue specialmente per il tratteggiamento più rotondo, senza le forti spezzature delle aste verticali e senza l'eccessivo contrasto fra tratti grossi e tratti sottili.

II. LA MINIATURA

I manoscritti dell'Italia meridionale presentano esempi magnifici dell'arte decorativa, quali poche altre regioni hanno raggiunto nell'alto medioevo.

Nel sec. IX l'ornamentazione libraria è ancora assai semplice e rozza, limitandosi a titoli a grandi lettere

monocrome e policrome. Un passo notevole si ebbe già nel secolo seguente con lettere a disegno più complesso, con elementi floreali e intrecci, nei quali spesso si delinea una testa di uccello o di cane; le figure umane sono rare e riproducono modelli bizantini.

L'epoca gloriosa che s'iniziò per Montecassino con l'abate Teobaldo (1022-35) segna pure un tempo decisivo per lo sviluppo della decorazione dei manoscritti a Montecassino stesso e negli altri luoghi della regione, perché le rinnovate relazioni con i centri culturali della Germania (arte ottoniana) e dell'Inghilterra (arte irlandese e anglosassone), e insieme del-

l'Oriente, introdussero nuovi elementi che, per opera di valenti artisti, portarono alla formazione di uno stile originale e caratteristico.

Spicca soprattutto per lo splendore delle grandi iniziali a pagina intera il monaco Grimoaldo (ms. 109 di Montecassino). Le rappresentazioni umane sono però ancora rozze, come nel ms. 132 di Montecassi-

BENEVENTANA, SCRITTURA - B. del I periodo (sec. IX). Miscellanea cassinese dell'a. 811-12 - Roma, Casanatense, cod. 641, fol. 23.

no, che contiene l'enciclopedia illustrata di Rabano Mauro.

La magnificenza dei colori e dell'oro usato a profusione con fine gusto, trova la sua espressione più viva nella decorazione del tempo di Desiderio e in particolare nelle opere del monaco Leone. I tre sontuosi manoscritti che vantano il suo nome (Montecassino 98 e 99, Vat. lat. 1202) sono quanto di meglio ha prodotto la scuola cassinese. I disegni sono sempre diversi, ma tuttavia i motivi decorativi seguono un modello fisso, con intrecci di nastri e di viticci dai quali si svolgono cani color rosa con unghie a mo' di cerchietti. Anche le figure disegnate dal monaco Leone mostrano un'evoluzione notevole che denota le sue doti personali di artista.

Dopo l'età desideriana non si fece che ripetere con monotonia, quasi con l'uniformità di stampiglie, i modelli precedenti, con pesantezza di colori e di disegno.

Un gruppo particolare di manoscritti miniati è costituito dai rotoli pasquali che, secondo l'uso dell'Italia meridionale, contenevano grandi figure ad illustrazione del testo liturgico. Esse erano dipinte in senso inverso alla scrittura perché destinate alla contemplazione del popolo mentre il diacono svolgeva il rotolo dall'alto dell'ambone. - Vedi Tav. LXXX.

BIBL.: Per lo studio della scrittura sono fondamentali: E. A. Lowe, The Beneventan Script, A History of the south Italian minuscule, Oxford 1914; id., Scriptura B., Facsimiles of south Italian and Dalmatian Mts. from the 8 to the 14 century, 2 voll., Oxford 1929. Cf. pure V. Novack, Scriptura B., Zagabria 1920; L. Schiaparelli, Influenze straniere nella scrittura italiana dei secc. VIII e IX (Studi e Testi, 47), Roma 1927, pp. 38-63; M. Inguanez, La scrittura b. in codici e documenti dei secc. XIV e XV, in Scritti di Paleografia e Diplomatica in onore di Vincenzo Federici, Firenze 1945, pp. 309-14. Un'esposizione riassuntiva in G. Battelli, Lezioni di paleografia, 2ª ed., Città del Vaticano 1939, pp. 12-132.

Per la miniatura, trattazioni in E. Bertaux, L'art dau l'Italie méridionale, I, Parigi 1904, pp. 155-67 e 193-212; P. Toussa, Storia dell'arte italiana, I: Il medioevo, Torino 1927, pp. 1047-1052. - Riproduzioni in O. Piscicelli-Taeggi, Le miniature nei

Article illustration
BENEVENTANA, SCRITTURA - B. del III periodo (sec. XII). Lettera apocrifa di Cromazio e Eliodoro a s. Girolamo - Napoli, biblioteca Nazionale, cod. VIII C4.
(da F. Corte, C. Cipolla, C. Frati, Atlante autovagico artistico, Torino 1899)
codici cassinesi, Montecassino (1893); A. M. Amelli, Miniature sacre e profane dell'anno 1923 illustranti l'enciclopedia medievale di Rabano Mauro, ivi 1896; M. Inguanez, Miniature e altre riproduzioni del Regesto di S. Angelo in Formis, ivi 1925; M. Inguanez e M. Avery, Miniature cassinesi del sec. XI illustranti la vita di s. Benedetto (cod. Vat. lat. 1202), ivi 1934.

Sui rotoli pasquali: A. M. Latil, Le Miniature nei rotoli dell'Exultet, Montecassino 1899; E. Bertaux, op. cit., pp. 213-240; M. Avery, The Exultet Rolls of South Italy, in Illuminated manuscripts of the middle ages, A series issued by the Department of Art and Archeology of Princeton University, parte 2°, Princeton 1936; cf. E. Moneti, Considerazioni e ricerche sui rotoli liturgici miniati dell'Italia meridionale, in Scritti di Paleografia e Diplomatica in onore di V. FEDERICI, GIACOMO, Firenze 1945, pp. 241-54. Giulio Battelli

Cite this article

“BENEVENTANA, SCRITTURA E MINIATURA.” Enciclopedia Cattolica, vol. II (1949), p. 769. Azione Romana digital edition, https://azioneromana.com/it/article/beneventana-scrittura-e-miniatura.