Sono i seguenti: 13 (e 368); Parigi, Bibl. Nat. gr. 30 (sec. XII-XIII); 124 (e 1211); Vienna, Bibl. Pal. Neas.
(2) (sec. XI); 174 (e 109); Roma, Vatic. gr. 2002 (sec. XI); 230 (e 173); Madrid, Escorial 4° III, 5 (sec. XI); 346 (e 226); Milano, Ambros. S. 23 sup. (sec. XI); 343 (e 121); Michigan, Ann Arbor 15 (sec. XI); 788 (e 1033); Atene, Ethn. Bibl. 26 (sec. X-XI); 826 (e 218); Crotaferretta A a 3 (sec. XI); 828 (e 219); ibid. A a 5 (sec. XI); 827 (e 415); Milano, Ambros. E S IV 1-4 (sec. XIV); 983 (e 3017); Athos, Esphigman. 29 (sec. XI); 1586 (e 1054); Serres, Prod. 10 (sec. IX); 69 (e 505); Leicester, Libr. of the Town Council 20 (sec. XV). Il 6 contiene tutto il Nuovo Testamento; gli altri solo i Vangeli. Sono denominati da W. H. Ferrar perché fu il primo a notare la parentela che corre tra 13, 69, 124, 346, T. K. Abbott ultimò e pubblicò il lavoro di F. P. Martin, J. R. Harris, Kirsopp-Lake, Von Soden studiarono rimanenti manoscritti. Tutti ritengono che, eccettuato il 69, provengano dalla Calabria (124, 174, 788 portano l'iniziazione, per 13, 346, 826, 828 lo si deduce dai meno-longi amnesi); che dipendono da un archetipo comune; che riproducono un testo che si discosta da A (antiochè, riproduciamo un testo che si discosta da A (antiochè), da A (neutrale), da D (occid.), e che può essere cessare. Però discorda da questo in non pochi casi, per es., nella famosa lezione di Mt. 1, 16 e W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.
(3) (sec. XI); 3, 11; in Lc. 21, 23. Ha tutte le caratteristiche del testo greco adoperato nella Chiesa greca nel medioevo. Alcuni perciò vi vedono una recensione speciale. Non è improbabile che, in seguito all'afflusso dei Greci nel sec. XII ed alla riformatura di studi nei monasteri bizantini nell'Italia meridionale, sia stata eseguita in Calabria nel sec. XIII una nuova recensione del testo greco utilizzando il cessare, il bizantino (A) e forse un testo locale.
pp. 1066-1109; B. H. Streeter, The Four Gospels, Londra 1927; M.-J. Lagrange - Sr. Lyonnet, Critique textuelle. II, La critique critique, 1935; B. Botte, s. V. in DBs, III, coll. 272-74; B. Botte, La critique critique, 1935; B. Botte, s. V. in DBs, III, coll. 272-73; B. Botte, La critique critique, 1935; B. Botte, s. V. in DBs, III, 273-74; B. Botte, La critique critique, 1935; B. Botte, s. V. in DBs, III, coll. 273-74; B. Botte, La critique critique, 1935; B. Botte, s. V. in DB, III, coll. 273-74; B. Botte, La critique critique, 1935; B. Botte, s.V. in DB, III, coll. 273-74; B. Botte, La critique critique, 1935; B. Bette, La critique critique, 1935; B. Bette, La critique critique, 1935; B. Bette, La critique, 1935; B. Bette, La critique critique, 1935; B. Bette, La critique critique, 1940; B. Bette, La critique critique, 1940; B. Bette, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, L'Écritique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1940; B. Be, La critique critique, 1950; B. Be, La critique critique, 1950; B. Be, La critique critique, 1950; B. Beet, La critique critique, 1950; B. Beet, La critique critique, 1950; B. Beet, La critique, 1950; B. Beet, La critique critique, 1950; B. Beet, La critique critique, 1960; B. Beet, La critique critique, 1960; B. Beet, La critique critique, 1960; B, Beet, La critique critique, 1960; B, Beet, La critique critique, 1960; B, Beet, L'Écritique, 1960; B, Beet, La critique critique, 1960; B, Beet, La critique critique, 1961; B, Beet, La critique critique, 1961; B, Beet, La critique critique, 1961; B, Beet, La critique critique, 1961; B, Beet, La critique critique, 1962; B, Beet, La critique critique, 1962; B, Beet, La critique critique, 1962; B, Beet, L'Écritique, 1962; B, Beet, La critique critique, 1962; B, Beet, La critique critique, 1963; B, Beet, La critique critique, 1963; B, Beet, La critique critique, 1963; B, Beet, L'Écritique, 1963; B, Beet, La critique critique, 1963; B, Beet, La critique critique, 1964; B, Beet, La critique critique, 1964; B, Beet, L'Écritique, 1964; B, Beet, La critique critique, 1964; B, Beet, La critique critique, 1965; B, Beet, La critique critique, 1965; B, Beet, L'Écritique, 1965; B, Beet, La critique critique, 1965; B, Beet, La