EPIGONÁTION (ἘΠΙΓΟΝΆΤΙΟΝ, ἘΠΙΓΝΏΤΙΟΝ)

Image from page 279
Image from page 279

EPIGONÁTION (ἐπιγονάτιον, ἐπιγνώτιον). - È un'ornamento liturgico del rito bizantino che si pone sospeso ad un nastro all'altezza del ginocchio destro. Ha la forma di rombo e consiste in una stoffa in un cartone coperto di stoffa riccamente ricamata e ornata d'una spada, d'una croce o di una immagine: cherubino o santo. L'origine non è chiara.

Poteva essere un semplice fazzoletto o una borsa che conteneva il testo della liturgia o dell'omelia che leggeva il pontefice. All'inizio solo il patriarca aveva il diritto di portare l'e., poi fu concesso ai vescovi, infine agli archimandriti e agli altri dignitari ecclesiastici. Nella lista degli ufficiali della Chiesa patriarcale di Costantinopoli, uno di essi portava e metteva l'e. sulla persona del patriarca. Chi ha il privilegio di portare l'e., mettendolo, recita una preghiera. Questa allude alla vittoria del Cristo e della Grazia sulle potenze della morte. L'e. è anche segno di autorità. Placido de Meester