TEODOLFO (Τεοδυλφο), vescovo d’Orléans. - Teologo e poeta, d’origine spagnola, n. nella prima metà del sec. VIII, m., secondo un necrologio, il 18 sett. 821.
Particolarmente gradito a Carlomagno, fu da questi nominato vescovo di Orléans (ca. 798) e abate di Fleury. Vescovo zelante e soprattutto preoccupato del bene della sua diocesi, fu travolto dagli avvenimenti storici, che seguirono la morte di Carlomagno. Implicato nella rivolta di Bernardo re d’Italia (817), fu proscritto come tutti i vecchi consiglieri del defunto Imperatore e dall’818 fu sostituito Giona (v.). Morì prima dell’amnistia dell’831, secondo alcuni in esilio, secondo altri avvelenato dopo il suo ritorno ad Orléans.
Come teologo mostra tutta la sua erudizione particolare nella raccolta di testi sulla questione del *Filioque*, nel suo *De Spiritu Sancto*; nel *De ordine Baptistis* offre una spiegazione particolareggiata dei riti del Battesimo. Come vescovo lasciò due raccolte *Capitula* e *Capitulare*, di precetti e di consigli, preziosi per la storia della disciplina ecclesiastica del periodo carolingio. Oltre due brevi *Sermones* occorre ricordare, per felici formule teologiche, l’*Interpretatio Missae* edita dal Cuissard (v. BIBLICA). È autore di numerose opere poetiche (ed. di E. Dümmler, in MGH, *Poetae*, I, pp. 437-581), tra le quali è celebre il *Gloria, laus*, inserito nella liturgia della domenica delle Palme. Emendò, non felicemente, il testo della Volgata, servendosi di codici soprattutto spagnoli dovuti ad un tal Peregrinus. La recensione di T. si diffuse poco; se ne conserva il ms. originale (ο) nella Bibl. Naz. di Parigi (cf. E. Power, *Corrections from the Hebrew in the Theodul-* *fian Mss. of the Vulgata in Biblica*, 5 [1924], pp. 233-58).