critique critique, 1966; B, Beet, La critique critique, 1966; B, Beet, L'Écritique, 1966; B, Beet, La critique critique, 1966; B, Beet, La critique critique, 1967; B, Beet, La critique critique, 1967; B, Beet, L'Écritique, 1967; B, Beet, La critique critique, 1967; B, Beet, La critique critique, 1968; B, Beet, La critique critique, 1968; B, Beet, L'Écritique, 1968; B, Beet, La critique critique, 1968; B, Beet, La critique critique, 1969; B, Beet, La critique critique, 1969; B, Beet, L'Écritique, 1969; B, Beet, La critique critique, 1969; B, Beet, La critique critique, 1970; B, Beet, La critique critique, 1970; B, Beet, L'Écritique, 1970; B, Beet, La critique critique, 1970; B, Beet, La critique critique, 1971; B, Beet, La critique critique, 1971; B, Beet, L'Écritique, 1971; B, Beet, La critique critique, 1971; B, Beet, La critique critique, 1972; B, Beet, La critique critique, 1972; B, Beet, L'Écritique, 1972; B, Beet, La critique critique, 1972; B, Beet, La critique critique, 1973; B, Beet, La critique critique, 1973; B, Beet, L'Écritique, 1973; B, Beet, La critique critique, 1973; B, Beet, La critique critique, 1974; B, Beet, La critique critique, 1974; B, Beet, L'Écritique, 1974; B, Beet, La critique critique, 1974; B, Beet, La critique critique, 1975; B, Beet, La critique critique, 1975; B, Beet, L'Écritique, 1975; B, Beet, La critique critique, 1975; B, Beet, La critique critique, 1976; B, Beet, La critique critique, 1976; B, Beet, L'Écritique, 1976; B, Beet, La critique critique, 1976; B, Beet, La critique critique, 1977; B, Beet, La critique critique, 1977; B, Beet, L'Écritique, 1977; B, Beet, La critique critique, 1977; B, Beet, La critique critique, 1978; B, Beet, La critique critique, 1978; B, Beet, L'Écritique, 1978; B, Beet, La critique critique, 1978; B, Beet, La critique critique, 1979; B, Beet, La critique critique, 1979; B, Beet, L'Écritique, 1979; B, Beet, La critique critique, 1979; B, Beet, La critique critique, 1980; B, Beet, La critique critique, 1980; B, Beet, L'Écritique, 1980; B, Beet, La critique critique, 1980; B, Beet, La critique critique, 1981; B, Beet, La critique critique, 1981; B, Beet, L'Écritique, 1981; B, Beet, La critique critique, 1981; B, Beet, La critique critique, 1982; B, Beet, La critique critique, 1982; B, Beet, L'Écritique, 1982; B, Beet, La critique critique, 1982; B, Beet, La critique critique, 1983; B, Beet, La critique critique, 1983; B, Beet, L'Écritique, 1983; B, Beet, La critique critique, 1983; B, Beet, La critique critique, 1984; B, Beet, La critique critique, 1984; B, Beet, L'Écritique, 1984; B, Beet, La critique critique, 1984; B, Beet, La critique critique, 1985; B, Beet, La critique critique, 1985; B, Beet, L'Écritique, 1985; B, Beet, La critique critique, 1985; B, Beet, La critique critique, 1986; B, Beet, La critique critique, 1986; B, Beet, L'Écritique, 1986; B, Beet, La critique critique, 1986; B, Beet, La critique critique, 1987; B, Beet, La critique critique, 1987; B, Beet, L'Écritique, 1987; B, Beet, La critique critique, 1987; B, Beet, La critique critique, 1988; B, Beet, La critique critique, 1988; B, Beet, L'Écritique, 1988; B, Beet, La critique critique, 1988; B, Beet, La critique critique, 1989; B, Beet, La critique critique, 1989; B, Beet, L'Écritique, 1989; B, Beet, La critique critique, 1989; B, Beet, La critique critique, 1990; B, Beet, La critique critique, 1990; B, Beet, L'Écritique, 1990; B, Beet, La critique critique, 1990; B, Beet, La critique critique, 1991; B, Beet, La critique critique, 1991; B, Beet, L'Écritique, 1991; B, Beet, La critique critique, 1991; B, Beet, La critique critique, 1992; B, Beet, La critique critique, 1992; B, Beet, L'Écritique, 1992; B, Beet, La critique critique, 1992; B, Beet, La critique critique, 1993; B, Beet, La critique critique, 1993; B, Beet, L'Écritique, 1993; B, Beet, La critique critique, 1993; B, Beet, La critique critique, 1994; B, Beet, La critique critique, 1994; B, Beet, L'Écritique, 1994; B, Beet, La critique critique, 1994; B, Beet, La critique critique, 1995; B, Beet, La critique critique, 1995; B, Beet, L'Écritique, 1995; B, Beet, La critique critique, 1995; B, Beet, La critique critique, 1996; B, Beet, La critique critique, 1996; B, Beet, L'Écritique, 1996; B, Beet, La critique critique, 1996; B, Beet, La critique critique, 1997; B, Beet, La critique critique, 1997; B, Beet, L'Écritique, 1997; B, Beet, La critique critique, 1997; B, Beet, La critique critique, 1998; B, Beet, La critique critique, 1998; B, Beet, L'Écritique, 1998; B, Beet, La critique critique, 1998; B, Beet, La critique critique, 1999; B, Beet, La critique critique, 1999; B, Beet, L'Écritique, 1999; B, Beet, La critique critique, 1999; B, Beet, La critique critique, 2000; B, Beet, La critique critique, 2000; B, Beet, L'Écritique, 2000; B, Beet, La critique critique, 2000; B, Beet, La critique critique, 2001; B, Beet, La critique critique, 2001; B, Beet, L'Écritique, 2001; B, Beet, La critique critique, 2001; B, Beet, La critique critique, 2002; B, Beet, La critique critique, 2002; B, Beet, L'Écritique, 2002; B, Beet, La critique critique, 2002; B, Beet, La critique critique, 2003; B, Beet, La critique critique, 2003; B, Beet, L'Écritique, 2003; B, Beet, La critique critique, 2003; B, Beet, La critique critique, 2004; B, Beet, La critique critique, 2004; B, Beet, L'Écritique, 2004; B, Beet, La critique critique, 2004; B, Beet, La critique critique, 2005; B, Beet, La critique critique, 2005; B, Beet, L'Écritique, 2005; B, Beet, La critique critique, 2005; B, Beet, La critique critique, 2006; B, Beet, La critique critique, 2006; B, Beet, L'Écritique, 2006; B, Beet, La critique critique, 2006; B, Beet, La critique critique, 2007; B, Beet, La critique critique, 2007; B, Beet, L'Écritique, 2007; B, Beet, La critique critique, 2007; B, Beet, La critique critique, 2008; B, Beet, La critique critique, 2008; B, Beet, L'Écritique, 2008; B, Beet, La critique critique, 2008; B, Beet, La critique critique, 2009; B, Beet, La critique critique, 2009; B, Beet, L'Écritique, 2009; B, Beet, La critique critique, 2009; B, Beet, La critique critique, 2010; B, Beet, La critique critique, 2010; B, Beet, L'Écritique, 2010; B, Beet, La critique critique, 2010; B, Beet, La critique critique, 2011; B, Beet, La critique critique, 2011; B, Beet, L'Écritique, 2011; B, Beet, La critique critique, 2011; B, Beet, La critique critique, 2012; B, Beet, La critique critique, 2012; B, Beet, L'Écritique, 2012; B, Beet, La critique critique, 2012; B, Beet, La critique critique, 2013; B, Beet, La critique critique, 2013; B, Beet, L'Écritique, 2013; B, Beet, La critique critique, 2013; B, Beet, La critique critique, 2014; B, Beet, La critique critique, 2014; B, Beet, L'Écritique, 2014; B, Beet, La critique critique, 2014; B, Beet, La critique critique, 2015; B, Beet, La critique critique, 2015; B, Beet, L'Écritique, 2015; B, Beet, La critique critique, 2015; B, Beet, La critique critique, 2016; B, Beet, La critique critique, 2016; B, Beet, L'Écritique, 2016; B, Beet, La critique critique, 2016; B, Beet, La critique critique, 2017; B, Beet, La critique critique, 2017; B, Beet, L'Écritique, 2017; B, Beet, La critique critique, 2017; B, Beet, La critique critique, 2018; B, Beet, La critique critique, 2018; B, Beet, L'Écritique, 2018; B, Beet, La critique critique, 2018; B, Beet, La critique critique, 2019; B, Beet, La critique critique, 2019; B, Beet, L'Écritique, 2019; B, Beet, La critique critique, 2019; B, Beet, La critique critique, 2020; B, Beet, La critique critique, 2020; B, Beet, L'Écritique, 2020; B, Beet, La critique critique, 2020; B, Beet, La critique critique, 2021; B, Beet, La critique critique, 2021; B, Beet, L'Écritique, 2021; B, Beet, La critique critique, 2021; B, Beet, La critique critique, 2022; B, Beet, La critique critique, 2022; B, Beet, L'Écritique, 2022; B, Beet, La critique critique, 2022; B, Beet, La critique critique, 2023; B, Beet, La critique critique, 2023; B, Beet, L'Écritique, 2023; B, Beet, La critique critique, 2023; B, Beet, La critique critique, 2024; B, Beet, La critique critique, 2024; B, Beet, L'Écritique, 2024; B, Beet, La critique critique, 2024; B, Beet, La critique critique, 2025; B, Beet, La critique critique, 2025; B, Beet, L'Écritique, 2025; B, Beet, La critique critique, 2025; B, Beet, La critique critique, 2026; B, Beet, La critique critique, 2026; B, Beet, L'Écritique, 2026; B, Beet, La critique critique, 2026; B, Beet, La critique critique, 2027; B, Beet, La critique critique, 2027; B, Beet, L'Écritique, 2027; B, Beet, La critique critique, 2027; B, Beet, La critique critique, 2028; B, Beet, La critique critique, 2028; B, Beet, L'Écritique, 2028; B, Beet, La critique critique, 2028; B, Beet, La critique critique, 2029; B, Beet, La critique critique, 2029; B, Beet, L'Écritique, 2029; B, Beet, La critique critique, 2029; B, Beet, La critique critique, 2030; B, Beet, La critique critique, 2030; B, Beet, L'Écritique, 2030; B, Beet, La critique critique, 2030; B, Beet, La critique critique, 2031; B, Beet, La critique critique, 2031; B, Beet, L'Écritique, 2031; B, Beet, La critique critique, 2031; B, Beet, La critique critique, 2032; B, Beet, La critique critique, 2032; B, Beet, L'Écritique, 2032; B, Beet, La critique critique, 2032; B, Beet, La critique critique, 2033; B, Beet, La critique critique, 2033; B, Beet, L'Écritique, 2033; B, Beet, La critique critique, 2033; B, Beet, La critique critique, 2034; B, Beet, La critique critique, 2034; B, Beet, L'Écritique, 2034; B, Beet, La critique critique, 2034; B, Beet, La critique critique, 2035; B, Beet, La critique critique, 2035; B, Beet, L'Écritique, 2035; B, Beet, La critique critique, 2035; B, Beet, La critique critique, 2036; B, Beet, La critique critique, 2036; B, Beet, L'Écritique, 2036; B, Beet, La critique critique, 2036; B, Beet, La critique critique, 2037; B, Beet, La critique critique, 2037; B, Beet, L'Écritique, 2037; B, Beet, La critique critique, 2037; B, Beet, La critique critique, 2038; B, Beet, La critique critique, 2038; B, Beet, L'Écritique, 2038; B, Beet, La critique critique, 2038; B, Beet, La critique critique, 2039; B, Beet, La critique critique, 2039; B, Beet, L'Écritique, 2039; B, Beet, La critique critique, 2039; B, Beet, La critique critique, 2040; B, Beet, La critique critique, 2040; B, Beet, L'Écritique, 2040; B, Beet, La critique critique, 2040; B, Beet, La critique critique, 2041; B, Beet, La critique critique, 2041; B, Beet, L'Écritique, 2041; B, Beet, La critique critique, 2041; B, Beet, La critique critique, 2042; B, Beet, La critique critique, 2042; B, Beet, L'Écritique, 2042; B, Beet, La critique critique, 2042; B, Beet, La critique critique, 2043; B, Beet, La critique critique, 2043; B, Beet, L'Écritique, 2043; B, Beet, La critique critique, 2043; B, Beet, La critique critique, 2044; B, Beet, La critique critique, 2044; B, Beet, L'Écritique, 2044; B, Beet, La critique critique, 2044; B, Beet, La critique critique, 2045; B, Beet, La critique critique, 2045; B, Beet, L'Écritique, 2045; B, Beet, La critique critique, 2045; B, Beet, La critique critique, 2046; B, Beet, La critique critique, 2046; B, Beet, L'Écritique, 2046; B, Beet, La critique critique, 2046; B, Beet, La critique critique, 2047; B, Beet, La critique critique, 2047; B, Beet, L'Écritique, 2047; B, Beet, La critique critique, 2047; B, Beet, La critique critique, 2048; B, Beet, La critique critique, 2048; B, Beet, L'Écritique, 2048; B, Beet, La critique critique, 2048; B, Beet, La critique critique, 2049; B, Beet, La critique critique, 2049; B, Beet, L'Écritique, 2049; B, Beet, La critique critique, 2049; B, Beet, La critique critique, 2050; B, Beet, La critique critique, 2050; B, Beet, L'Écritique, 2050; B, Beet, La critique critique, 2050; B, Beet, La critique critique, 2051; B, Beet, La critique critique, 2051; B, Beet, L'Écritique, 2051; B, Beet, La critique critique, 2051; B, Beet, La critique critique, 2052; B, Beet, La critique critique, 2052; B, Beet, L'Écritique, 2052; B, Beet, La critique critique, 2052; B, Beet, La critique critique, 2053; B, Beet, La critique critique, 2053; B, Beet, L'Écritique, 2053; B, Beet, La critique critique, 2053; B, Beet, La critique critique, 2054; B, Beet, La critique critique, 2054; B, Beet, L'Écritique, 2054; B, Beet, La critique critique, 2054; B, Beet, La critique critique, 2055; B, Beet, La critique critique, 2055; B, Beet, L'Écritique, 2055; B, Beet, La critique critique, 2055; B, Beet, La critique critique, 2056; B, Beet, La critique critique, 2056; B, Beet, L'Écritique, 2056; B, Beet, La critique critique, 2056; B, Beet, La critique critique, 2057; B, Beet, La critique critique, 2057; B, Beet, L'Écritique, 2057; B, Beet, La critique critique, 2057; B, Beet, La critique critique, 2058; B, Beet, La critique critique, 2058; B, Beet, L'Écritique, 2058; B, Beet, La critique critique, 2058; B, Beet, La critique critique, 2059; B, Beet, La critique critique, 2059; B, Beet, L'Écritique, 2059; B, Beet, La critique critique, 2059; B, Beet, La critique critique, 2060; B, Beet, La critique critique, 2060; B, Beet, L'Écritique, 2060; B, Beet, La critique critique, 2060; B, Beet, La critique critique, 2061; B, Beet, La critique critique, 2061; B, Beet, L'Écritique, 2061; B, Beet, La critique critique, 2061; B, Beet, La critique critique, 2062; B, Beet, La critique critique, 2062; B, Beet, L'Écritique, 2062; B, Beet, La critique critique, 2062; B, Beet, La critique critique, 2063; B, Beet, La critique critique, 2063; B, Beet, L'Écritique, 2063; B, Beet, La critique critique, 2063; B, Beet, La critique critique, 2064; B, Beet, La critique critique, 2064; B, Beet, L'Écritique, 2064; B, Beet, La critique critique, 2064; B, Beet, La critique critique, 2065; B, Beet, La critique critique, 2065; B, Beet, L'Écritique, 2065; B, Beet, La critique critique, 2065; B, Beet, La critique critique, 2066; B, Beet, La critique critique, 2066; B, Beet, L'Écritique, 2066; B, Beet, La critique critique, 2066; B, Beet, La critique critique, 2067; B, Beet, La critique critique, 2067; B, Beet, L'Écritique, 2067; B, Beet, La critique critique, 2067; B, Beet, La critique critique, 2068; B, Beet, La critique critique, 2068; B, Beet, L'Écritique, 2068; B, Beet, La critique critique, 2068; B, Beet, La critique critique, 2069; B, Beet, La critique critique, 2069; B, Beet, L'Écritique, 2069; B, Beet, La critique critique, 2069; B, Beet, La critique critique, 2070; B, Beet, La critique critique, 2070; B, Beet, L'Écritique, 2070; B, Beet, La critique critique, 2070; B, Beet, La critique critique, 2071; B, Beet, La critique critique, 2071; B, Beet, L'Écritique, 2071; B, Beet, La critique critique, 2071; B, Beet, La critique critique, 2072; B, Beet, La critique critique, 2072; B, Beet, L'Écritique, 2072; B, Beet, La critique critique, 2072; B, Beet, La critique critique, 2073; B, Beet, La critique critique, 2073; B, Beet, L'Écritique, 2073; B, Beet, La critique critique, 2073; B, Beet, La critique critique, 2074; B, Beet, La critique critique, 2074; B, Beet, L'Écritique, 2074; B, Beet, La critique critique, 2074; B, Beet, La critique critique, 2075; B, Beet, La critique critique, 2075; B, Beet, L'Écritique, 2075; B, Beet, La critique critique, 2075; B, Beet, La critique critique, 2076; B, Beet, La critique critique, 2076; B, Beet, L'Écritique, 2076; B, Beet, La critique critique, 2076; B, Beet, La critique critique, 2077; B, Beet, La critique critique, 2077; B, Beet, L'Écritique, 2077; B, Beet, La critique critique, 2077; B, Beet, La critique critique, 2078; B, Beet, La critique critique, 2078; B, Beet, L'Écritique, 2078; B, Beet, La critique critique, 2078; B, Beet, La critique critique, 2079; B, Beet, La critique critique, 2079; B, Beet, L'Écritique, 2079; B, Beet, La critique critique, 2079; B, Beet, La critique critique, 2080; B, Beet, La critique critique, 2080; B, Beet, L'Écritique, 2080; B, Beet, La critique critique, 2080; B, Beet, La critique critique, 2081; B, Beet, La critique critique, 2081; B, Beet, L'Écritique, 2081; B, Beet, La critique critique, 2081; B, Beet, La critique critique, 2082; B, Beet, La critique critique, 2082; B, Beet, L'Écritique, 2082; B, Beet, La critique critique, 2082; B, Beet, La critique critique, 2083; B, Beet, La critique critique, 2083; B, Beet, L'Écritique, 2083; B, Beet, La critique critique, 2083; B, Beet, La critique critique, 2084; B, Beet, La critique critique, 2084; B, Beet, L'Écritique, 2084; B, Beet, La critique critique, 2084; B, Beet, La critique critique, 2085; B, Beet, La critique critique, 2085; B, Beet, L'Écritique, 2085; B, Beet, La critique critique, 2085; B, Beet, La critique critique, 2086; B, Beet, La critique critique, 2086; B, Beet, L'Écritique, 2086; B, Beet, La critique critique, 2086; B, Beet, La critique critique, 2087; B, Beet, La critique critique, 2087; B, Beet, L'Écritique, 2087; B, Beet, La critique critique, 2087; B, Beet, La critique critique, 2088; B, Beet, La critique critique, 2088; B, Beet, L'Écritique, 2088; B, Beet, La critique critique, 2088; B, Beet, La critique critique, 2089; B, Beet, La critique critique, 2089; B, Beet, L'Écritique, 2089; B, Beet, La critique critique, 2089; B, Beet, La critique critique, 2090; B, Beet, La critique critique, 2090; B, Beet, L'Écritique, 2090; B, Beet, La critique critique, 2090; B, Beet, La critique critique, 2091; B, Beet, La critique critique, 2091; B, Beet, L'Écritique, 2091; B, Beet, La critique critique, 2091; B, Beet, La critique critique, 2092; B, Beet, La critique critique, 2092; B, Beet, L'Écritique, 2092; B, Beet, La critique critique, 2092; B, Beet, La critique critique
L'erezione della diocesi può risalire alla fine del sec. IV o al sec. V con sede in Voghenza: a. Pier Crisologo consacrò un vescovo Marcellino ca. il 430, ma non si sa se fosse vescovo di Voghenza. Il catalogo dei vescovi presenta alcune lacune nei primi secoli; i vescovi più notevoli furono s. Maurelio, martirizzato durante la lotta iconoclasta, sostenuta dall'arcivescovo di Ravenna Mauro a cui la diocesi era soggetta; dopo il 680 la primitiva sede fu portata più a nord, a F., per sottrarsi al dominio degli arcivescovi ravennati; si ricordano poi: il b. Alberto Pandoni (m. nel 1274), vescovo durante l'inizio della casa d'Este; il b. Giovanni Tavelli da Tossignano (m. nel 1446), precursore della riforma tridentina di cui si conservano, inedite, le relazioni delle visite pastorali; Giovanni Fontana (m. nel 1611), già collaboratore di s. Carlo e realizzatore dei decreti del Concilio di Trento; il principe card. Ruffo (1727-37), costruttore del palazzo arcivescovile e del nuovo seminario e primo arcivescovo di F.; il ven. Bonaventura Barberini (m. nel 1743); il servo di Dio card. Carlo Odesenghi, arcivescovo di F. (1823-1846), poi cardinale vicario di Roma (1838), infine gesuita (m. nel 1841).
La diocesi fu suffraganza di Ravenna, poi per la donazione di Carlomagno (774) passò direttamente sotto la S. Sede, nonostante le pretese degli arcivescovi di Ravenna; prevalse infine la decisione di Roma che troncò ogni questione, elevando la sede ad arcivescovato (1735). Vi morì Urbano III nel 1185 e fu sede del Conclave da cui uscì papa Gregorio VIII (1785) e del XVII Concilio ecumenico (1438-1439) per l'unione delle Chiese orientali, recando in tale occasione largo contributo allo sviluppo della cultura umanistica. Per la morte prematura di Alessandro VI fu sospesa l'erezione a sede metropolitana, grado che ottenne solo con Napoleone avendo come suffraganze le diocesi di Comacchio, Mantova, Rovigo e Verona. Ora è solo sede arcivescovile-metropolitana senza suffraganze e fa parte della provincia «Flaminia» (Romagna). La diocesi aveva un Sacramontario (Rituale) proprio, soppresso in seguito all'edizione di quello tipico di Paolo V (1619). Rituali e Ordines hanno tramandato qualche particolarità di notevole importanza, tra cui le stazioni quaresimali richiamate in vigore dall'attuale arcivescovo (1942). Per il Concilio di F., V. FIRENZE, CONCILIO di.
Tra i personaggi illustri, specie nel periodo catense, sono da citare: SAVONAROLA, GIROLAMO (v.), i cardinali estensi, costruttori della Villa d'Este di Tivoli e mecenati dell'Aristeo e del Tasso; C. Calcagnini, enciclopedico del sec. XVI; il card. Guido Bentivoglio (m. nel 1644
Ferrara, arcidocesi di - Plesso dell'agibone di Voghenza (139). Ferrara, Museo della Cattedrale.
), nunzio apostolico in Fiandra e in Francia. E ancora: Danielo Bartoli, storico della Compagnia di Gesù; Fosso Muzzarelli, autore della più pratica del «mese di maggio»; il card. C. Bentivoglio, fondatore della Biblioteca Aristotea (1740); l'archeologo Bellini che fondò con la propria raccolta il Museo archeologico (1758), ricco ora di medaglie e monete della zecca ferrarese (1200-1748); il Guarini e lo Scalabrini, autori di pregevoli opere sulle chiese di F.; infine l'Antonelli, cultore di memorie patrie.
Il maggior istituto ecclesiastico, fino a pochi anni or sono (1932), era la facoltà teologica, trasferita dalla locale università nel seminario arcivescovile; presentemente questo raccoglie per l'insegnamento i migliori elementi del clero diocesano.
L'accennata Biblioteca Aristotea, fondata dal card. Bentivoglio, fu arricchita di manoscritti dell'Aristeo, del Tasso ecc., con 120.000 volumi, 1500 incunaboli, codici miniati. Però la biblioteca ecclesiastica più fornita, quantunque non aggiornata, è quella del Seminario con volumi e diversi incunaboli. Preziosi codici miniati della Scuola ferrarese (1477-1535) possiede la Cattedrale (24), mentre quelli della Certosa (26), furono trasferiti nel Museo di Schifanoia.
Ricchi di pergamene (sec. x), di catasti medievali (sec. xiii) e di statuti (sec. xii) sono gli archivi della Curia arcivescovile, del Capitolo metropolitano e dei residui ecclesiastici.
Insieme con le altre arti liberali forti anche la musica. Dai trovatori provenzali ai maestri della cappella di corte, dalle Accademie ducali a quelle dei conventi di clausura (S. Vito, S. Antonio, S. Silvestro), dai teatri rinomati alle raccolte di strumenti preziosi, dal Luzzasco e Monteverde al Prescolabidi che, col Pasqualini, fu organista della Cappella Giulia della Basilica Vaticana. Si ricorda pure il maestro Ravegnani, uno dei pionieri del canto gre
quello del b. Giovanni Tavulli da Tossignano (m. nel 1446). In diocesi esistono i santuari della Madonna della Pioppa e del Poggetto, che da suoli riscuotono molta venerazione.
Nel campo architettonico si possono notare tre tipi di chiese ferrarasi: il primo è proprio delle chiese gotiche dei secc. XIV e XV, le cui notevoli tracce sono conservate quasi esclusivamente nelle facciate e coni: unico vano, facciata semplice con cuspidi, acroteri, portale centrale sormontato da un rosone e fiancheggiato da due finestre; ogni elemento architettonico è decorato da graziosi corti, caratteristiche dell'arte decorativa prerinascimentale ferrarese. Il secondo tipo, più vario del primo, si sviluppa nel sec. XVI per opera del Rossetti; ha grandi basiliche e tre navate con transetto e fastosa decorazione, la facciata con volute e con acroteri, a due piani di cui l'inferiore ritrae lo stile interno, il terzo tipo, delle chiese del forese, si può raggruppare interno al Foschini (sec. XVII); gli interni ad unico vano risentono del periodo barocco, ma risolvono le esigenze del culto.
Le arti figurative sono state molto coltivate in dalla loro origine. La Cattedrale è arricchita da un complesso di sculture che vanno dal sec. XII, con le sculture di Niccolò e dell'Antelami (sec. XIII) nella facciata, ai capolavori del Baroncelli, Paris, che formano il gruppo della Crocifissione, con tutti dei Lombardi, alle acquasanti dei Vasca e alle statue decorative del Ferrari.
A questo complesso vario della Cattedrale si aggiungono le opere sparsi per le chiese della città: La Pia di cono del Mazzoni (sec. XVI), il monumento funebre di Barbara d'Austria al Gesù (sec. XVI) e le tombe sparsi a la tra cui quelle famose degli Estensi al Corpus Domini (sec. XVI) e del Villa di S. Francesco.
Nel museo della Cattedrale, oltre alle dette sculture allegoriche dei mesi, si conserva la Madonna del melo grano di Jacopo della Quercia ed una statuetta ritratta in S. Ambrogio, del medesimo autore. Nelle altre chiese, benché spogliate nelle soppressioni del secolo scorso, si conservano ancora ottime telo del Turco, Francia, Ga
goriano, ed il maestro Magri, organista del santuario di Oropa.
Monumenti. - Si conservano i plutei del primitivo ambone di Voghenza, con l'epigrafe: «De donis dei, et sce Marie et sci Stefan temporibus dom. Georgio ven. eps humc pergamum fecit ind. 11» dell'a. 539, datazione confermata da B. Bernson, contro le interpretazioni di L. A. Muratori, del Rohault de Fleury e di A. Frizzi. Un cerchio di sarcofago del 548 con l'iscrizione: «In he d'hi temporibus d'hi mauricini vb episcs servus tuus serviens tibi fecit ind. XI».
Si ricorda anche l'iscrizione di una chiesa del 586 edificata dal vescovo Vittore «ut pestes inguinaria non pertranseat fines nostros».
Tre sarcofagi poco noti del sec. V-VI, tre vasche battesimali bizantine, ed altri piccoli reperti venuti alla luce durante i restauri dell'arcipretale di Voghenza (1946) mentre sono testimoni della vitalità del cristianesimo nei primi secoli danno speranza ad ulteriori ritrovamenti.
Tra le chiese più antiche resta la Cattedrale (1135-1260) l'edificio più caratteristico della città. I capolavori che conserva vanno dalla bizantina vasca battesimale alle sculture romaniche della «porta dei mesi», dai corali miniati alle tele di Tura, Francia, Garofalo, Guercino e agli arazzi della scuola dossessa (1531-53).
Abbazie e Monasteri. - Quantunque fuori del territorio ferrarese, la millenaria abbazia di Pomposa è legata alla diocesi di F. per la filiale di S. Benedetto, a 3 navate, con 3 chiostri rinascimentali, costruita in città alla fine del sec. XV, erede del suo splendore storico ed artistico.
Altre abbazie di notevole valore storico od artistico, ora laicizzate o ridotte, sono: la millenaria abbazia di S. Bartolomeo con abside bizantina; quella di S. Giorgio fuori le mura, antica cattedrale d. I sec. VII all'XI e già sede dell'abate generale degli Olivetani; l'abbazia lateranense di S. Giovanni del sec. XVI, sede dei cavalieri di Malta dal 1826 al 1834; infine la grande Certosa del sec. XV, che da oltre un secolo racchiude le spoglie dei cittadini ferraresi.
I santuari. - Tra i santuari, i più celebri sono: quello della Madonna delle Grazie nella stessa Metropoli-tana; quello del Prodigioso Sangue sprizzato dall'Ostia alla frazione delle Sacre Specie il 28 marzo 1717, an-cora visibile nella basilica di S. Maria in Vado; quello del Crocifisso di S. Luca, opera bizantina apparsa nelle acque del Po nel 1228; quello della b. Beatrice II d'Este (m. nel 1264), le cui reliquie si conservano nel monastère di S. Antonio, contenente un ricco complesso della pittura ferrarese dal sec. XII al sec. XVII; quello di S. Mau-relio (m. nel 657) i cui resti sono conservati in una cassa d'argento cesellato del sec. XV; quello del Corpus Domini fondato e santificato dalla presenza di s. Caterina Vigri che vi ebbe le visioni di vescovo e opere ascetiche;
rofalo, Dossi, Guercino e di altri autori della scuola ferrarese dei secc. XV-XVII.
Il museico è rappresentato dall'amicum del Duomo raffigurante una testa della Beata Vergine, appartenente alla decorazione dell'arco trionfale della Cattedrale e nel quale era conservato uno dei primi esemplari della nostra poesia volgare: «I mi nelle cento trenta cenque nato - fo questo templo - San Giorgio donato - da Gielmo cipitadini per so amore - e mea fo l'opra Nicolaio Scolpore».
La miniatura fuori fin del sec. XII, in cui il monaco Giovanni Aldighieri (1195), intentato di Dante che da F. trasse l'ava ed il nome, figura come provetto alluminatore; assunse al massimo splendore con i miniaturami della Bibbia di Borso e dei corali sopraccitati della Cattedrale e della Certosa.
Dante Balboni
BATIA DI S. BENEDETTO. — La sua origine Pomposa (v.) quando, divenuta essa inabitabile per le condizioni creatrici dalla commenda e dalla malaria, i monaci decisero di trasferirsi in città. Ivi già Sisto IV aveva concesso nel 1476 alla Congregazione di S. Giustina il priorato di S. Marco, appartenente prima ai canonici di S. Frediano di Lucca, e questo titolo di priore di S. Marco fu congiunto con quello di abate di Pomposa, quando anche questa insigne badia veniva affidata nel 1492 alle cure della stessa congregazione. Ma, stabilito l'abbandono di Pomposa, si pensò di erigere un nuovo monastero di cui la prima pietra fu posta il 3 luglio 1496, con le loro proprie mani, dal duca Ercole I e dal vescovo di Adria, Niccolò M. d'Este.
I monaci furono espulsi dal monastero, ridotto ad ospedale per i feriti, il 23 marzo 1797. L'anno seguente venne il decreto di soppressione; la chiesa fu allora ridotta a magazzino e, più tardi, anch'essa ad ospedale; le ossa dell'Aristo che da lungo tempo vi avevano trovato sepoltura, per ordine del generale Miolis, vennero trasferite nella Biblioteca comunale nel 1801.
Nel 1812 il tempio fu restituito al culto ed eretto in parrocchia, mentre il monastero restò all'amministrazione militare — salo nel 1912 fu in parte concesso ai Salesiani, i quali vi aprirono il collegio intitolato a S. Carlo, il Santo che vi aveva dimorato nel 1850. Già ricco di opere d'arte, ha tre magnifici chiostri, danneggiati durante l'ultima guerra. La biblioteca e l'archivio, già di Pomposa, restarono in parte dispersi; più di 2000 pergamene vennero però in possesso dei monaci di Montecassino. La chiesa, di recente restaurata a cura di mons. Benedetto Pavani, è stata quasi interamente distrutta dai bombardamenti aerei. — Vedi tavv. LXXVII-LXXVIII.
BUL.: G. Medu, Il tempio di S. Benedetto in F., Ferrara 1827; Cottineau, I, 1817.